Significado de "nadplynac" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE NADPLYNAC EN POLACO

nadplynac

TRADUCCIÓN DE NADPLYNAC

Conoce la traducción de nadplynac a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de nadplynac presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 游泳
• Traductor polaco - español: nadar
• Traductor polaco - inglés: swim up
• Traductor polaco - hindi: सतह पर निकलना
• Traductor polaco - árabe: السباحة حتى
• Traductor polaco - ruso: приплывать
• Traductor polaco - portugués: aquático
• Traductor polaco - bengalí: আপ সাঁতার কাটা
• Traductor polaco - francés: nager jusqu´à
• Traductor polaco - malayo: berenang
• Traductor polaco - alemán: swim-up-
• Traductor polaco - japonés: スイムアップ
• Traductor polaco - coreano: 최대 수영
• Traductor polaco - javanés: nglangi nganti
• Traductor polaco - vietnamita: bơi lên
• Traductor polaco - tamil: வரை நீந்த
• Traductor polaco - maratí: वर पोहणे
• Traductor polaco - turco: yukarı yüzmek
• Traductor polaco - italiano: risalire a nuoto
• polaco: nadplynac
• Traductor polaco - ucraniano: припливати
• Traductor polaco - rumano: înota până
• Traductor polaco - griego: κολυμπήσουν
• Traductor polaco - afrikáans: swem
• Traductor polaco - sueco: simma upp
• Traductor polaco - noruego: svømme opp

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «NADPLYNAC»

Descubre el uso de nadplynac en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nadplynac y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Brühl: opowiadanie historyczne - Strona 67

opowiadanie historyczne Józef Ignacy Kraszewski Józef Feldman. w drogç; czekano na sto tysiçcy talarów, które nadplynac mialy. Na wchodzacego dyrektora akcyzy bystro spojrzal król i postapil ku niemu kroków parç. — Brühl... pieniadze?

Józef Ignacy Kraszewski, ‎Józef Feldman, 1928

Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 222

NADPLYNAC, f. nadplynie, med. jednll., w ciagu czego przyplynqó, berbeotommmen, heran (gefrbwotmnen, gefioflen) fommen, защити. Królul przy tobie slodsze, jak tuszem , nadplynq nam lata. Zab. 14, 80. Rag. nadplivati redundare, ab.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857

Polish--an Essential Grammar - Strona 76

... to rights 5.15.3.3 nad(e)- (above, near) nadbudowac build (on top of) nadchodzic/nadejsc approach/draw near (season) nadjezdzac/nadjechac drive up to nadrobic make up (lost time) nadplynac swim/sail up to nadskakiwac [imperf.] dance ...

Dana Bielec, 1998

Dzieła: Szkice historyczne. Lechicki początek Polski. ... - Strona 303

miejsca w drugie. Takim sposobem mial stary modrzewiowy koáciolek na górze pod Tarnowem nadplynac z jakiejá nie- znanéj strony i zatrzymaé sig na grzbiecie swojéj dzisiej- széj posady. Gdy powódz opadla, okazywaly sig w miejscu lak ...

Karol Szajnocha, 1876

Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. ...

ADPLYNAC I. 'plynac przyblizyc sie; podplynaé, przyplynac' NPN í(NPAb1) + (NPAdl) + (NP11)} NPN — [+Anim] [Mach] Przyklady: Nadplywal ku nam pierwszy zawodnik. - Ryby z dalekich o k rçgó w kaspijskich nadplynçly ...

Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984

Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 759

... 03 nadplacac / 1 64 (nadplacié) / 277 (nadplynac) / 209 nadply wac / 1 64 (nadpracowac) / 237 (nadpróchniec) /216; zw. 3 os. ( nadpruc) /299.14 war. a (nadpsuc - sic) /299.14 war. a nadrabiac / 1 63 (nadrabac) / 278 (nadrdzewiec) /216; zw ...

Stanisław Mędak, 1997

Popularny słownik języka polskiego - Strona 338

... suma przekraczaj^ca ustalon^' nadplywac cz. ndk Villa - nadplynac dk IVa 'ply- nac. przybywac, zblizac sic do jakiegos miejsca: przypiywac' nadprodukeja rz. z Па, Ыт 'produkeja przekra- czajqea mozliwosci zbytu' nadprogramowy przym.

Bogusław Dunaj, 2000

Słownik języka polskiego - Strona 324

... nadpijam, nadpija ja; Nawet nie nadpijaj tego soku — w calosci przeznaczo- ny jest dla gosci. nadplata 'wplacenie kwoty wiçkszej niz jest przewidziana w umowie': Odebraé nadplate. nadplynac. nadptynç, nadptyna^ nadpryñcie, nadptynaj, ...

Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005

Wybór pism - Strona 257

... co ubieglej, lub goracem juz od krwi, co ma z pierwszem serca uderzeniem nadplynac; co za sprzecznOsc z ustami szczególniej, z temi jej dro- bocmi choc wydatnemi, z temi jej swiezemi jak niewinnosc, namietnemi jak pieszczota ustami !

Narcyza Żmichowska, 1901

Leksykon ortograficzny - Strona 423

... -pije, -pija nad pilowac -luje, -luje, -luja nadplanowy nad ptacac -cam, -caja. nad plació -ce, -ca; -placcie nad plata -placie, -te, -ta; -plat, -torn nadplynac -nç, -niesz, -na; -pryú-cie; -naj, -nela, -nçli; -naw-szy; -niecie nad plyn nosc -sei, -scia. fiz.

Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001