Significado de "lezaco" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE LEZACO EN POLACO

lezaco

TRADUCCIÓN DE LEZACO

Conoce la traducción de lezaco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de lezaco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 躺着
• Traductor polaco - español: acostado
• Traductor polaco - inglés: lying down
• Traductor polaco - hindi: लेटना
• Traductor polaco - árabe: الاستلقاء
• Traductor polaco - ruso: лежа
• Traductor polaco - portugués: deitado
• Traductor polaco - bengalí: শায়িত
• Traductor polaco - francés: couché
• Traductor polaco - malayo: berbaring
• Traductor polaco - alemán: hinlegen
• Traductor polaco - japonés: 横たわっ
• Traductor polaco - coreano: 눕다
• Traductor polaco - javanés: lying mudhun
• Traductor polaco - vietnamita: nằm xuống
• Traductor polaco - tamil: படுத்து
• Traductor polaco - maratí: खाली पडलेली
• Traductor polaco - turco: yatarak
• Traductor polaco - italiano: sdraiato
• polaco: lezaco
• Traductor polaco - ucraniano: лежачи
• Traductor polaco - rumano: culcat
• Traductor polaco - griego: ξαπλώνω
• Traductor polaco - afrikáans: lê
• Traductor polaco - sueco: liggande
• Traductor polaco - noruego: liggende nede

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «LEZACO»

Descubre el uso de lezaco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lezaco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...

'leniuch, próżniak; leżący ul; wystałe piwo'; TOS. leżak le£akd 'rodzaj łóżka do wypoczynku np. na plaży; belka, jakieś urządzenie leżące, leżący ul', ukr. le£dk leżaka 'rodzaj łóżka do odpoczynku; leżący ul', dial. 'leń, próżniak', brus. la£dk ...

Franciszek Sławski, 1970

Chce się żyć!

leżąco. Chociaż ja i Leszek mogliśmy siedzieć na wózkach, uważali, że tak jest bezpieczniej. Spastyczne ręce, które nie słuchały poleceń, mogły zrobić krzywdę. Kiedy leżeliśmy, mieli je pod kontrolą. Ale ja nigdy wcześniej tak nie jadłem.

Maciej Pieprzyca, 2013

O sztuce na wesoło - Strona 153

PANIE. NA. LEŻĄCO. Na łące Panowie narzekają, że kobiety są zmienne i przewrotne. Ja powiedziałabym raczej - wywrotne, ponieważ często upadają na plecy, na wznak. Ale to właśnie na życzenie mężczyzn, którzy najchętniej widzą damy ...

Krystyna Kibish-Ożarowska, 2002

Notatki z frontu, 1941-1944 - Strona 21

Dowódca plutonu. Odłamek zranił go w ramię. — Idź na tyły! Odmówił. — Najpierw wykonam rozkaz. Dowodził pełzając na czworakach. — Dowodź na leżąco! — Jak to, towarzyszu komisarzu, na leżąco? Nie mogę. Muszę przecież widzieć.

Ėffendi Kapiev, 1963

Słownik trudności językowych - Strona 172

na lezaco (czytaé) na lezaco (czytaé) na lezacy na prawo na prawo po prawo na przekór na przekór komuá, na przekór czemus (np. zlym wróibom) na przekór kogos, na przekór czegoá (np. zlych wrózb) na siedzaco (pracowaé) na siedzaco ...

Aneta Lica, 2001

Pragmatic Perspectives on Language and Linguistics Volume ...

/but = (390)P: [ukłucie, = /prick, = (391) = strzał strzał w dziesiątke, naprawdę, = hit hit the nail on the head seriously, (392)D: = nie: ja właśnie zauważyłam że na leżąco = = no I have just noticed that when one lies down= (393) = szczególnie ...

Iwona Witczak-Plisiecka, 2009

Mama dookoła świata. Opowieści o macierzyństwie w różnych ...

urodzić. Ola rodziła wPolsce w towarzystwie swojego męża, jednak w Chinach mężczyzna przeważnie czeka na korytarzu.W państwowych szpitalach można rodzić tylkona leżąco. Aktywny poród, kiedy kobietamoże przyjmować różne pozycje ...

Ofelia Grzelińska, 2012

Ćwiczenia jogi w domu dla początkujących:

Rozciąganie całego ciała na leżąco (Supta Urdhva Hastasana) 1. Połóż się na plecach. 2. Najpierw zegnij kolana i wydłuż dół pleców, ustaw miednicę równolegle z podłożem, wyciągając pięty do przodu. Następnie wyprostuj nogi. 3.

Ania Brzegowa, 2014

Określniki sposobu w języku polskim - Strona 20

... leżąca przy jeździe konnej wpływa na sposób jazdy, kierowania koniem, szybkości i t. d. Natomiast gdy powiemy: on czyta leżąco, jest to równoznaczne z określeniem: ieży i czyta, czyli że stanowi leżenia towarzyszy czynność czytania.

Janina Nowakowska, 1933

Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 344

... kozera « powód, przyczyna » (nie bez kozery), leżąco «w pozycji leżącej, leżąc » (na leżąco), lubość « przyjemność, zadowolenie, rozkosz » (z lubością), modlą « wzór, model, wzorzec; norma działania, postępowania » (na modlę czegoś, ...

Roman Zawliński, 1985