Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "marcjalis" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MARCJALIS EN POLACO

marcjalis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA MARCJALIS EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «marcjalis» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

marcial

Marcjalis

Marcus Valerius Martialis - poeta latino, autor de 15 epigramas, romano de la ciudad de Augusta Bilbilis en la España actual. La fecha de nacimiento y la muerte siguen siendo inciertas: nació en los años 38-41 n., Murió a la edad de 104 n. La única fuente de la biografía de Marcjalis, aparte de sus propios epigramas, es la carta de Plinio el Joven. Marcus Valerius Martialis – poeta łaciński, autor 15 ksiąg epigramatów, Rzymianin z miasta Augusta Bilbilis na terenie dzisiejszej Hiszpanii. Data urodzin i śmierci pozostaje niepewna: urodził się w latach 38-41 n.e., zmarł najpóźniej w r. 104 n.e. Jedynym źródłem do biografii Marcjalisa, poza jego własnymi epigramami, jest list Pliniusza Młodszego.

Pulsa para ver la definición original de «marcjalis» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON MARCJALIS


condicionalis
condicionalis
conditionalis
conditionalis
cum grano salis
cum grano salis
digitalis
digitalis
dualis
dualis
error fundamentalis
error fundamentalis
febris examinalis
febris examinalis
instrumentalis
instrumentalis
juwenalis
juwenalis
marsalis
marsalis
musica instrumentalis
musica instrumentalis
nisus sexualis
nisus sexualis
novalis
novalis
paschalis
paschalis
pluralis
pluralis
reservatio mentalis
reservatio mentalis
ripsalis
ripsalis
sodalis
sodalis
talis qualis
talis qualis
vis vitalis
vis vitalis

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO MARCJALIS

marchwiowy
marchwisko
marcin
marcinek
marcinka
marcinkowy
marcinowice
marcinowicki
marciszow
marciszowski
marcjalny
marcjanna
marconi
marcowac
marcowac sie
marcowanie
marcowka
marcownik
marcowy
marcuse

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO MARCJALIS

a cunabulis
ab incunabulis
akropolis
amarylis
amaryllis
anima vilis
annapolis
annus mirabilis
anolis
aulis
baublis
biedulis
chablis
ciunelis
corpus iuris civilis
dekapolis
doctor invincibilis
doctor irrefragibilis
doctor mirabilis
witalis

Sinónimos y antónimos de marcjalis en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «MARCJALIS»

Traductor en línea con la traducción de marcjalis a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MARCJALIS

Conoce la traducción de marcjalis a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de marcjalis presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

marcial
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

Martial
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

सामरिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

عسكري
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

военный
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

marcial
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

সামরিক
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

martial
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

Martial
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

kriegerisch
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

マーシャル
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

무술
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

Martial
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

மார்ஷியல்
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

मार्शल
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

askeri
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

marziale
65 millones de hablantes

polaco

marcjalis
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

військовий
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

marțial
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

στρατιωτικός
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

martial
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

Martial
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

Martial
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra marcjalis

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MARCJALIS»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «marcjalis» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre marcjalis

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «MARCJALIS»

Descubre el uso de marcjalis en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con marcjalis y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O gospodarstwie rolnym: - Strona 142
Tę skórę, 513 Zapewne dlatego, że drzewo nie puszcza korzeni do wnętrza ziemi, z którego wydobywa się właśnie metale. 514 Por. Garg. Marcjalis, Troska o woły, 3: Jeżeli woły zaczną chorować, daj od razu jajko kurze i spraw, żeby połknął ...
Katon Marek Porcjusz, 2009
2
Aufstieg und Niedergang der Roemischen Welt: Geschichte ...
... 1977, 86-94 Marcjalis i spolczesne srodowisko literackie, Meander XVIII, 1963, 139-150 Epigramy Marcjalisa zwijzane z dies natalis (De Martialis epigrammatis ad diem natalem pertinentibus), Meander XXII, 1967, 113—122 Marcjalis i jego ...
Hildegard Temporini, ‎Wolfgang Haase, 1972
3
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 3
316–397) Marcjalis (Marcus Valerius Martialis) (43–103 n.e.) Marcjon z Synopy (ok. 85–ok. 170) Mardochaeus Żyd Marek Aureliusz (121–180), cesarz rzymski Marek św. (I w.n.e.), ewangelista Marek Terencjusz Maret Hugues książę Bassano ...
Norman Davies, 2012
4
Dykcyonarz poetów polskich - Tom 1 - Strona xxxiii
и j Marcjalis Rzymianm , drugi BiAup Plockí, uczyl sic kraiowego igzyka, aby mógi opowiadac wia- rg. Rxepnicki Vita Prasulum. ADubrawski Historia Bohémica powiada: it ten Biskup z Bo- rzywoiém utrzymywat uc*on% korfespondencja,, ...
Michał Hieronym Juszyński, 1820
5
Quo vadis:
Pompejusz, Korneliusz Marcjalis, Flawiusz Nepos i Stacjusz Domicjusz zginęli, oskarżeni o brak miłości do cezara; Nowiusz Pryskus, jako przyjaciel Seneki; Rufiusza Kryspina pozbawiono prawa ognia i wody dlatego, że niegdyś był mężem ...
Henryk Sienkiewicz, 2014
6
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w ... - Tom 1
Plant, Terenejusz, Wirgiljusz, Horacjusz, Tybnl, Owidjnßlz Publ. Syrus, Fedr, Seneka, Marcjalis, Persjusz, Lukan, Juwenalia, Dec. Auzonjusz,, Klaudjan, Kato, Boecjulz. I \ ll. Í'Vymowa . . . . . . . . I. Literatura ilfllologja Starożytna . . . o (CZĘŚĆ ...
Adam Jocher, 1840
7
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w ...
... szkoły tamecznej dawny filolog Karol Thiele, a potem Marcin Rzeczycki i Bielino- wicz , roku 1818 w Winnicy Ignacy Jagiełło, w Połocku w Szkole pijarskiej X. Jan Łaszkiewicz, w Grodnie w szkole Powiatowej X. Marcjalis Drozdowski, roku ...
Adam Jocher, ‎Adam Zawadzki, 1840
8
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 207
Uczuł szacunek dzieła lego współczesny Marcjalis mówiąc : □ Którakolwiek z niewiast mężowi się tylko podobać • pragnie, niech czyta Sulpicyą : małżonkowie, którzy □ żonom tylko żądają być miłymi, niech czytają Sulpi- « cyą.
Ignacy Krasicki, 1830
9
Kleopatra. Biografia
43 Leon Homo, Rome impériale et l'urbanisme dans l'antiquité, Albin Michel, Paris 1951; Dionizjusz z Halikarnasu, Starożytność rzymska, III 45; Horacy, Ody, II 29, 9–12; Marcjalis, Epigramy, IV 64. Pod innymi względami najlepszym ...
Stacy Schiff, 2012
10
Literatura Greków i Rzymian
MARCJALIS Przezorne rady (Epigramaty, 10, 47) Co szczę9liwszym uczyni ciebie w Zyciu, Mój rozkoszny Marcjalu, to jest wa9nie: Ztestamentu dobytek, a nie z pracy; Niejaowy zagon, ognisko trwae; Nigdy proces, toga rzadko, my9l dobra; ...
Zygmunt Kubiak, 2013

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MARCJALIS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término marcjalis en el contexto de las siguientes noticias.
1
Garum - sos starożytnych Rzymian podbija współczesną kuchnię
Łaciński poeta Marcjalis: „Papilusowi tak cuchnie z ust, że najsilniejszy zapach perfum zamienia się przy nim w odór garum”, ale też „Przyjmij to wspaniałe ... «Newsweek Polska, Ago 15»
2
Fatalne skutki rozstroju cesarskiego żołądka
... a Karakalla został z jednym tylko służącym. W chwili gdy podwinął szatę do góry, dopadł go Marcjalis, setnik ze straży przybocznej, i uderzył sztyletem w kark. «Gazeta Wyborcza, Jul 14»
3
Czy rozmiar ma znaczenie? Książkowa historia penisa już w …
Ale już Rzymianie mieli słabość do wielkich prąci. Niekiedy rzymscy generałowie awansowali żołnierzy ze względu na rozmiar ich przyrodzenia. Poeta Marcjalis ... «Gazeta Wyborcza, Jul 14»
4
"Tuus adventus in paginam Papae Francisci". Papież podbija świat …
Ten język niesie treść zawsze i każdemu. Wykracza poza historię. A co do tych epigramatów, uroczych, krótkich i treściwych, to Marcjalis (rzymski poeta z I w.) ... «Polska The Times, Feb 14»
5
Kolejne zawalenie w Pompejach
W jednym z ze swoich Epigramów (VII, 94) poeta Marcjalis napisał: „Papilusowi tak cuchnie z ust, że najsilniejszy zapach perfum zamienia się przy nim w odór ... «Polskie Radio, Nov 10»
6
Pieczęć kastrata
W I-II w. w Rzymie zaroiło się od trzebieńców, tworzyli oni - jak pisał poeta Marcjalis - „rasę bezpłodnych mężczyzn". Mówiono, że „chłopcy dostarczają ... «Polityka, Feb 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Marcjalis [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/marcjalis>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż