Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lorneta" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LORNETA EN POLACO

lorneta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA LORNETA EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «lorneta» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
lorneta

binoculares

Lorneta

Binoculares: un dispositivo óptico en forma de dos lentes, acoplados en paralelo. Permite la observación binocular de objetos distantes. Los binoculares están diseñados para dar una imagen recta, es decir, no invertida. La ventaja de los prismáticos en comparación con el alcance es una imagen más brillante con una resolución más alta. Luneting es también el nombre de un instrumento óptico, en la práctica la mayoría de los binoculares son de pequeño tamaño, por lo que se denominan binoculares. Lorneta – przyrząd optyczny w postaci dwóch lunet, sprzężonych równolegle. Umożliwia obuoczną obserwację odległych obiektów. Lorneta jest tak skonstruowana, aby dawała obraz prosty, czyli nie odwrócony. Zaletą lornety w porównaniu z lunetą jest jaśniejszy obraz o większej rozdzielczości. Rozstawienie lunet wpływa także na wrażenie plastyczności obrazu dając efekt stereoskopowy Lorneta jest nazwą przyrządu optycznego, w praktyce większość lornet jest niewielkich rozmiarów, stąd nazywane są lornetkami.

Pulsa para ver la definición original de «lorneta» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON LORNETA


aneta
aneta
bruneta
bruneta
czerwona planeta
czerwona planeta
kanconeta
kanconeta
kanzoneta
kanzoneta
loryneta
loryneta
luneta
luneta
mineta
mineta
moneta
moneta
neta
neta
orneta
orneta
petyneta
petyneta
planeta
planeta
poneta
poneta
porfirogeneta
porfirogeneta
portmoneta
portmoneta
przyneta
przyneta
reneta
reneta
satineta
satineta
satyneta
satyneta

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO LORNETA

lorentowicz
lorentz
lorenzaccio
loretanczyk
loretanka
loretanki
loretanski
loretański
loretka
loreto
lorgnon
lori
lorka
lornetka
lornetkowac
lornetowac
lornetowanie
lornion
loryneta
lorynetka

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO LORNETA

alfabeta
ampleta
anachoreta
analfabeta
aniceta
aniol nie kobieta
anizogameta
ankieta
antyrakieta
apologeta
areta
arieta
arleta
asceta
atleta
auleta
wineta
zaneta
zeneta
zneta

Sinónimos y antónimos de lorneta en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «LORNETA»

Traductor en línea con la traducción de lorneta a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LORNETA

Conoce la traducción de lorneta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lorneta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

双筒望远镜
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

binoculares
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

binoculars
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

दूरबीन
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

ثنائي العينين
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

бинокль
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

binóculo
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

দুই চক্ষুর উপযোগী দূরবীক্ষণ
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

jumelles
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

teropong
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Fernglas
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

双眼鏡
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

쌍안경
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

teropong
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

ống dòm
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

தொலைநோக்கியின்
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

दुर्बीण
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

dürbün
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

binocolo
65 millones de hablantes

polaco

lorneta
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

бінокль
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

binoclu
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

διόπτρες
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

verkyker
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

kikare
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

kikkert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lorneta

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LORNETA»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lorneta» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre lorneta

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «LORNETA»

Descubre el uso de lorneta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lorneta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Piaskowa Góra
Lorneta i meduza trzy razyna dwójkę,cztery śledzie, meduza, lorneta razy pięć.Kelnerzy, których z Władkiem było sześciu,krążyli między stolikamiabufetem, każdy ubranyna ciemno, wgórę przybrylantynowany ize służbowąmuchą na gumce, ...
Joanna Bator, 2009
2
Głuche rzeki - Strona 31
Lorneta głosił własny program, dosyć szczegółowo referujący szansę chłopstwa w powojennym kraju, zdominowanym przez dowolną ilość partii czy stronnictw rolniczych, osobnych w reprezentowaniu gospodarzy i biedoty, zgodnych tylko co ...
Anna Strońska, 1982
3
Wojsko Polskie: Ways, W.S. Regularne jednostki Ludowego ...
Artyleryjska lorneta nożycowa (AST) służyła do prowadzenia obserwacji wybuchów, rozpoznawania celów, do szczegółowego badania terenu, do mierzenia kątów w płaszczyźnie poziomej i pionowej oraz do pomiaru odległości. Składała się ...
Stanisław Komornicki, ‎Władysław S. Ways, ‎Witold Biegański, 1967
4
1000 słów o fotografii - Strona 148
Obraz powstaje właśnie w miejscach tych interferencji. Płyty Łippmanna stosowane są czasem w fotografii naukowej. Im — zob. lumen. lorneta — dwuoczny przyrząd optyczny służący do oglądania w powiększeniu odległych przedmiotów; ...
Henryk Latoś, 1976
5
Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 321
W skład urządzeń systemu L. wchodzą prctliczniki współrzędnych i różnego rodzaju »łt»i«ai LORNETA NOŻYCOWA, przyrząd obserwacyj- n i pomiarowy stosowany do obserwowania z ukrycia lub otwartego stanowiska terenu, działami wojsk ...
Jerzy Modrzewski, 1987
6
Komisarz: Polskie wydanie
Ogromna lorneta zwisała mu na szyi, częściowo zakryta czerwonymi wyłogami płaszcza. Patrząc na tego małego człowieczka z olbrzymią lornetą polową i w trochę komicznych kawaleryjskich butach z cholewami, nikt by nie przypuścił, że jest ...
Sven Hassel, 1984
7
Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...
3335 lorneta za pomocą obu oczu w tym samym czasie. widzenie obuoczne jest najważniejszym elementem percepcji głębi. 3336 lorneta w obu oczach. 3337 lornetki (l. bini = dwa + Oculus = oko) w obu oczach. 3338 widzenie obuoczne ...
Nam Nguyen, 2015
8
Młodym - Strona 142
Pamiętam, ile kłopotu mieliśmy z wbijaniem kanonierom do głowy, że rosyjska stereotruba zwie się po naszemu lornetą nożycową. - Lorneta to lorneta. A z nożyczkami nic przecież nie ma wspólnego. To trzeba by, obywatelu poruczniku, jakoś ...
Janusz Przymanowski, 1989
9
Wykonać "4444": walki 1 Dywizji Grenadierów we Francji w ...
No uwaga, chłopcy, — mówię do swoich, — pan podchorąży Czapelski otworzył ogień. Przyjdzie i na nas kolej. Klęczę przy lewym karabinie z lornetą peryskopiczną przy oczach i długo, uważnię przymierzam mój horyzont, prosząc Boga, ...
Bronisław Duch, 195
10
Essential 18000 English-Polish Medical Words Dictionary:
3335 binocular using both eyes at the same time. binocular vision is the most important element of depth perception. lorneta za pomocą obu oczu w tym samym czasie. widzenie obuoczne jest najważniejszym elementem percepcji głębi.
Nam Nguyen, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LORNETA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lorneta en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lorneta z meduzą, wuzetka. Odkryj historię stolicy na talerzu
m.in. odpowiedzi na te pytania usłyszymy podczas debaty "Rumsztyk vs. lorneta z meduzą. Historia Warszawy na talerzu". Odbędzie się w niedzielę o godz. «TVN Warszawa, Oct 15»
2
Rozbudowa Galaxy ruszy jeszcze w tym roku
lorneta (gość). Szczecin zmienia nazwę - na "Echo Land"!!! Ile pieniędzy wpłacili ludzie z Kielc na fundusz wyborczy prezydenta Krzystka. Bo Krupie w ... «MM Moje Miasto Szczecin, Jun 15»
3
Lorneta z Meduzą w Katowicach ponownie otwarte. Bistro już jest po …
Bistro Lorneta z Meduzą w Katowicach było pierwszym, nowym lokalem, jaki pojawił się na przebudowanej ulicy Mariackiej w Katowicach i jednym z nielicznych ... «Dziennik Zachodni, Abr 15»
4
Jak Manek stał się rzymianinem
23-latek z Zaborza, który jeszcze w czasach gry w Górniku Zabrze lubił wieczorami poszukać wrażeń (bójka w katowickiej pijalni wódki Lorneta z Meduzą była ... «Przegląd Sportowy, Mar 15»
5
Od "Jutrzenki" do "Smakosza". Podróż po łódzkich lokalach …
Na stołach lądowała "lorneta z meduzą" (dwa kieliszątka wódki i zimne nóżki). Jeśli zaś spojrzeć do karty dań, największym wzięciem cieszyły się: pomidorowa, ... «Dziennik Łódzki, Ago 14»
6
Łódzkie lokale: Czarna Droga - sposób na dziewczyny
Tekst pochodzi z książki Jerzego "Krzywika" Kaźmierczyka pt. "Lorneta z meduzą", przygotowywanej do publikacji przez Dom Wydawniczy Księży Młyn Michał ... «Dziennik Łódzki, May 14»
7
Nowy cykl w "DŁ" - legendarne łódzkie knajpy. Czekamy na Wasze …
... przygotowywanej do publikacji przez łódzki Dom Wydawniczy Księży Młyn Michał Koliński książki Jerzego "Krzywika" Kaźmierczyka zatytułowanej "Lorneta z ... «Dziennik Łódzki, May 14»
8
Lorneta z meduzą
Lorneta z meduzą, albo śledzik, albo tatar lub jajko na twardo w podejrzanym majonezie. Do tego oczywiście ciepła wódka - w dużej ilości i podawana tylko do ... «Polityka, Mar 13»
9
Katowice: Mariacka ma swój pierwszy kalendarz. Z białą kiełbasą i …
Kalendarz na 2013 rok wydało bistro Lorneta z Meduzą. Zdjęcia powstawały w lokalu, na jego podwórku oraz w Browarze Zamkowym w Cieszynie. «Dziennik Zachodni, Dic 12»
10
Good morning, PRL
Lorneta z meduzą – Nasza działalność zaczęła się od tego, że kolega stał za barem i doradzał klientom z Anglii, dokąd mają pojechać, żeby zobaczyć coś ... «Newsweek Polska, Sep 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lorneta [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/lorneta>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż