Significado de "lutomir" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE LUTOMIR EN POLACO

lutomir

QUÉ SIGNIFICA LUTOMIR EN POLACO

Lutomir

Lutomir, Lutomiar, Lutmiar - Nombre masculino polaco antiguo, compuesto por miembros de Luto y demir. El día del nombre de Lutomir se celebra el 26 de febrero y el 10 de octubre.

TRADUCCIÓN DE LUTOMIR

Conoce la traducción de lutomir a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de lutomir presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: lutomir
• Traductor polaco - español: lutomir
• Traductor polaco - inglés: lutomir
• Traductor polaco - hindi: lutomir
• Traductor polaco - árabe: lutomir
• Traductor polaco - ruso: lutomir
• Traductor polaco - portugués: Lutomir
• Traductor polaco - bengalí: lutomir
• Traductor polaco - francés: lutomir
• Traductor polaco - malayo: lutomir
• Traductor polaco - alemán: lutomir
• Traductor polaco - japonés: lutomir
• Traductor polaco - coreano: lutomir
• Traductor polaco - javanés: lutomir
• Traductor polaco - vietnamita: lutomir
• Traductor polaco - tamil: lutomir
• Traductor polaco - maratí: lutomir
• Traductor polaco - turco: Lutomir
• Traductor polaco - italiano: lutomir
• polaco: lutomir
• Traductor polaco - ucraniano: lutomir
• Traductor polaco - rumano: lutomir
• Traductor polaco - griego: lutomir
• Traductor polaco - afrikáans: lutomir
• Traductor polaco - sueco: lutomir
• Traductor polaco - noruego: lutomir

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «LUTOMIR»

Descubre el uso de lutomir en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lutomir y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Lutomir W

the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Lutomir w is located in Czech Republic.

Philippe Valentin Giffard, 2012

Stare gawedy i obrazy. (Alte Plaudereien und Bilder). pol. ... - Strona 225

Kazimierz Wladyslaw Wojcicki. ZBIGNIHW. Tak, mój przyjacielu, nieszezçs'liwy odebral sobie zycie, lezy tam модникам glowq. (IV anda upmla плафона, a аду panna Ewelína i Zln'ym'ew “суш; na пиццей, Lutomir выбега drzwl', i xpozx'erœ ...

Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1840

Moniuszko - Strona 77

W ustronnym zaniku górskim, skąd widać Babią Górę na widnokręgu, mieszka Lutomir, bogaty właściciel kopalń rudy żelaznej. Zmarszczki zorały mu już czoło. Żyje z nim Hanna, góralka. Jest matką jego syna. Gorącą miłością i krasą swojej ...

Zdzisław Jachimecki, 1983

Stare gawędy i obrazy - Tomy 1-2 - Strona 204

LUTOMIR (porywając strzelbe). Kula zelazna, zaprobuje krwi upiora! HANNA (wyjmując shaplerz). To najpewniejsza uchrona! (Drzwi się roztwierają na ścięiaj, ukazuję się w głębi po. staś Zbigniewa. Lutomir mierzy i strzela). * * * <-) OhM. II.

Kazimierz Władysław Wójcicki, 1840

Słownik etymologiczny nazw geograficznych Polski - Strona 144

Imię Lutom jest formą skróconą od staropolskich imion złożonych typu Lutomir (od ps. *lutb 'srogi, okrutny' i stp. mir 'pokój'). Lutomiersk, wieś gminna w woj. łódzkim (sieradzkie), dawniej miasto. Nazwa jest znana od XIII wieku: Lutomirsko ...

Maria Malec, 2002

Skalne podhale w literaturze i kulturze polskiej: Przedm.: ... - Strona 127

Góralka Hanna przebywa na zamku panicza Lutomira. Mają nieślubne dziecko. Lutomir przygotowuje się do ślubu z kobietą „ze swej sfery". Hanna przeżywa to boleśnie, ale nie stawia przeszkód, rozumie, że takie są koleje losów. Jednak ...

Stanisław Piotrowski, 1970

The Sword and the Crucible: A History of the Metallurgy of ...

It was then hardened by quenching to 317–376 VPH (edge) while the core remained at (average) 187 VPH. Other elements analysed included: Si0%. Mn0% P0.09% S n.d Ni0.07% III.A.3 Lutomir, Poland: sword nr.3 with a brazil-nut pommel, ...

Alan Williams, 2012

Rozprawy i studia polonistyczne: Onomastyka - Strona 107

Lutomir: Lutomir XIII JA X, 373; Luthomironis 1292 FG 1832, 10. Lutosz: Lutos 1204 MPKJ IV, 23. Lutsław: por. Lutsłaioic. Lutsławic: Voyslav Lustlaujc 1224 AP V, 9. Lutuj: Lutuyonis 1208 MPP XLII, 5; Lutuini XIII LFL 208; Lutuin 1252 FG 1354, ...

Witold Taszycki, 1958

Wójt Wolborski - Strona 295

Nie martw się, Fryczu, świat się nie kończy na Koronie — rzekł z dziwnym ożywieniem w głosie Lutomir- ski, jakby usłyszał pomyślną nowinę. — Znajdą się oficyny w Niderlandach czy Helwecji, nad którymi Hozju- sze nie mają władzy. A u nas ...

Anna Kowalska, 1954

Toponimia Powiśla Gdańskiego - Strona 94

... laitfliski, lartyiske Dz, Px. — Pr. n. dzierż. prym. = pr. n. o. *Lutens (dok. Luthen, Lutyn, zapisanej w Starym Dzierz - goniu w 1312 r. Sm III 51). Baza imienna Lut- jest u Prusów zapożyczona z pol. imion typu Lutomir i nie ma nic wspólnego z ...

Hubert Górnowicz, 1980