Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "metaforyzacja" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE METAFORYZACJA EN POLACO

metaforyzacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON METAFORYZACJA


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO METAFORYZACJA

metafizycznie
metafizyczniec
metafizycznosc
metafizyczny
metafizyk
metafizyka
metafora
metaformaldehyd
metaforycznie
metaforycznosc
metaforyczny
metaforyk
metaforyka
metaforysta
metaforyzacyjny
metaforyzm
metaforyzowac
metaforyzowanie
metafosforan
metafraza

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO METAFORYZACJA

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

Sinónimos y antónimos de metaforyzacja en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «METAFORYZACJA»

Traductor en línea con la traducción de metaforyzacja a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE METAFORYZACJA

Conoce la traducción de metaforyzacja a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de metaforyzacja presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

metaphorisation
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

metaforización
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

metaphorisation
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

metaphorisation
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

metaphorisation
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

metaphorisation
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

metaforização
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

metaphorization
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

métaphorisation
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

metaphorization
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Metaphorisierung
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

metaphorisation
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

metaphorisation
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

metaphorization
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

metaphorisation
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

metaphorization
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

metaphorization
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

metaphorization
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

metaforizzazione
65 millones de hablantes

polaco

metaforyzacja
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

metaphorisation
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

metaphorisation
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

metaphorisation
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

metaphorisation
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

metaphorisation
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

metaphorisation
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra metaforyzacja

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «METAFORYZACJA»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «metaforyzacja» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre metaforyzacja

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «METAFORYZACJA»

Descubre el uso de metaforyzacja en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con metaforyzacja y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jak pisać o Funduszach Europejskich? - Strona 52
Jan Miodek, Marek Maziarz, Tomasz Piekot, Marcin Poprawa, Grzegorz Zarzeczny. Strategia druga: metaforyzacja O TRUDNYM – ŁATWIEJ Ludzie pierwotni poznawali świat zmysłami i początkowo tylko tę fizykalną część potrafili nazywać.
Jan Miodek, ‎Marek Maziarz, ‎Tomasz Piekot, 2010
2
Męczennik czeskiej prawdy: Karel Havlíček Borovský - Strona 45
metaforyzacja. losów. bohatera. Przez „beletryzacjç" rozumiemy tu przeksztalcenie zyciorysu Karla Havlícka Borovskiego w rodzaj utworu fabularnego, realizo- wanego przede wszystkim jako utwór narracyjny prozq, osnutego na tle zyciorysu ...
Zofia Tarajło-Lipowska, 2000
3
Przyzywanie głębi do kręgu słów, myśli, idei i działań: ... - Strona 1096
wotne, — wodne, płynne resursy, — procesy temporalne, — segmenty przestrzeniowe. Rozpatrzmy dokładnie, na czym polegają predykacje wizerunku biegu wodnym resursom i obiektom temporalnym. Metaforyzacja biegu w ...
Stanisław Podobiński, ‎Bogdan Snoch, 1999
4
Tȩdy: Nowe usta - Strona 298
Natomiast metaforyzacja daje rzeczy splecione, nie, więcej, zrosłe, i zrosty te tworzy szybko. Jest więc bliższa naszym procesom myślowym. Widzimy rzeczy jako całości, pamiętamy zdarzenia jako całości, odczuwamy przeżycia jako całości, ...
Tadeusz Peiper, 1972
5
Językoznawstwo kognitywne w świetle językoznawstwa ... - Strona 103
Podobnie rzecz ma siç, moim zdaniem, ze spektrum czarny-bialy jako schematem wyobrazeniowym sluzacym do metaforyzacji aksjolo- gicznej spektrum zly-dobry (por. Kalisz 1993). W literaturze kognitywistycznej poka- zywane sa przypadki, ...
Roman Kalisz, 2001
6
Autoteliczność - referencyjność - niewyrażalność: O ... - Strona 99
Przeświadczenie to uzasadniał następująco: Widzimy rzeczy jako całości, pamiętamy zdarzenia jako całości, odczuwamy przeżycia jako całości, a mowa zwyczajna rozkłada je długo na kawały. Metaforyzacja nie notuje wprawdzie spraw ...
Agnieszka Kluba, 2014
7
Mitologie twarzy: Cyprian Norwid i Stanisław Wyspiański : ... - Strona 60
Nie istnieje kultura bez mitu solarnego86, tak jak niemozliwym byloby 84 Sformulowanie: metaforyzacje cyklu solarnego wprowadzam jako ekwiwa- lent jçzykowy, wykladnik formalny hipotezy podwójnej mowy mitu, w wyraze- niu tym bowiem ...
Anna Kapusta, 2007
8
Nabywanie kategorii przypadka: wiek wczesnoszkolny - Strona 174
Podsumowujac dotychczasowe rozwazania nalezy podkreálié, ze wylanianie siç nowych znaczeñ wyrazeñ przyimkowych w wyniku dzialania mechanizmów me- taforycznych wynika z faktu, iz metaforyzacja jest pojeciem procesualnym (dyna- ...
Jolanta Machowska ((pedagogika).), 2006
9
Rozprawy - Tomy 47-49 - Strona 353
Nie wdając się w szczegóły, można zaproponować jako pierwszy etap takiej metaforyzacji: albo cnota to przedmiot, albo stan bycia cnotliwym to przedmiot (por. Lakoff i Johnson: „stany to pojemniki", czyli także przedmioty). Ten pierwszy etap ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2002
10
Obecność: Maria Renata Mayenowa, 1908-1988 - Strona 283
tylko sformułowałem to, czym się mam zająć, w taki właśnie sposób, a więc za pomocą pytania: które wyrażenia są metaforyzowane?, może się nasunąć podejrzenie, że przyszła mi do głowy myśl, iż kiedy ludzie kują ...
Bożena Chodźko, ‎Elżbieta Feliksiak, ‎Marek Olesiewicz, 2006

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «METAFORYZACJA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término metaforyzacja en el contexto de las siguientes noticias.
1
POMÓWMY O POEZJI (PIOTR SOMMER: 'SMAK DETALU I INNE …
55) tekstów reportera, których „metaforyzacja i sentencjonalność stają się celem samym w sobie” (s. 56). Warto także zapoznać się z „Klasyką, o której nikt nie ... «Art Papier, Jul 15»
2
Recenzja filmu: "Spaleni słońcem: Cytadela", reż. Nikita Michałkow
Razi jednak metaforyzacja rzeczywistości i nachalne nasycanie filmu patriotyczną symboliką. W tragizmie uwikłanego w historię Kotowa, jego ukochanej córki ... «Polityka, Dic 13»
3
Bartoś: „Jezus z Nazaretu” Benedykta XVI nie przedstawia „Jezusa …
Jedyna metaforyzacja sensu tekstu u Benedykta, dominująca w całej jego opowieści, to klasyczna chrześcijańska interpretacja alegoryczna – wszystko, co jest ... «Krytyka Polityczna, Dic 12»
4
Miasto Szklanych Słoni, Sieniewicz, Mariusz
Jednak czemu służy ta radykalna metaforyzacja i czy przypadkiem to, co ... Rzecz w tym, że silna metaforyzacja nie sprzyja "sprawie", unicestwia perswazję. «Gazeta Wyborcza, Mar 10»
5
Target i scoop
Metaforyzacja tego słowa poszła jednak dalej, bo dziś oznacza ono u nas „grupę potencjalnych odbiorców reklamy lub określonej działalności”. Jeszcze ... «Wiadomosci 24, Ago 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Metaforyzacja [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/metaforyzacja>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż