Significado de "list kredytowy" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE LIST KREDYTOWY EN POLACO

list kredytowy

QUÉ SIGNIFICA LIST KREDYTOWY EN POLACO

Carta de crédito

Akredytywa

La carta de crédito es una forma de liquidación nacional y extranjera a través de un banco utilizado como instrumento que garantiza los intereses de las partes del contrato. Un documento que establece las condiciones de estos asentamientos también se llama una carta de crédito. En el servicio se utiliza muchos tipos de cartas de crédito, sino un mecanismo común de su acción puede describirse de la siguiente manera: ▪ principal, que suele ser el comprador asegura una cierta cantidad en el banco, por lo general por la congelación de la cuenta, una garantía o el uso de productos de crédito que ofrece el banco. ▪ El director instruye al banco, bajo qué condiciones y a qué cantidad tienen derecho los terceros a usar ese dinero. Cómo utilizar una carta de crédito puede ser diferente, por ejemplo. Puede ser un crédito por el vendedor, las facturas de aceptación del vendedor, etc pago al vendedor. Si una carta de crédito sirve como los intereses del vendedor, debe ser irrevocable. ▪ El Banco emite una carta de crédito de acuerdo con las instrucciones. ▪ La parte autorizada deberá usar la carta de crédito siempre que el banco demuestre que cumple con sus obligaciones ....

Akredytywa to forma rozliczeń krajowych i zagranicznych za pośrednictwem banku stosowana jako instrument zabezpieczający interesy stron kontraktu. Dokument określający warunki tych rozliczeń zwany jest także listem kredytowym. W obrocie stosowanych jest wiele rodzajów akredytyw, ale wspólny mechanizm ich działania można opisać następująco: ▪ Zleceniodawca, którym najczęściej jest kupujący, zabezpiecza w banku określoną sumę, najczęściej poprzez dokonanie blokady na rachunku, złożenie gwarancji lub wykorzystując produkt kredytowy oferowany przez bank. ▪ Zleceniodawca instruuje bank, pod jakimi warunkami i do jakiej kwoty strony trzecie mają prawo korzystać z tych pieniędzy. Sposób korzystania z akredytywy może być różny, np. może to być kredyt dla sprzedającego, akceptacja weksli sprzedającego, zapłata sprzedającemu itp. jeśli akredytywa służy jako zabezpieczenie interesów sprzedającego, to musi być nieodwołalna. ▪ Bank wystawia akredytywę zgodnie z instrukcjami. ▪ Strona upoważniona korzysta z akredytywy pod warunkiem przedstawienia bankowi dowodu, że wywiązuje się ze swych zobowiązań....

TRADUCCIÓN DE LIST KREDYTOWY

Conoce la traducción de list kredytowy a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de list kredytowy presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 信用证
• Traductor polaco - español: carta de crédito
• Traductor polaco - inglés: letter of credit
• Traductor polaco - hindi: रेहन का पत्र
• Traductor polaco - árabe: الاعتماد المستندي
• Traductor polaco - ruso: аккредитив
• Traductor polaco - portugués: carta de crédito
• Traductor polaco - bengalí: আকলপত্র
• Traductor polaco - francés: lettre de crédit
• Traductor polaco - malayo: surat kredit
• Traductor polaco - alemán: Akkreditiv
• Traductor polaco - japonés: 信用状
• Traductor polaco - coreano: 신용 의 편지
• Traductor polaco - javanés: layang saka kredit
• Traductor polaco - vietnamita: thư tín dụng
• Traductor polaco - tamil: கடன் கடிதம்
• Traductor polaco - maratí: क्रेडिट पत्र
• Traductor polaco - turco: akreditif
• Traductor polaco - italiano: lettera di credito
• polaco: list kredytowy
• Traductor polaco - ucraniano: акредитив
• Traductor polaco - rumano: scrisoare de credit
• Traductor polaco - griego: πίστωση τραπεζική
• Traductor polaco - afrikáans: letter van krediet
• Traductor polaco - sueco: remburs
• Traductor polaco - noruego: remburs

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «LIST KREDYTOWY»

Descubre el uso de list kredytowy en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con list kredytowy y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Rozliczenia międzynarodowe - Strona 207

Odrębnym rodzajem akredytywy dokumentowej jest handlowy list kredytowy (commercial letter of credit, skrót: CLC). Ten rodzaj akredytywy polega na wyłączeniu banku eksportera z pośrednictwa w otwieraniu i realizacji akredytywy, przy ...

Jerzy Bień, ‎B. Kosiński, ‎Z. Królak, 1970

Królowie przeklęci t II. Zamordowana królowa

... jest konieczne, aby cz owiek z mojej kompanii, zaopatrzony w list kredytowy, towarzyszy waszemu poselstwu, aby podjąć pieniądze i się z nich rozliczyć. Walezjusz by coraz posępniejszy.

Maurice Druon, 2011

Bankierzy i operacje bankierskie w starożytnym Rzymie: - Strona 6

Depozyt nieprawidłowy (depositum irregulare) 1.3. Receptum argentarii 2. Działalność pożyczkowa 2.1. Udzielanie pożyczek przez bankierów 2.2. Chirographum (list kredytowy) 2.3. Pecunia traiecticia -fenus nauticum 2.4. Oprocentowanie ...

Piotr Niczyporuk, 2013

Karol Szymanowski, correspondence: a complete edition of ...

255 Karol Szymanowski do Bankers Trust Company w Paryżu [Warszawa, po 3 I 1923] W odpowiedzi na list Panów z dnia 3 stycznia 1923 proszę przedłużyć łaskawie mój list kredytowy nr 20023 z terminem 1 lipca 1923 i zawiadomić 0 tym ...

Karol Szymanowski, ‎Teresa Chylińska, 1982

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 39

List pochwalny. Doreczyc list. Napisac, wyslac list do kogos. Wrzucic list do skrzyn- ki. Odpisac na list. A List goñczy ... A List kredytowy «zobowiazanie wystawcy do uregu- lowania w okreäonym terminie naleznosci lub pokry- cia strat do ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Polish-English dictionary: - Strona 441

Fin letter ofinlent; list kaperski Źegl., Hist. letter(s) of marque zu: pi, list kredytowy Fin., Handl. (docu- mentary) letter of credit; list motywacyjny letter of application; list otwarty open letter; list pasterski Relig pastorał letter; list pochwalny letter of ...

Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004

Technika handlu morskiego - Strona 218

800 000 zł) w czasie od 1 maja do 8 Akredytywą nazywa się u nas (w handlu wewnętrznym) również list kredytowy wystawiony przez bank swemu klientowi, który na podstawie takiego listu, czyli polecenia, otrzymuje od banku w innych ...

Józef Kunert, 1970

English-Polish Business Dictionary - Strona 440

... international consignment ~ międzynarodowy list przewozowy jerque ~ świadectwo celne o całkowitym wyładowaniu ze ... kosztów (opłat) checking ~ świadectwo liczenia; atest ilości circular ~ list kredytowy cyrkularny; akredytywa okrężna; ...

Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991

Jozef Ignacy Kraszewski - Leopold Kronenberg: ... - Strona 314

korespondencja, 1859-1876 Józef Ignacy Kraszewski, Leopold Kronenberg, M. Dynowska. w ambasadzie rosyjskiej za Tobą przemówić i odprowadzić od fałszywej myśli, jeżeli ją mają. Masz przecież list kredytowy do Kaskla '), idź do niego, ...

Józef Ignacy Kraszewski, ‎Leopold Kronenberg, ‎M. Dynowska, 1929

Mała encyklopedia powszechna PWN. - Strona 429

LIST KREDYTOWY, zobowiązanie wystawcy do uregulowania w określonym terminie należności lub pokrycia strat do wysokości gwarancji. LISTOWNICA, Laminaria, glon mórz pn. z typu — ▻ brunatnie; przypomina wielki liść ogonkowy; ...

Adam Karwowski, 1974

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LIST KREDYTOWY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término list kredytowy en el contexto de las siguientes noticias.

Akredytywa – wykorzystanie i księgowanie

Dokument listu kredytowego powinien zawierać takie elementy jak dane osoby ... List kredytowy jest szczególnie polecany nie tylko w przypadku transakcji ... «INFOR.pl, Feb 15»