Significado de "naturyzm" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE NATURYZM EN POLACO

naturyzm

QUÉ SIGNIFICA NATURYZM EN POLACO

naturismo

Naturyzm

Naturismo o nudismo - practicar la desnudez común en lugares especialmente aislados o aislados con el objetivo de acercarse a la vida de la naturaleza más cercana. Los naturistas descansan desnudos en condiciones en las que el vestido no cumple una función positiva e interfiere con, por ejemplo, al tomar el sol, bañarse, usar la sauna y el baño. Naturismo es ser respetuoso de usted mismo, su cuerpo, otras personas y toda la naturaleza. Los naturistas declaran su comportamiento pro ecológico. Según los críticos, la naturaleza es una expresión de la separación de la visión conservadora del mundo, que impone a las personas las normas del vestido, el modo de ser, la relación con la desnudez. Según ellos, la naturaleza establece valores para estas formas básicas de comportamiento social.

Naturyzm lub nudyzm – praktykowanie wspólnej nagości w miejscach specjalnie wydzielonych albo odosobnionych mające na celu zbliżenie się do życia bliższego naturze. Naturyści wypoczywają nago w warunkach, w których ubiór nie spełnia pozytywnej funkcji i przeszkadza, a więc podczas plażowania, kąpieli, korzystania z sauny i łaźni. Naturyzm ma stanowić wyraz szacunku wobec samego siebie, swojego ciała, innych ludzi i całej przyrody. Naturyści deklarują swoje proekologiczne zachowania. Zdaniem krytyków, naturyzm jest wyrazem odcięcia się od konserwatywnego spojrzenia na świat, nakładającego na ludzi normy w zakresie stroju, sposobu bycia, stosunku do nagości. Według nich naturyzm ustanawia swoje wartości dla tych podstawowych form zachowań społecznych.

TRADUCCIÓN DE NATURYZM

Conoce la traducción de naturyzm a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de naturyzm presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 裸体主义
• Traductor polaco - español: naturismo
• Traductor polaco - inglés: naturism
• Traductor polaco - hindi: naturism
• Traductor polaco - árabe: المذهب الطبيعي
• Traductor polaco - ruso: нудизм
• Traductor polaco - portugués: naturismo
• Traductor polaco - bengalí: নগ্নতাবাদ
• Traductor polaco - francés: naturisme
• Traductor polaco - malayo: naturism
• Traductor polaco - alemán: Freikörperkultur
• Traductor polaco - japonés: 裸体主義
• Traductor polaco - coreano: 자연주의
• Traductor polaco - javanés: naturism
• Traductor polaco - vietnamita: naturism
• Traductor polaco - tamil: naturism
• Traductor polaco - maratí: नग्नतावाद
• Traductor polaco - turco: naturism
• Traductor polaco - italiano: naturismo
• polaco: naturyzm
• Traductor polaco - ucraniano: нудизм
• Traductor polaco - rumano: nudism
• Traductor polaco - griego: γυμνισμός
• Traductor polaco - afrikáans: naturisme
• Traductor polaco - sueco: naturism
• Traductor polaco - noruego: naturisme

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «NATURYZM»

Descubre el uso de naturyzm en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con naturyzm y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Praktyki cielesne - Strona 120

Powstał stereotyp, że naturyści to głównie inteligencja. Badania Jacka Kurczewskiego precyzują, kto jest naturyzmowi najbardziej przychylny: Stosunek do publicznej nagości związany jest z płcią. Niestety, bardziej przeciwne nagości są ...

Jacek Kurczewski, 2006

Od naturalizmu Zoli do prozy Zespołu "Przedmieście": (z ... - Strona 50

Na początku lat trzydziestych występuje raz jeszcze Maurice Le Blond, tym razem w roli historyka naturyzmu, i z perspektywy czasu podsumowuje działalność artystyczną i estetyczną grupy, wskazując na to, że była ona klasycyzującą wersją ...

Danuta Knysz-Rudzka, 1972

Berlin (Polonais) - Strona 27

Naturyzm. Niemcy sa. zwolennikami naturyzmu za- równo na plazy, jak i w berlinskich parkach (przy picknej pogodzie). Powrót to natury jest szczególnie popular- ny we wschodnich landach, gdzie ludzie za- chowuja. sie. bardzo swobodnie.

Anna Heine, 2006

Vidpochynok: Kurorty, Naturyzm, Parky, Rekreatsiya, ...

Dzherelo: Wikipedia.

Dzherelo: Wikipedia, 2011

Suspil'ni Rukhy: Hromads'ki Rukhy, Monarkhizm, Naturyzm, ...

Dzherelo: Wikipedia.

Dzherelo: Wikipedia, 2011

Obyczaje polskie Wiek XX w krótkich hasłach

Wistocie jednak naturyzm, także w odmianie topless („bez góry”), ani jako ideologia, anijako praktyka nie przyjął się w Polsce. Śpiewana przez Zbigniewa Wodeckiego w latach osiemdziesiątych piosenka Chałupy, welcome to – choć trafnie ...

Małgorzata Szpakowska, 2008

Słownik europejskich kierunków i grup literackich XX wieku - Strona 340

Program naturyzmu rodził się w środowisku młodych poetów, którzy współpracując z takimi czasopismami-efemerydami, jak ,L'Acadćmie franęaise" (1892-1893), ,1'Annonciation" (1893-1894) i „Le Reve et l'idće" (1894-1896), poszukiwali ...

Grzegorz Gazda, 2000

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 601

«mitosnik natury, przyrody» 2. «zwolennik naturyzmu - odpoczywania nago na áwiezym powietrzu» Por. nudysta. I Ma. Tyle, 107. naturyzm [wym. naturysm a. naturyzm] m TV, D. naturyzmu, Ms. naturyzmie [wym. naturyzmie, rzad. naturyzmie], ...

Andrzej Markowski, 2004

Moralne obrazy: społeczne i socjologiczne (de)konstrukcje ... - Strona 37

>naturyści mogli uniknąć kryminalizacji swoich zachowań, muszą zdeseksualizować grupową nagość. Bywa że mówią i piszą o tym otwarcie: „Naszym podstawowym celem - głosi swoje kredo J. Kubicki (centraliści) - jest więc ...

Ewa Banaszak, ‎Paweł Czajkowski, 2008

O glupocie - Strona 46

rzeczy (totemizm); nadanie duchowym cech światu przyrody (animizm), w tym gwiazdom i zjawiskom kosmicznym (astrolatria); zwrócenie się do natury jako postaci boskiej (naturyzm); potraktowanie obrzędów, czynności i rytuałów jako źródła ...

Andrzej Zwoliński, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NATURYZM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término naturyzm en el contexto de las siguientes noticias.

Naturyzm w Małopolsce coraz bardziej popularny. Jak i gdzie się …

Naturystyczne plaże w nadmorskich Chałupach, Dębkach czy Rowach, znane są od pokoleń. Ale zainteresowanie nagim opalaniem staje się coraz bardziej ... «Wirtualna Polska, Ago 15»

Plaże nudystów w Warszawie. Gdzie spotkać naturystów?

Plaże nudystów w Warszawie. Nazywają siebie antytekstylnymi, a naturyzm to dla nich styl życia i możliwość pokazania czystego związku człowieka z przyrodą. «NaszeMiasto.pl, Ago 14»

Niemcy otwierają strefy dla nudystów w centrum miasta. Naturyzm …

Niemcy otwierają strefy dla nudystów w centrum miasta. Naturyzm jeszcze im się nie znudził? opublikowano: 15 kwietnia 2014 · aktualizacja: 15 kwietnia 2014. «wPolityce.pl, Abr 14»

Katowice Starganiec. Plaża na Stargańcu. Gdzie są nudyści …

Naturyzm na Śląsku to nic nowego, nasze elity pokochały go w latach 30. XX wieku. A górnicy? Mogli tylko pomarzyć, bo bali się księdza i swoich bab. «Dziennik Zachodni, Jul 13»

Jak na plażę, to tylko bez ubrań. Naturyści na urlopie

Naturyzm to sposób na życie. Na stronach poświęconych tematyce opalania się bez ubrania można przeczytać o szacunku wobec siebie, własnego ciała i całej ... «naTemat, Jul 13»

Wiemy, gdzie w woj. śląskim chowają się nudyści! [LISTA... Wiemy …

Naturyzm w woj. śląskim kwitnie? Jak najbardziej! Sprawdziliśmy, gdzie wypoczywają amatorzy nagości. Okazuje się, że takich miejsc jest całkiem sporo. «Dziennik Zachodni, Jul 12»

Dzieci miały promować naturyzm. Ich zdjęcia trafiały na strony …

Policjanci CBŚ, wspólnie z czeskimi funkcjonariuszami, rozbili międzynarodową zorganizowaną grupę przestępczą trudniącą się produkowaniem i ... «Gazeta.pl, Dic 11»

Naturyzm? Naturalnie!

Amatorów naturyzmu spotkać można na całym świecie - w większości krajów istnieją plaże przeznaczone specjalnie dla nich. Ich wielkość i popularność ... «Gazeta.pl, Ago 11»

Niemieckich naturystów trapi kryzys demograficzny

Pięćdziesiąt tysięcy członków liczą niemieckie zrzeszenia, promujące "kulturę wolnego ciała", czyli naturyzm. Choć widok opalających się nago nie należy w ... «Interia, Jul 11»

Nudyzm, czyli goło i…?

„Naturyzm to filozofia” – takie hasło można przeczytać na niektórych naturystycznych stronach internetowych. To nie tylko rozbieranie się na plaży i korzystanie z ... «portEL.pl, Jul 10»