Significado de "napowietrzyc" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE NAPOWIETRZYC EN POLACO

napowietrzyc

TRADUCCIÓN DE NAPOWIETRZYC

Conoce la traducción de napowietrzyc a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de napowietrzyc presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 通气
• Traductor polaco - español: airear
• Traductor polaco - inglés: aerate
• Traductor polaco - hindi: वायु-प्रसार करना
• Traductor polaco - árabe: هوى
• Traductor polaco - ruso: проветривать
• Traductor polaco - portugués: arejar
• Traductor polaco - bengalí: গ্যাস ভরা
• Traductor polaco - francés: aérer
• Traductor polaco - malayo: aerate
• Traductor polaco - alemán: belüften
• Traductor polaco - japonés: 通気します
• Traductor polaco - coreano: 공기에 쐬다
• Traductor polaco - javanés: aerate
• Traductor polaco - vietnamita: làm thoáng khí
• Traductor polaco - tamil: காற்று படும்படி விடு
• Traductor polaco - maratí: हवेशी संयोग घडवणे
• Traductor polaco - turco: havalandırmak
• Traductor polaco - italiano: aerare
• polaco: napowietrzyc
• Traductor polaco - ucraniano: провітрювати
• Traductor polaco - rumano: aerisi
• Traductor polaco - griego: εξαερίζω
• Traductor polaco - afrikáans: belug
• Traductor polaco - sueco: lufta
• Traductor polaco - noruego: Luft

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «NAPOWIETRZYC»

Descubre el uso de napowietrzyc en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con napowietrzyc y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Prace Instytutu Techniki Budowlanej: Materiały budowlane i ...

Początkowo próbki wykonywano za pomocą mieszania ręcznego. W pierwszej fazie prób nie doceniano należycie znaczenia mieszania mechanicznego dla napowietrzenia betonu za pomocą dodatku napowietrzającego, które — jak później ...

Instytut Techniki Budowlanej (Warsaw, Poland), 1964

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 264

A chem. Napowietrzyc wode «usunac dwutlenek wegla z wody i nasycic ja tlenem w celu wyeliminowania zwiqzków zelaza, nie- poz^danych gazów i zapachów» A Beton napowie- trzony «beton uzyskany z mieszanki betonowej nas>'- conej ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 267

546. Komety miano za ognie napowietrzne. Boh. Prog. 8. Ruine ró- inych mniemania o napowielrznym ogniu. Scheidt. 120. — NAPOWIETRZYC, /. napowietrzy act. dok., powie- trzem pozarazad, »erpeften, mit ber ^eft паф nub паф ап> ftecfeit.

Samuel Bogumił Linde, 1857

Stary wspaniały świat

Jest to rodzaj grabek o trzech szponach osadzonych na krótkiej rączce, które służą do luzowania ziemi, żeby ułatwić korzeniom rośnięcie i napowietrzyć glebę: podobnie jak ogień także ziemia potrzebuje powietrza, więc kultywator stanowi ...

Tom Hodgkinson, 2015

Smak miłości

Nie ucieraj zbyt d ugo, aby jajeknie napowietrzyć. Wprzeciwnym razie masa serowa uro9nie,a potemopadnie ipopęka, coniestety często mi się zdarza, gdy się zamy9lęi ucierambez potrzeby zadugo1 Masę serową wy óZ na posmarowaną ...

Agnieszka Maciąg, 2014

Zamień chemię na jedzenie

Wyrabiać ciasto, zgarniając je z zewnątrz do środka, by podczas zagniatania je napowietrzyć. Odstawić do wyrośnięcia w ciepłym miejscu na 1–2 godziny. Ciasto przekładać do foremek na płytkie mufinki lub układać uformowane bułeczki ...

Julita Bator, 2013

Zamień chemię na jedzenie. Nowe przepisy

DoZó tek dodać cukier i miksować delikatnie na najniZszych obrotach, takaby nie napowietrzyć masyi by niesta asię puszysta. 4. DoZó tek zcukrem dodawać po yZce ciepy jogurt, jednocze9nie mieszając. 5.Masę przecedzić przez sitko i ...

Julita Bator, 2014

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 521

-ащ napowietrzny napowietrzyc -trze, -trzaj -trz, -tizcie na powrót na puziomie na pozór napozyczac -am, -aja. napój -poju; -pojów a. -poi na pól (np. podzielic) na pólkrótko (np. ostrzyc) na pól martwy na pól Polak na pól przemyslany na pól ...

Stanisław Podobiński, 2001

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

(zwł. o linii energetycznej) over- head; napowietrzna kolej linowa aerial cableway. napowietrzyć pf. zob. napowietrzać. napożyczać pf. + Gen. 1. lend a large number or amount of (sth) (komuś to sb). 2. borrow a large number or amount of (sth) ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Zeszyty problemowe postępów nauk rolniczych

Gdy scieków jest duzo, nalezy poglebió stawy i napowietrzyc je. Alternatywnym rozwigzaniem jest rozbudowanie oczyszczalni mechaniczno-biologicznej. Osad z oczyszczalni biologicznej moze byó uzyty jako skladnik pasz dla bydla Q2] lub ...

Lech Ryszkowski, ‎Polska Akademia Nauk. Zakład Biologii Rolnej i Leśnej (Poznań)., 1989