Significado de "mawiac" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE MAWIAC EN POLACO

mawiac

TRADUCCIÓN DE MAWIAC

Conoce la traducción de mawiac a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mawiac presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 说
• Traductor polaco - español: decir
• Traductor polaco - inglés: say
• Traductor polaco - hindi: कहना
• Traductor polaco - árabe: قول
• Traductor polaco - ruso: сказать
• Traductor polaco - portugués: dizer
• Traductor polaco - bengalí: বলা
• Traductor polaco - francés: dire
• Traductor polaco - malayo: berkata
• Traductor polaco - alemán: sagen
• Traductor polaco - japonés: 言います
• Traductor polaco - coreano: 말
• Traductor polaco - javanés: ngomong
• Traductor polaco - vietnamita: nói
• Traductor polaco - tamil: சொல்ல
• Traductor polaco - maratí: म्हणू
• Traductor polaco - turco: demek
• Traductor polaco - italiano: dire
• polaco: mawiac
• Traductor polaco - ucraniano: сказати
• Traductor polaco - rumano: spune
• Traductor polaco - griego: λένε
• Traductor polaco - afrikáans: sê
• Traductor polaco - sueco: säga
• Traductor polaco - noruego: si

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «MAWIAC»

Descubre el uso de mawiac en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mawiac y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Hermańce

mawiać: „Świat. jeszcze. o. was. usłyszy,. świat. jeszcze. nie. raz. zadziwicie”. Pytanie, co dobrego usłyszy o nas świat, zbywał milczeniem. Pewnie zmuszała go do tego tajemnica zawodowa. Największą radość odczuwaliśmy, gdy przychodził ...

Barbara Kosmowska, 2012

Polszczyzna dawna i dzisiejsza - Strona 80

Najliczniej i najczçsciej uzywane pnie oraz ich derywaty to: -mow-, derywatów 27: domawiac: Gdy Zosia domawiala ostatnie wyrazy XII, 534; domówic: ostatnie slowa domówil Gerwazy XII, 568; mówic: niewiele z nim mówil I, 231; mawiac: ...

Stefan Reczek, 1998

Życie po śmierci

... mają pojęcia, jak dziwne i przyt aczające wydaje się zachowanie innychludzi komu9, kto bardzo, bardzo duZo czasuspędzi wsamotno9ci. Ech, moZe wyroki boskie, jakzwyka mawiać moja babcia.Ale powaZnie, ...

Damien Echols, 2013

Glos Pana kruszacego cedry libanskie albo rekollekcye ... - Strona 24

Swiadczy Plutarchut, że Seleucus Azyi Krol. zwykł był mawiać, gdyby lud pofpolity wiedział, co to za praca ieft, czytać tylko y pufać tak wiele liftow, ktore Krol powinien, choćby fię walała po ziemi Krolewíka Korona, nikt by po nią nie pofiągnął, ...

Marcin Rubczynski, 1768

Ewangelia wedlug Heroda - Strona 213

Wieczorem tego dnia przybył do Tary Chester Lawrence V, „mój syn marnotrawny”, jak zwykł mawiać w przypływie dobrego humoru jego dziewięćdziesięciopięcioletni ojciec. Wraz z nim nadjechała trójka jego przyjaciół, aby wziąć udział w ...

Marcin Wolski, 2011

Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi Miasta ... - Strona 165

mawiac do Komissarzów ze zamiast zaplaty po- grozki , zamiast zaleglego zoldu obel£ywe lejania , zamiast spodziewanych korzysci, u trate wydatków , podeymowac byli zmuszeni ; kie- dy zas przez dlugie w miescie goszczenie stra- wili ...

Ignacy Chodynicki, 1829

Zywoty Świętych Stárego y nowego zákonu, ná káżdy dźień ...

2( ö. wineeney wefala iefiße fie wieeey .z nielz smial/mawiac; Wie piaße c'ie 0kmenikuFabyö pezefiawa'c'.- aba c0 zelzein eym :'ka'ram ßynie' kazal.wieeßa mac iefi ChryZfiuia [Jana mega na' maie wyerwa'nianizu ewaia' na' ea'kie ...

Piotr Skarga, 1619

Skarbiec odkryty bogactwa, pie̜knosci i wszystkich ... - Strona 133

Mawiać Niedok. teraz. cas Mawiam Mawiai Mawia Mawiamy Mawiacie Mawiają-c-cy-ca-ce. Niedok. przeiły. War. Mawiał-em Bym Mawiałeś Byś Mawiał By Mawialiśmy By-śmy Mawiali-scie Byście Mawiali. By. Jm. Mawiany-na-no-ne. Wspólny ...

Bożydar Ożyński L., 1883

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 834

1 Słowa mawiać używamy, aby przytoczyć lub zrelacjonować czyjeś słowa, często powtarzane przez tę osobę. Słowo wróblem wyleci, a wołem wraca — mawiała babcia- Ludzie mawiali z zachwytem: oto nasz człowiek- Mój mąż mawiał ...

Mirosław Bańko, 2000

Dziela - Strona 411

Co sic tyczohonoru, zwykl on byl mawiac: ,,Sen- tyment honora, powinien bydz przewyz- szajacy wduszy monarchy, ani powinien u- padacpod przeciwnoscia. , póki sic nie zc- msci za krzywdg^nad nieprzyjacielem. " Mawial takze: „Zebym ...

Franciszek Karpiński, 1830