Significado de "mamlac" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE MAMLAC EN POLACO

mamlac

TRADUCCIÓN DE MAMLAC

Conoce la traducción de mamlac a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mamlac presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 咕哝
• Traductor polaco - español: mascullar
• Traductor polaco - inglés: mumble
• Traductor polaco - hindi: बुदबुदाना
• Traductor polaco - árabe: كلام غير واضح
• Traductor polaco - ruso: бормотать
• Traductor polaco - portugués: resmungar
• Traductor polaco - bengalí: অস্ফুট স্বরে বলা
• Traductor polaco - francés: marmonner
• Traductor polaco - malayo: mumble
• Traductor polaco - alemán: murmeln
• Traductor polaco - japonés: つぶやきます
• Traductor polaco - coreano: 우물 우물 씹다
• Traductor polaco - javanés: mumble
• Traductor polaco - vietnamita: nói lầm bầm
• Traductor polaco - tamil: பேசாத
• Traductor polaco - maratí: पुटपुटणे
• Traductor polaco - turco: mırıltı
• Traductor polaco - italiano: borbottio
• polaco: mamlac
• Traductor polaco - ucraniano: бурмотіти
• Traductor polaco - rumano: murmura
• Traductor polaco - griego: μουρμουρίζω
• Traductor polaco - afrikáans: gemompel
• Traductor polaco - sueco: mumla
• Traductor polaco - noruego: mumle

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «MAMLAC»

Descubre el uso de mamlac en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mamlac y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 96

~mce; Im D. ~mek «kobieta kar- minca piersiq cudze dziecko» mamlac ndk IX. ~mlç, ~mlesz, ~mlaj, ~al, ~any 1. «mówié niewyraznie, niezrozumiale, jak gdyby sic coa miato w ustach; mamrotaé, mamleé»: Mamlac coa pod nosem. 2.

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 313

'matka, mama', bg. dial. mdmka 'mama, mamusia'. Psł. *mamtka 'mama, mamusia', zdr. od psł. *mama (zob. mama), w znaczeniu 'spełniająca rolę matki, karmiąca dziecko'. mamląc mamle od XIX w. i mamleć (też mamłać) 'mówić niewyraźnie, ...

Wiesław Boryś, 2005

A view of the Levant: particularly of Constantinople, ... - Strona 153

... -and unalterable Exclua sion from the Kingdom-; and none was ever to be chosen Sultan, who was not a Circaflan and a Christian by Birth; had been actually fold for a Slave; and had been train'd up a private Soldier in the Mamlac Bands.

Charles Perry, 1743

Ślązoczki piykne są!

Konkretnie zaś kiedy moja „staro ciotka" widziała całujących się na ekranie, to zawsze komentowała:" Skończcie sie już mamlać!" albo „Wszyndzie yno te mam- lanie i mamlanie!" Tradycyjna śląska kultura, podobnie jak większość ludzi na ...

Marek Szołtysek, 2005

Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 753

malowaé (sic) / 1 73 maltretowac / 173 malpowac / 1 73 mamié / 1 72 mamlac / 107 a. mamlec mamlec / 1 30 war. b; zob. mamlac mamlac; zob. mamlaé / 107; por. mamlec mamrotaé / 174 war. 1 a /b manewrowac (sic) / 1 32 manié / 1 70 ...

Stanisław Mędak, 1997

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 477

... -nia. maminy maminsynek -nka, -nkiem; ci -nkowie, te -nki, -nków maminy; -ni a. mamin mamka -mee, -mke:. -mek mamlac -le. -laja. mamlec zob. mamlac mamlac -mie. -miaja. mammograf -fu, -fie; -tow mammografia -fii, -lie mammologia -gii, ...

Stanisław Podobiński, 2001

Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 218

'chlopiec, mlody mezczyzna rozpieszczony, niesamodzielny'. mamlac a. mamlec - czas. niedok., mamle (nie: *mamlam), mamle (nie: *mamla), mamla (nie: *mamlaja), mamlal, mamlaj; 1. pot. 'jeéó niecnetnie a. bardzo wolno', np. Dziecko ...

Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 511

Mamina sukienka. mamlac a. mamlec ndk IX, mamle (nie: m ami am), mamlaj, mamle (nie: mamla), mamla (nie: mamlaj^), mamlany (nie: mam- lony) 1. pot. «mówic niewyraznie, niezrozu- miale» Dktos mamle cos: Mamlal cos wq- ziutkimi ...

Andrzej Markowski, 2004

Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 88

MAMLAC kiedy wyżeł lotną zwierzynę złowiwszy, takiej nie aportuje, tylko nad nią się zabawia. U. (Wyżeł [...] mamla - oszczekuje zwierzynę). ♢ „[Wyżeł] mamla - ino oszczekuje zwierzynę" (Borkowski 126). [MAMRUCZEĆ p. mamrzeć.] ...

Wiktor Kozłowski, 1996

Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 327

... dial. smoktać 'ssać', smochtać 'zbierać ziarna z ziemi (o świni)' Karł, smoktać śe 'dawać coś z niechęcią' Mazur 168, ros. dial. smoktdt' 'ssać, wysysać, cmokając wciągać w siebie', ukr. smoktdty 'ssać, wsysać, wysysać; powoli jeść, mamlać', ...

Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002