Significado de "na serio" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE NA SERIO EN POLACO

na serio

QUÉ SIGNIFICA NA SERIO EN POLACO

En serio

Na serio

En serio - el segundo álbum en solitario de Pei. Fue lanzado el 17 de septiembre de 2009, en el cumpleaños 33 de la música. Las grabaciones alcanzaron el segundo lugar de la lista OLiS. Hay 20 canciones de estreno que han sido producidas por la Casa Blanca, DJ Zel, Vixen, DNA y Brahu. Los invitados fueron: Pih, Kobra, Gandi Ganda, Kaczor, Shellerini, Brahu, Vixen, Chada, Frost, K8, Paluch, Glaca, Ana Herrero y Wozik. DJ Decks, DJ Zel, DJ Taek, Triple Impact. Además, Marek Pospieszalski interpretó el papel de mamá saxofón. Artista del álbum: En febrero de 2010, el álbum fue nominado en la encuesta Poznanskirap.com 2009 del año en la categoría de álbumes. ↑ Bartłomiej Skubisz: En serio. www.popal.pl .. ↑ Peja - Fat Impra con Rysie 2. www.hiphopedia.info .. ↑ Peja - "Seriamente" ".

Na serio – drugi solowy album muzyczny Pei. Został wydany 17 września 2009, w 33. urodziny muzyka. Nagrania dotarły do 2. miejsca listy OLiS. Na płycie znalazło się 20 premierowych utworów, które wyprodukowali: White House, DJ Zel, Vixen, DNA oraz Brahu. Gościnnie udzielali się: Pih, Kobra, Gandi Ganda, Kaczor, Shellerini, Brahu, Vixen, Chada, Mrozu, K8, Paluch, Glaca, Ana Herrero i Wozik. Skreczami zajęli się DJ Decks, DJ Zel, DJ Taek, Triple Impact. Dodatkowo w utworze Kochana mamo partie saksofonu dograł Marek Pospieszalski. Artysta o albumie: W lutym 2010 roku płyta została nominowana w plebiscycie Podsumowanie 2009 serwisu Poznanskirap.com w kategorii album roku.

TRADUCCIÓN DE NA SERIO

Conoce la traducción de na serio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de na serio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 认真
• Traductor polaco - español: en serio
• Traductor polaco - inglés: for real
• Traductor polaco - hindi: गंभीरता से
• Traductor polaco - árabe: بجدية
• Traductor polaco - ruso: всерьез
• Traductor polaco - portugués: a sério
• Traductor polaco - bengalí: আন্তরিক
• Traductor polaco - francés: sérieusement
• Traductor polaco - malayo: dengan bersungguh-sungguh
• Traductor polaco - alemán: ernst
• Traductor polaco - japonés: 真剣に
• Traductor polaco - coreano: 심각
• Traductor polaco - javanés: ing earnest
• Traductor polaco - vietnamita: có thiện ý
• Traductor polaco - tamil: உற்சாகத்துடன்
• Traductor polaco - maratí: बयाणा मध्ये
• Traductor polaco - turco: ciddi olarak
• Traductor polaco - italiano: seriamente
• polaco: na serio
• Traductor polaco - ucraniano: всерйоз
• Traductor polaco - rumano: serios
• Traductor polaco - griego: σοβαρά
• Traductor polaco - afrikáans: ernstig
• Traductor polaco - sueco: på allvar
• Traductor polaco - noruego: alvor

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «NA SERIO»

Descubre el uso de na serio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con na serio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Morderstwo pod cenzurą

Na serio czy dla zabawy? – Z panem wyłącznie na serio. Pan przecież zawsze jest bardzo na serio, czyż nie? Pomógł Lennertowi zdjąć rękawice. Maciejewski ciężko dyszał wsparty o słupek narożnika, aż mecenas obwiązał sędziemu dłonie ...

Marcin Wroński, 2010

Rekolekcje paryskie

W gruncie rzeczy, je9lisię takpopatrzy zzewnątrz na caą sprawę, byato wielkaoperetka. Wgruncie rzeczy, gdyby ... by to teatr kukie kowy, poniewaZ osoby, które bra yw nim udzia , swojej grynie traktowa y bardzo często na serio. A jeZeli nawet ...

Ks. Józef Tischner, 2013

Zrozumieć współczesność.: sięga jubileuszowa dedykowana ...

W Żarcie, nawet gdy bohaterka chce popełnić samobójstwo – czyli podjąć ostateczne, krańcowe działanie serio – przez pomyłkę obżera się środkami przeczyszczającymi. Wszystko jest takie niepoważne, nie na serio... Oczywiście, można ...

red. Grzegorz Babiński i Maria Kapiszewska, 2009

Upadek

Nie skarżyłem się na przykład nigdy, że zapominano o dacie moich urodzin; moja dyskrecja pod tym względem budziła zdumienie, ... W każdym razie, oto ono: nigdy nie mogłem uwierzyć naprawdę, że sprawy ludzkie są sprawami serio.

Albert Camus, 2014

Czekając na Gonza

Wystrzelamy ich, jak tylko podejdą na wzgórze! ... Nasza drużyna wygrała i kiedy nakońcu oddawaliśmy sprzęt, facet zaproponował nam,żebyśmy sięzapisali na nocną rozgrywkę. ... Nie mogę uwierzyć,że wolicie teatrzyk odczegoś naserio.

Dave Cousins, 2014

Dyskurs w narracji fikcjonalnej - Strona 161

Dzieje się to tak, jakbyśmy w szczególny sposób sami przed sobą udawali, że »na serio« wydajemy sąd" 22. Jak się wydaje, zmodyfikowane, „nie na serio" spełnienie operacji wydawania sądów dokonuje się w ogóle na dwa sposoby, przy ...

Andrzej Zalewski, 1988

WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny

You've got to be kidding. Chyba sobie Ýartujesz. (I'm) Just kidding. ̈artujœ., Tylko Ýartowałem. phr No kidding! Nie Ýartujœ!, Serio!, Na serio!, Mówiœ serio!, Naprawdœ!, PowaÝnie!, Słowo dajœ! No kidding? Naprawdœ?, PowaÝnie?, Serio?

Lingea Sp. z o.o., 2014

Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom ...

Istota pytania jest więc dana w odpowiedzi na pytanie o istotę pytania. Mówiąc w ten sposób, stajemy przed problemem samoodniesienia: otóż jeśli pytanie o istotę pytania ma być rzeczywiste, postawione naprawdę, na serio, a nie tylko tak ...

Daniel Roland Sobota, 2012

Królowa Karaibów

Poznali się przy okazji wystawy Wifreda Lama, zorganizowanej na uniwersytecie. Antón zwrócił uwagę na małego człowieczka o dziwnej aparycji i ruchach, który wymieni z nim spojrzenia, po czym zniknie. ... Ja sam siebie nie biorę na serio.

Klementyna Suchanow, 2013

20 000 mil podmorskiej żeglugi

Jak to, Ned, więc myślisz na serio o opanowaniu tego statku? — Bardzo na serio — odpowiedział Kanadyjczyk. — To być nie może. — Dlaczego nie? Możemy się przecie doczekać jakiejś przyjaznej sposobności i skorzystać z niej. Jeśli ich tu ...

Jules Verne, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NA SERIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término na serio en el contexto de las siguientes noticias.

Nick Jonas chyba na serio przepadł…

Wszystko zaczęło się pod koniec wakacji, kiedy to Nick zaczął śledzić Jade na Instagramie i w krótkim czasie polubił większość jej fotek. Dziennikarka Alice ... «VIVA-TV.PL, Nov 15»

Putin, Obama i Syria na serio…

Na naszych oczach miedzy mocarstwami trwa przepychanka na terenie Bliskiego Wschodu. Zachód, dziś już wspólnie z Rosją destabilizują kolejne państwo w ... «wPolityce.pl, Oct 15»

Kopacz, Szydło czy Nowacka, czyli o polityce na serio

Kaczyńskiego) o wystawieniu Beaty Szydło na premiera wydaje sie być kluczowa. Andrzej Duda został wypatrzony przez prezesa PiS prawdopodobnie kilka lat ... «Blasting News, Sep 15»

Dzięki LG jesteśmy na skraju rewolucji w telewizorach. I tym razem …

Dlatego też inwestował ogromne pieniądze w usprawnianie procesów technologicznych. Efekt? Jesteśmy na skraju rewolucji. I tym razem na serio. «Spider's Web, Sep 15»

Bing chce być jak Google. Teraz już tak na serio

Bing od samego początku był bardziej platformą niż wyszukiwarką webową, choć oczywiście drugie musi wynikać z pierwszego. To narzędzie do zbierania i ... «Spider's Web, Ago 15»

Co wolno wojewodzie... Ziemiec trafił na dywanik za zdjęciowy …

Co wolno wojewodzie... Ziemiec trafił na dywanik za zdjęciowy dowcip. Inni dziennikarze na serio obściskiwali się z politykami. I włos im z głowy nie spadł! «wPolityce.pl, Ago 15»

Ten wózek to na serio. Michał po wypadku zaczął pisać bloga

Stało się i już, trzeba żyć dalej - mówi 26-letni Michał Gromala. Dziewięć miesięcy temu miał wypadek samochodowy i dziś porusza się na wózku. «Gazeta Lubuska, Jul 15»

Mikrodomy - bez wygody, ale i bez kredytu. Czy to propozycja na …

Czy to propozycja na serio? ... M. Czy wizja życia bez kredytu na karku ma szansę przezwyciężyć przyzwyczajenia Amerykanów do dużych nieruchomości? «Bankier, Jul 15»

Przyjaciele na serio

Miłosz Kluba /Foto Gość – Na pielgrzymce można zobaczyć Kościół od innej ... Pielgrzymka trwa tylko 6 dni, a ludzie stają się przyjaciółmi i to takimi na serio. «Gość Krakowski, Jun 15»

Polsat Sport zaczyna transmitować League of Legends na serio

Ekipa Polsatu chwali się, że już od 28 maja na antenie Polsat Sport News transmitować będzie dla polskich widzów League of Legends Championship Series ... «Gamedot.pl - Gry i kropka, May 15»