Descarga la app
educalingo
muzyka mechaniczna

Significado de "muzyka mechaniczna" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MUZYKA MECHANICZNA EN POLACO

muzyka mechaniczna


QUÉ SIGNIFICA MUZYKA MECHANICZNA EN POLACO

Música mecánica

Música mecánica: música interpretada o reproducida por instrumentos musicales u otros dispositivos, con frecuencia mecánicos, y actualmente mecánicos, electrónicos o electrónicos, previamente compuestos en un soporte de grabación. Estos dispositivos también se pueden usar para producir sonidos aleatoriamente. Lo opuesto a la música mecánica en este sentido es la música en vivo. El primer dispositivo correspondiente a esta definición fue el arpa eólica, construida por los griegos en el segundo milenio antes de Cristo. Era un instrumento de cuerda, cuyas cuerdas eran estimuladas por el viento que soplaba a través de él. La verdadera explosión de los instrumentos mecánicos y la música mecánica data de los siglos XVII y XVIII, cuando con el desarrollo de la mecánica de precisión comenzaron a surgir cajas de música cada vez más sofisticadas, cátaros y "aves mecánicas" extremadamente populares, no solo cantando sino también moviéndose. El primer dispositivo para grabar música en vivo con reproducción de alta calidad, y al mismo tiempo un instrumento musical fue un pianista inventado en 1895.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON MUZYKA MECHANICZNA

algorytmiczna · analiza logiczna · anatomia patologiczna · antropologia filozoficzna · atmosfera techniczna · bariera immunologiczna · biologia kosmiczna · bipolarnosc biogeograficzna · blona fotograficzna · bomba wulkaniczna · bron biologiczna bakteriologiczna · bron chemiczna · burza cieplna termiczna · cegla ceramiczna · chemia biologiczna · chemia fizjologiczna · chemia nieorganiczna · chemia organiczna · ciaza pozamaciczna · czasteczka chemiczna

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO MUZYKA MECHANICZNA

muzyka · muzyka absolutna · muzyka atonalna · muzyka elektroniczna · muzyka ilustracyjna · muzyka instrumentalna · muzyka janczarska · muzyka kameralna · muzyka konkretna · muzyka menzuralna · muzyka powazna · muzyka programowa · muzyka psychodeliczna · muzyka serialna · muzyka sfer · muzyka symfoniczna · muzyka wokalna · muzykalia · muzykalnie · muzykalnosc

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO MUZYKA MECHANICZNA

deformacja tektoniczna · dlugosc geograficzna · droga strategiczna · dysocjacja fotochemiczna · dysocjacja termiczna · eksplozja demograficzna · elektrownia geotermiczna · elewacja tektoniczna · emulsja fotograficzna · energetyka geotermiczna · energia chemiczna · energia mechaniczna · epika prozaiczna · epoka geologiczna · epopeja heroiczna · era archaiczna azoiczna · era geologiczna · era kenozoiczna · era mezozoiczna · era paleozoiczna

Sinónimos y antónimos de muzyka mechaniczna en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «MUZYKA MECHANICZNA»

muzyka mechaniczna ·

Traductor en línea con la traducción de muzyka mechaniczna a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MUZYKA MECHANICZNA

Conoce la traducción de muzyka mechaniczna a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de muzyka mechaniczna presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

机械音乐
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

música mecánica
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

Mechanical music
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

मैकेनिकल संगीत
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

الموسيقى الميكانيكية
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

Механическая музыка
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

música mecânica
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

মেকানিক্যাল সঙ্গীত
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

musique mécanique
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

muzik mekanikal
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

mechanische Musik
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

メカニカルミュージック
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

기계 음악
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

music Teknik
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

Cơ nhạc
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

இயந்திர இசை
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

यांत्रिक संगीत
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

Mekanik müzik
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

musica meccanica
65 millones de hablantes
pl

polaco

muzyka mechaniczna
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

механічна музика
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

muzica mecanice
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

Μηχανική μουσικής
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

meganiese musiek
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

mekanisk musik
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

mekanisk musikk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra muzyka mechaniczna

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MUZYKA MECHANICZNA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de muzyka mechaniczna
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «muzyka mechaniczna».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre muzyka mechaniczna

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «MUZYKA MECHANICZNA»

Descubre el uso de muzyka mechaniczna en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con muzyka mechaniczna y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nauka o książce - Tom 1 - Strona 199
Uważano bowiem — i to jeszcze w okresie międzywojennym — że muzyka z płyt to namiastka muzyki, to jej mumifikacja. Niektórzy byli nawet zdania, że muzyka mechaniczna jest zgoła. . . dziełem szatana (Teufelswerk), które przynosi śmierć ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1962
2
Rzeczy i marzenia: studia o wyobraźni poetyckiej skamandrytów
MUZYKA MECHANICZNA Kolejnym, obok jazzu, wielkim wydarzeniem w historii i socjologii muzyki wieku XX było powstanie i rozwój muzyki mechanicznej. Rzeczywiście można tu mówić o prawdziwej rewolucji; dzięki radioodbiornikom i ...
Aleksander Nawarecki, 1993
3
Zarys historii i rozwoju mediów - Strona 31
RZEZBIENIE. DZWIÇKOW: MUZYKA. MECHANICZNA. Pismo jest jedynie uproszczonym graficznym zapisem jezyka, pomija takie cechy mowy, jak brzmienie glosu, jego wysokosc czy akcent. Podobnie zapis nutowy, choc utrwala w formie ...
Tomasz Goban Klas, 2001
4
Muzyka Polski Ludowej - Strona 163
Jednak w muzyce mechanicznej rozróżnia się dwa rodzaje czynności zmierzających do przetwarzania struktur macierzystych 122: trans- mutacje dokonywane za pomocą fonogenu, który umożliwia zmianę prędkości przesuwu taśmy i tym ...
Józef Michał Chomiński, ‎Irena Poniatowska, 1968
5
Słownik pianistów polskich - Strona 35
jako „muzyka mechaniczna." W 1. 30. Polskie Radio nadawało audycje pod tytułem „Koncert muzyki mechanicznej". Np. Jerzy Waldorff do końca życia nazywał nagrania „muzyką mechaniczną" i traktował je z przysłowiowym przymrużeniem ...
Stanisław Dybowski, 2003
6
Myśl muzyczna: studia wybrane - Strona 155
... po jakiej stronie opowiedział się w wojnie Rossinistów z Gluckistami: muzyka Glucka otrzymuje w niej miano „muzyki filozoficznej", przeciwstawiona jej zostaje „muzyka mechaniczna" o zabarwieniu wyraźnie pejoratywnym. Do jej grzechów ...
Michał Bristiger, 2001
7
Dziennik urzędowy - Tom 18 - Strona 168
5) Muzyka mechaniczna moze miec zasto sowanie w wyja.tkowych wypadkach i tyiko wtedy, kiedy strona techniczna aparatu zapew- nia wykonanie, odpowiadajace wymaganiom artystycznej produkeji. Pierwszeristwo przed audyejami z plyt ...
Poland. Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, 1936
8
Biblioteka - Tomy 1-4 - Strona 109
Ponad to w różnych okresach istnienia ,, Muzyki" część sprawozdawcza każdego numeru zawierała tal że działy sta'e poświęcone niektórym zagadnieniom specjalnym współczesnego życia muzycznego, jak np. „Muzyka mechaniczna" ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1960
9
Przemiany uczestnictwa młodzieży w kulturze w latach 1978-1993
... słuchanie radia (miejsce pierwsze), oglądanie telewizji, tracące jednak systematycznie na popularności, „nic nie robię", czytelnictwo książek (miejsce czwarte w roku 1978 i 1993 oraz drugie w roku 1989) i słuchanie muzyki mechanicznej.
Wojciech Muzyka, 1996
10
Paderewski - Strona 109
„Jego gra to zaprzeczenie tego, co w muzyce mechaniczne, wyrok smierci na metronom" — pisal Finck.29 ... Podobnie bylo z Paderewskim: „Jego gra to nie tylko muzyka mechaniczna — wyjasnial krytyk — ma temperament, który odróznia ...
Adam Zamoyski, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MUZYKA MECHANICZNA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término muzyka mechaniczna en el contexto de las siguientes noticias.
1
Klasyczne odprężenie. Recenzja koncertu Chillout Classic
Kwartet smyczkowy Baltic co miesiąc koncertuje w tym nietypowym jak na muzykę klasyczną miejscu. Na co dzień królują tu didżeje i muzyka mechaniczna, ... «Radio Gdańsk, Oct 15»
2
Zlot militarny otworzy sezon letnich imprez w Darłowie [program]
Sobota (04.07.2015): na przebudzenie muzyka mechaniczna, 11.00 - parada wozów militarnych na pl. Kościuszki w Darłowie; w ciągu dnia konkursy dla dzieci i ... «gk24.pl, Jun 15»
3
Izbicki: śpiewać pełnym głosem
Choć już się spotkałem z takim ekscesem, jak muzyka mechaniczna w Kościele. To jest lekceważenie przepisów kościelnych. Lepiej, żeby muzyka była na ... «Salon24.pl, Mar 15»
4
Tak Dobre Miasto witało Nowy Rok
... Dobrego Miasta witali Nowy Rok na Przedmurzu ul. Sowińskiego. W programie odbył się toast noworoczny, fajerwerki oraz muzyka mechaniczna. «Gazeta Olsztyńska, Ene 15»
5
Nowy Rok przed kętrzyńskim ratuszem
W programie muzyka mechaniczna oraz coverowy zespół i największe przeboje minionych lat, życzenia noworoczne, ciepły posiłek oraz pokaz sztucznych ogni. «Gazeta Olsztyńska, Dic 14»
6
Imprezy sylwestrowe pod gołym niebem. Koncerty, konkursy, pokazy …
Zabawa potrwa do godz. 1. Będzie didżej i muzyka mechaniczna. Odbędą się również liczne konkursy z nagrodami i pokazy tańca. Jakiego? Niespodzianka. «Głos Pomorza, Dic 13»
7
Sylwester w Kętrzynie
W programie muzyka mechaniczna, życzenia noworoczne, ciepły posiłek oraz pokaz sztucznych ogni. Tylko ciekawe informacje. Spotykamy się jak zawsze, ... «Gazeta Olsztyńska, Dic 13»
8
Gdzie na zabawę sylwestrową? Zobacz propozycje
Królować będzie muzyka mechaniczna. Koszt zabawy: 150 złotych od osoby. Wciąż są wolne miejsca. Istnieje możliwość otrzymania rabatu, który wyniesie 20 ... «Głos Pomorza, Dic 13»
9
Sylwester 2013 w Słupsku. Sprawdź gdzie możesz przywitać Nowy …
24 do 0.10 zobaczymy pokaz sztucznych ogni z muzyką w tle. ... Będzie dj i muzyka mechaniczna. odbędą się również liczne konkursy z nagrodami i pokazy ... «Głos Pomorza, Dic 13»
10
Zlot pojazdów militarnych do niedzieli [film, zdjęcia]
na przebudzenie muzyka mechaniczna, parada wozów militarnych, w ciągu dnia konkursy dla dzieci i dorosłych(do wygrania cenne nagrody), Zlotowy Koncert ... «gk24.pl, Jul 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Muzyka mechaniczna [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/muzyka-mechaniczna>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES