Significado de "mahometanizm" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE MAHOMETANIZM EN POLACO

mahometanizm

QUÉ SIGNIFICA MAHOMETANIZM EN POLACO

islam

Islam

Islam - la religión monoteísta, la segunda en el mundo en términos del número de seguidores del cristianismo. El libro sagrado del Islam es el Corán, y la revelación que contiene es el mensaje final e inmutable de Dios para los hombres. El Islam fue referido como el Mahometanismo. La palabra Islam en árabe significa rendirse a Dios. El Islam tiene una raíz común en el judaísmo y el cristianismo. De acuerdo con las enseñanzas de Mahoma, la revelación dada a los judíos y cristianos por Abraham, Moisés y Jesús debe ser renovada y complementada. Los musulmanes creen que el Corán fue revelado gradualmente a Mahoma a través del Arcángel Gabriel entre el 610 DC y su muerte el 8 de junio de 632. El Islam se basa en los cinco principios y deberes de un musulmán: la profesión de fe en el Dios único, la oración quíntuple del día, el ayuno en el mes de Ramadán, la limosna para los pobres y la peregrinación a la Meca al menos una vez en su vida. Como último profeta, el Islam reconoce a Mahoma y el último libro revelado: el Corán.

Islam – religia monoteistyczna, druga na świecie pod względem liczby wyznawców po chrześcijaństwie. Świętą księgą islamu jest Koran, a zawarte w nim objawienie ma stanowić ostateczne i niezmienne przesłanie Boga do ludzi. Islam bywał określany jako mahometanizm. Słowo islam w języku arabskim oznacza poddanie się Bogu. Islam ma wspólne korzenie z judaizmem i chrześcijaństwem. Zgodnie z nauką Mahometa objawienie przekazane Żydom i chrześcijanom przez Abrahama, Mojżesza i Jezusa powinno zostać ponowione i uzupełnione. Muzułmanie wierzą, że wersety Koranu zostały stopniowo objawione Mahometowi poprzez Archanioła Gabriela pomiędzy 610 r. n.e., a jego śmiercią 8 czerwca 632 roku. Podstawę islamu tworzy pięć zasad i obowiązków muzułmanina: wyznanie wiary w jedynego Boga, pięciokrotna modlitwa w ciągu doby, post w miesiącu ramadan, jałmużna na rzecz ubogich i pielgrzymka do Mekki przynajmniej raz w życiu. Za ostatniego proroka islam uznaje Mahometa, a za ostatnią objawioną księgę – Koran.

TRADUCCIÓN DE MAHOMETANIZM

Conoce la traducción de mahometanizm a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mahometanizm presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 伊斯兰教
• Traductor polaco - español: islam
• Traductor polaco - inglés: Islam
• Traductor polaco - hindi: इसलाम
• Traductor polaco - árabe: الإسلام
• Traductor polaco - ruso: ислам
• Traductor polaco - portugués: islão
• Traductor polaco - bengalí: ইসলাম
• Traductor polaco - francés: Islam
• Traductor polaco - malayo: Islam
• Traductor polaco - alemán: Islam
• Traductor polaco - japonés: イスラム教
• Traductor polaco - coreano: 이슬람교
• Traductor polaco - javanés: Islam
• Traductor polaco - vietnamita: Hồi giáo
• Traductor polaco - tamil: இஸ்லாமியம்
• Traductor polaco - maratí: इस्लाम
• Traductor polaco - turco: İslamiyet
• Traductor polaco - italiano: Islam
• polaco: mahometanizm
• Traductor polaco - ucraniano: Іслам
• Traductor polaco - rumano: islam
• Traductor polaco - griego: Ισλάμ
• Traductor polaco - afrikáans: Islam
• Traductor polaco - sueco: islam
• Traductor polaco - noruego: Islam

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «MAHOMETANIZM»

Descubre el uso de mahometanizm en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mahometanizm y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 506

Mahomet m IV, DB. Mahometa, blm. mahometanin (nie: mahometan) m V, DB. mahometanina (nie: mahometana), С. mahometaninowi (nie: mahometanowi), N. mahometaninem (nie: mahometanem), MsW. mahometaninie (nie: mahometanie) ...

Andrzej Markowski, 2004

Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 196

mahometanizm 196 mahometanizm 'islam' blm: Przejác na mahometanizm. Interesowaé sie mahometanizmem. Malo wiedzieé o mahometanizmie. mahoñ 'drewno barwy czerwonobrunatnej; barwa czerwonobrunatna': Meble z mahoniu.

Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008

Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie

v. machometan (Chmielowski 1966, 223). • machometanski (XVII w.) - v. mahometañski (Jurkowski 1958, 48; Birkowski 1858,4- 1623 г.; Pisma 1629-1671,480- 1669 г.; Drohojowski 1812,16). • machomet anizm (XIX w.) - v. mahometanizm ...

Wacław Przemysław Turek, 2001

W kręgu myślicieli heretyckich - Strona 104

Nie wydaje się jednak, by Paleolog stawiał mahometanizm na jednej płaszczyźnie z chrześcijaństwem czy, ściślej, z unitaryzmem. Moim zdaniem, tę „chrześci- jańskość" mahometanizmu traktuje on jako pewną potencję, którą mogłaby ...

Lech Szczucki, 1972

Słownik języka polskiego - Strona 286

Przejsc na mahometanizm. mahoñ 'drewno barwy czerwonobrunat- nej; barwa czerwonobrunatna': Wmieszka- niu staly meble z mahoniu. Podczas urlopu opalil sie na mahoñ. maj: Przyjechala do Warszawy trzeciego maja. Przed piqtym maja ...

Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005

Żydzi w dziejach Polski - Strona 25

za czasów Hadriana lub Izrael Ibn Negrella, który przyjął mahometanizm i był wezyrem króla Habusa, a jednocześnie w ukryciu przed mahometanami wypełniał funkcje rabina pod imieniem Samuela. Uznawał pozornie mahometanizm ...

Stanisław Wysocki, 1995

Albania i Macedonia : kraj i ludzie - Strona 75

Wśród Żydów jest 5,000 takich, którzy przyjęli mahometanizm. Zadziwi niezawodnie każdego czytelnika określenie: ,.Zydzi, którzy przyjęli mahometanizm," jedno bowiem wykluczać powinno drugie. A jednak w Saloniki są Zydzi-Mahometanie, ...

Wlodzimierz Trampczynski, 1903

Gruzja w zarysie historycznym - Strona 77

Dla uzyskania pomocy i poparcia zmuszano ich do przyjęcia mahometanizmu. Dla wprowadzenia mahometanizmu w Gruzji, państwa sąsiednie przeważnie działały pośrednio. Np. szachowie Persji zapraszali królewiczów i synów wyższej ...

Vano Kavtaradze, 1929

Zarys dziejów religii: Praca zbiorowa pod redakcja Komitetu

W związku ze sporadycznymi prześladowaniami religii żydowskiej w mahometańskiej części Hiszpanii i z frontalnym na nią atakiem przy końcu XV stulecia w części chrześcijańskiej, wyłoniło się zagadnienie marranów. Marranowie, czyli ...

Józef Keller, 1968

Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...

W Getting Married rezoner Hotchkiss mówiąc o konieczności uznania wszystkich religii i pojednania ich oświadcza, że woli mahometanizm od chrześcijaństwa. Pani George, żona kupca węglowego, niezbyt biegła w tego rodzaju dysputach, ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1957

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MAHOMETANIZM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mahometanizm en el contexto de las siguientes noticias.

Wielka Brytania: władze Londynu nie wydały zgody na budowę …

Wśród jej członków zaobserwować można narastającą wrogość wobec osób, które mahometanizmu nie wyznają. Przedstawiciele założonej 80 lat temu w ... «Kresy.pl, Nov 15»

Londyn nie wydał zezwolenia na budowę gigantycznego meczetu

Wśród jej członków zaobserwować można narastającą wrogość wobec osób, które mahometanizmu nie wyznają. Przedstawiciele założonej 80 lat temu w ... «PCh24.pl, Nov 15»

Islam jest jak komunizm. Propaguje nienawiść i przemoc – zauważa …

Szefowa Fundacji Estera znana jest ze stanowczego sprzeciwu wobec islamu i przyjmowania do Polski imigrantów wyznających mahometanizm. Kandydująca ... «PCh24.pl, Oct 15»

Rak islamu jest u waszych drzwi

Niemuzułmanów żyjących wśród wyznawców Allaha można według zasad islamu potraktować na trzy sposoby: nawrócić ich na mahometanizm, obłożyć ... «m.niezalezna.pl, Oct 15»

Islamiści obcięli 12-latkowi koniuszki palców, a potem ukrzyżowali …

Tegoż dnia w tej samej wiosce islamiści próbowali zmusić do przejścia na mahometanizm osiem innych osób, w tym dwie kobiety. Gdy chrześcijanie odmówili ... «m.niezalezna.pl, Oct 15»

Największy w Europie meczet powstał w… Moskwie

Moskiewski Meczet Katedralny będzie mógł pomieścić aż 10 tysięcy wyznawców mahometanizmu. Jak donoszą rosyjskie media, budowa kompleksu została ... «PCh24.pl, Sep 15»

Kobiety w walce z Państwem Islamskim. „Słoneczne dziewczęta” to …

Wiele spośród nich zostało zmuszonych do przechodzenia na mahometanizm, wydawano je także za mąż za terrorystów. Kobiety z tego batalionu uczą się od ... «PCh24.pl, Ago 15»

W Niemczech ewangelicy i... liberalni katolicy będą wspólnie …

... przewodniczący Centralnego Komitetu Niemieckich Katolików Alois Glück będą współpracować z... instytucją krzewiącą mahometanizm wśród muzułmanów. «PCh24.pl, Ago 15»

Stanisław Bulza: Wydarzenia, które doprowadziły do powstania …

... i córki Mahometa, Fatimy, a teorie gnostyczne uznano za kontynuację religijnej myśli szyickiej (Hamilton A. R. Gibb, „Mahometanizm”, PWN, Warszawa 1965). «Wirtualna Polonia, Feb 15»

Churchill chciał przejść na islam? „Rodzina obawiała się, że zmieni …

Daleki od uwiądu, mahometanizm jest wiarą wojującą i nawracającą”. Dobre relacje. Niemniej Churchill widział korzyść z budowania dobrych relacji z islamem, ... «TVP, Dic 14»