Descarga la app
educalingo
Buscar
Hemos aprendido a volar como los pájaros, a nadar como los peces; pero no hemos aprendido el sencillo arte de vivir como hermanos.
Martin Luther King

Significado de "nadar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA NADAR

La palabra nadar procede del latín natāre.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE NADAR

na · dar play
Nadar es una palabra aguda de 2 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NADAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nadar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA NADAR EN ESPAÑOL

definición de nadar en el diccionario español

La primera definición de nadar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona o de un animal: Trasladarse en el agua, ayudándose de los movimientos necesarios, y sin tocar el suelo ni otro apoyo. Otro significado de nadar en el diccionario es dicho de una cosa: Flotar en un líquido cualquiera. Nadar es también abundar en algo.

CONJUGACIÓN DEL VERBO NADAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo nado
nadas / nadás
él nada
nos. nadamos
vos. nadáis / nadan
ellos nadan
Pretérito imperfecto
yo nadaba
nadabas
él nadaba
nos. nadábamos
vos. nadabais / nadaban
ellos nadaban
Pret. perfecto simple
yo nadé
nadaste
él nadó
nos. nadamos
vos. nadasteis / nadaron
ellos nadaron
Futuro simple
yo nadaré
nadarás
él nadará
nos. nadaremos
vos. nadaréis / nadarán
ellos nadarán
Condicional simple
yo nadaría
nadarías
él nadaría
nos. nadaríamos
vos. nadaríais / nadarían
ellos nadarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he nadado
has nadado
él ha nadado
nos. hemos nadado
vos. habéis nadado
ellos han nadado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había nadado
habías nadado
él había nadado
nos. habíamos nadado
vos. habíais nadado
ellos habían nadado
Pretérito Anterior
yo hube nadado
hubiste nadado
él hubo nadado
nos. hubimos nadado
vos. hubisteis nadado
ellos hubieron nadado
Futuro perfecto
yo habré nadado
habrás nadado
él habrá nadado
nos. habremos nadado
vos. habréis nadado
ellos habrán nadado
Condicional Perfecto
yo habría nadado
habrías nadado
él habría nadado
nos. habríamos nadado
vos. habríais nadado
ellos habrían nadado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo nade
nades
él nade
nos. nademos
vos. nadéis / naden
ellos naden
Pretérito imperfecto
yo nadara o nadase
nadaras o nadases
él nadara o nadase
nos. nadáramos o nadásemos
vos. nadarais o nadaseis / nadaran o nadasen
ellos nadaran o nadasen
Futuro simple
yo nadare
nadares
él nadare
nos. nadáremos
vos. nadareis / nadaren
ellos nadaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube nadado
hubiste nadado
él hubo nadado
nos. hubimos nadado
vos. hubisteis nadado
ellos hubieron nadado
Futuro Perfecto
yo habré nadado
habrás nadado
él habrá nadado
nos. habremos nadado
vos. habréis nadado
ellos habrán nadado
Condicional perfecto
yo habría nadado
habrías nadado
él habría nadado
nos. habríamos nadado
vos. habríais nadado
ellos habrían nadado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
nada (tú) / nadá (vos)
nadad (vosotros) / naden (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
nadar
Participio
nadado
Gerundio
nadando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON NADAR


agradar
a·gra·dar
aladar
a·la·dar
anonadar
a·no·na·dar
antirradar
an·ti·rra·dar
apiadar
a·pia·dar
arrecadar
a·rre·ca·dar
degradar
de·gra·dar
desagradar
de·sa·gra·dar
desgradar
des·gra·dar
enfadar
en·fa·dar
fradar
fra·dar
gradar
gra·dar
hadar
ha·dar
horadar
ho·ra·dar
muladar
mu·la·dar
paladar
pa·la·dar
radar
ra·dar
saladar
sa·la·dar
trasladar
tras·la·dar
valladar
va·lla·dar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO NADAR

naco
nacre
nacrita
nada
nadadera
nadadero
nadador
nadadora
nadadura
nadal
nadería
nadga
nadgada
nadi
nadie
nadilla
nádir
nadir
nado
nafra

PALABRAS QUE TERMINAN COMO NADAR

acebadar
acernadar
aguadar
amajadar
amalladar
asoldadar
atolladar
avadar
biodegradar
cebadar
desenfadar
encadar
encebadar
encernadar
enhadar
espadar
recadar
retrogradar
sobradar
sobrenadar

Sinónimos y antónimos de nadar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NADAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «nadar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de nadar

PALABRAS RELACIONADAS CON «NADAR»

nadar bracear bucear flotar primera lengua española dicho persona animal trasladarse agua ayudándose movimientos necesarios tocar suelo otro apoyo cosa líquido cualquiera nadar también abundar algo esta opera prima nicola keegan muestra vicisitudes interiores deportista alto nivel encuentra natación refugio donde evadirse familia cómo vencer miedo aprender desde hace treinta años jean fouace enseña niños adultos suiza contribuido activamente desarrollo para bebés inmersión total método revolucionario mejor nadador entrenador escritor terry laughlin dedicado tres décadas desarrollar sistema efectivo menor esfuerzo enseño hijo presenta todo itinerario padres ayuden hijos dominar medio acuático superar aprensiones acompañen adquisición confianza dominio control primeros elementos escuela descripciones

Traductor en línea con la traducción de nadar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NADAR

Conoce la traducción de nadar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nadar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de nadar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

游泳
1.325 millones de hablantes

español

nadar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

swim
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

तैरना
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

سباحة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

плавать
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

natação
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

সন্তরণ
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

nager
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

berenang
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

schwimmen
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

泳ぎます
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

헤엄
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

nglangi
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

bơi
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

நீந்து
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

पोहणे
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

yüzmek
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

nuotata
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

pływać
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

плавати
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

înot
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ζάλη
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

swem
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

simma
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

svømme
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de nadar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

nadar
nadar 
  swim.
 Only the dead fish swim with the current.
gafas para nadar 
swimming goggles
 The patient swam with daily disposable soft contact lenses and swimming goggles.
nadar como un pez 
swim like + a fish
 She swam like a fish, and preferred to spend as much time as possible in a bathing suit.
nadar entre dos aguas    
sit on + the fence
fall between + two stools
have + a foot in + Número + camps
be on the horns of a dilemma
 However, some CD-ROM publishers have decided to sit on the fence and offer prices that are neither too high nor too low.
 The article is entitled 'ADONIS: a happy medium or falling between two stools'.
 The article 'The Smithsonian Institution Libraries: a foot in three camps' describes how the SIL operates within 3 camps or environments simultaneously - museums, research libraries, and special libraries - and utilises policies and practices that contain elements of each.
 Well right now I am on the horns of a dilemma as the weather outside is so cold it would freeze the balls off a brass monkey but I would be barking mad not to go home and get a good heavy coat for later this evening.
nadar largos  
swim + laps
swim + lengths
 Residents are encouraged to get ready to make a splash, swim some laps, enjoy water aerobics or learn to swim at these facilities this summer.
 This is plenty big enough for swimming lengths, playing volleyball or just floating on a lilo reading a book.
nadar y guardar la ropa  
have it + both ways
hedge + Posesivo + bets
 You can't have it both ways - you've got to think before you post every detail of your life to the Internet.
 Meanwhile, students are hedging their bets: The number of double majors is on the rise, particularly at the most elite schools.
pinza de la nariz para nadar 
nose clip
 That said, these little nose clips were all the rage for a period of time.

Tendencias de uso de la palabra nadar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NADAR»

El término «nadar» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.015 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nadar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nadar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «nadar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NADAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nadar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nadar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre nadar

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS CON «NADAR»

Citas y frases célebres con la palabra nadar.
1
Martin Luther King
Hemos aprendido a volar como los pájaros, a nadar como los peces; pero no hemos aprendido el sencillo arte de vivir como hermanos.
2
Joseph Conrad
Que piensen lo que quieran, pero no pretendía ahogarme. Tenía intención de nadar hasta hundirme ?pero no es lo mismo.

9 REFRANES CON LA PALABRA «NADAR»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término nadar.
Buen calamar, en todos los mares sabe nadar.
Este mundo es golfo redondo; quien no sabe nadar vase al hondo.
En el mundo como en el mar, no se ahoga quien sabe nadar.
Es fácil nadar cuando nos llevan de la barbilla.
Nace el pez para nadar, como el topo para minar.
Nadar y nadar, y a la orilla ahogar.
No es de hombre prudente nadar contra la corriente.
No es habilidad poca saber nadar y guardar la ropa.
No se puede nadar y guardar la ropa.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «NADAR»

Descubre el uso de nadar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nadar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nadar
En esta opera prima, Nicola Keegan muestra las vicisitudes interiores de una deportista de alto nivel que encuentra en la natación un refugio donde evadirse de su familia.
Nicola Keegan, 2010
2
CÓMO VENCER EL MIEDO AL AGUA Y APRENDER A NADAR
Desde hace treinta años, Jean Fouace enseña natación a niños y adultos. En Suiza, ha contribuido activamente al desarrollo de la natación para bebés.
Roger Zumbrunnen, Jean Fouace, 2006
3
INMERSIÓN TOTAL. Un método revolucionario para nadar mejor, ...
El nadador, entrenador y escritor Terry Laughlin ha dedicado tres décadas para desarrollar un sistema de natación efectivo y de menor esfuerzo.
Terry Laughlin, John Delves, 2008
4
Enseño a nadar a mi hijo
Presenta todo un itinerario para que los padres ayuden a sus hijos a “dominar” el medio acuático, a superar sus aprensiones y les acompañen en la adquisición de confianza, dominio y control de los primeros elementos de la natación.
Jean-Claude Boulo, Jean-Claude Olivier, 2001
5
Aprender a nadar en la escuela: descripciones y reflexiones ...
El niño al aprender a nadar consigue una competencia que le supone un desarrollo en sus capacidades orgánicas y motrices, también le permite acceder a un importante tramo de la cultura motriz socialmente compartida.
Marcelino Juan Vaca Escribano, Inmaculada Prieto Flores, 2003
6
Nadar. Del descubrimiento al alto nivel
Un enfoque innovador en la enseñanza de la natación
‎1996
7
Cómo enseñar a nadar a su bebé
Enseñar a nadar a su bebé no es solo una cuestión de seguridad, sino que también es una manera excelente de estimular su coordinación física, concentración e inteligencia.
Douglas Doman, 2011
8
Guri y Gura: Aprenden A Nadar
Guri and Gura help the Marine Giant with his light, and he, in turn, teaches them to swim.
Rieko Nakagawa, 2001
9
Nadar desnudas
Nadar desnudas confirma a Carla Guelfenbein como una autora que sabe desentrañar lo más profundo del alma humana, a través de una escritura delicada, de imágenes sensuales y provocadoras, que conmueven al lector al evidenciar las ...
Carla Guelfenbein, 2013
10
Nadar la Vida
Nadar la vida es la cautivante historia de dos mujeres que se convierten en amigas intimas, y cuyas vidas de pronto se ven sumidas en un caos que amenaza con destruir el fuerte lazo que existe entre ellas.A Laurel le aterra el agua.
Lynne Hugo, Anna Tuttle Villegas, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NADAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nadar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Advierten de peligros de nadar en las aguas del río
Por el peligro que representa la presencia de hoyancos de hasta un metro o más de profundidad, las autoridades dispusieron la prohibición de nadar en las ... «El Siglo de Torreón, Ago 16»
2
Michael Phelps: ¿Qué música escucha el campeón antes de nadar?
Michael Phelps, el mejor nadador del mundo y atleta más ganador de la historia de los Juegos Olímpicos, escucha música antes de cada competencia al igual ... «El Comercio, Ago 16»
3
El haitiano que aprendió a nadar con videos de Michael Phelps
El nadador olímpico haitiano Frantz Mike Itelord Dorsainvil calienta antes de comenzar a nadar en una piscina privada en el vecindario de Carrefour en Puerto ... «Univisión, Ago 16»
4
Pasó de nadar para salvar su vida, ¡a competir por la medalla de ...
Desde los 3 años, su padre le enseñó a nadar y precisamente esta habilidad le salvó la vida, ya que en su intento de huir del terror de la guerra, Yusra y su ... «TVNotas, Ago 16»
5
Una ONG española enseña a nadar a niños refugiados en Lesbos ...
Gracias a las clases que organiza una ONG española, los niños refugiados en Lesbos se preparan para superar las experiencias traumáticas que vivieron ... «Antena 3 Noticias, Ago 16»
6
Los expertos alertan de que es inútil nadar contra la resaca
Evitar nadar a contracorriente, hacia la orilla. Esto nos dejará sin fuerzas y es lo que provoca el ahogamiento. Lo mejor es dejarse llevar y nadar hacia los lados ... «Información, Jul 16»
7
Adamari López enseña a Alaïa a nadar (VIDEO)
Adamari López ya está enseñando su bebé a nadar. La copresentadora de Un Nuevo Día (Telemundo) está llevando a Alaïa a clases de natación en Miami y ... «People en Español, Jun 16»
8
Osos polares deben nadar más por cambio climático
Después de analizar los datos encontraron que mientras en el 2004 solo 25% de los osos recorrían nadando más de 50 kilómetros - que se considera un viaje ... «ElEspectador.com, May 16»
9
Yusra Mardini, la refugiada siria que sueña con nadar en Río 2016
Berlín, 20 mar (dpa) – Más de 100 periodistas de todo el mundo se amontonan a un costado de la piscina, pero la nadadora siria Yusra Mardini no baja la ... «elmundoCR, Mar 16»
10
Mirá el video del drone que además de volar puede nadar
El prototipo del dispositivo fue desarrollado por profesores y alumnos de una universidad de Nueva Jersey y el proyecto ya recibió más de medio millón de ... «Infotechnology.com, Ene 16»

IMÁGENES SOBRE «NADAR»

nadar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nadar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/nadar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z