Significado de "natykac" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE NATYKAC EN POLACO

natykac

TRADUCCIÓN DE NATYKAC

Conoce la traducción de natykac a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de natykac presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 其实遭遇
• Traductor polaco - español: de hecho encuentro
• Traductor polaco - inglés: in fact encounter
• Traductor polaco - hindi: तथ्य यह है कि मुठभेड़ में
• Traductor polaco - árabe: في الواقع لقاء
• Traductor polaco - ruso: на самом деле встречи
• Traductor polaco - portugués: na verdade encontro
• Traductor polaco - bengalí: আসলে সাক্ষাৎ
• Traductor polaco - francés: en fait, la rencontre
• Traductor polaco - malayo: Malah pertemuan
• Traductor polaco - alemán: in der Tat Begegnung
• Traductor polaco - japonés: 実際の出会いで
• Traductor polaco - coreano: 사실 만남 에서
• Traductor polaco - javanés: kasunyatan manggih
• Traductor polaco - vietnamita: trong thực tế, cuộc gặp gỡ
• Traductor polaco - tamil: உண்மையில் சந்திப்பு
• Traductor polaco - maratí: खरं चकमकीत
• Traductor polaco - turco: aslında karşılaşma
• Traductor polaco - italiano: infatti incontro
• polaco: natykac
• Traductor polaco - ucraniano: насправді зустрічі
• Traductor polaco - rumano: de fapt întâlnire
• Traductor polaco - griego: στην πραγματικότητα συνάντηση
• Traductor polaco - afrikáans: in werklikheid ontmoeting
• Traductor polaco - sueco: i själva verket möter
• Traductor polaco - noruego: faktisk møte

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «NATYKAC»

Descubre el uso de natykac en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con natykac y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Popularny słownik języka polskiego - Strona 351

... intensywniejszym, wysilac, wytezaé, napinac cos' natezenie rz. n III 'stopicñ intensywnosci, nasilenia czegos' natka rzzlb, him 'zielona, nadziemna c/csé rosi i n о jadalnych czçsciach podziemnych' natknac sie zob. natykac sic natlok rz. mnz ...

Bogusław Dunaj, 2000

Słownik języka polskiego - Strona 338

Jesli zrozumie, to natychmiast zapomina. natykac sic, natykam siç, natykaja. siç, natykajcie sic: Raz po raz natykam sie na tego nieuprzejmego kasjera. nauczac. nauczam, nauczajaj Nauczala w szkole sredniej chemii. Nauczal syna prawd ...

Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005

Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 179

... naswietlac (sic) ndk t 98 о naswietlic 75/75a naswinic dk it 73 > -na~ natchnac (sic) dk t 5 natezac (sic) ndk t 98 о natezyc 87 natknac (sic) dk it 5 > natykac 98 nattuszczac (sic) ndk t 98 ч> nattuscic 84 natrafiac ndk it 98 о natrafic 72 natrudzic ...

Zygmunt Saloni, 2001

Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 269

SIC Natykac sie wiadomosci «przyswoic sobie szybko, lecz powierzehownie wtele wiadomosci»: Pochodzil na jakies kursy, nalykat sie wiadomosci i uwaza, ze egzamin ma w kieszeni (...)• Roz bezp 1998. NAMIESTNIK podn.

Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005

Red Rising: Złota krew

I chociaż moje plemię dalej sypia w zamku, przenieśliśmy się z wysokiej wieży do budynku bramnego, żebyniemusieć natykać się ciągle naTitusa. W celu zachowania bezpieczeństwa gotowanie utrzymujemy w sekrecie. Spotykamysię ...

Pierce Brown, 2014

Komandos

Postronie minusówbyo uczucie zniechęcenia z powodu dającego się we znaki z ego zarządzania i og upiającego my9lenia, na jakie wydawa y się ciągle natykać nasze dziaania w Wietnamie. Zdecydowanie zaczęsto nas, SEALsów, wysyali ...

Richard Marcinko, ‎John Weisman, 2012

Zacisze Gosi

Prowadzi osobną klatką schodową na piętro,które moZesz zająć itam... #Ma gosiu # przerwa jej agodnie # gdy tu zamieszkam, nie chcę cię unikać, korzystając z osobnych schodów i drugiego wej9cia. Wprost przeciwnie: chcę natykać sięna ...

Katarzyna Michalak, 2014

Świat marzeń zakupoholiczki:

To niesprawiedliwe, ja też chciałam krążyć od stolika do stolika i coraz to natykać się na starych kumpli z lat dziecinnych (tylko że, prawdę mówiąc, jedyną taką osobą mógł być Tom od sąsiadów, który teraz siedział w wyłożonej czerwonym ...

Sophie Kinsella, 2015

Wybrane aspekty wpływu członkostwa państw europy ... - Strona 58

Dodatkowo na przejściach tych możemy natykać się na bariery wynikające z napięć politycznych, jakie także w ostatnich latach miały miejsce w relacjach polsko-białoruskich. Możliwości poprawy sytuacji w realizacji celów polityki handlowej, ...

Mieczysława Zdanowicz Anna Doliwa-Klepacka, 2009

Korona szaleńca - Strona 36

Kiedy tylko dotrzemy do głównego szlaku, zaczniemy się natykać na turystów, a im bliżej miasta, tym będzie gorzej – tłumaczył Payne. – Mając to na uwadze, potrzebujemy środków zaradczych w razie potencjalnej paniki. Osobiście podoba ...

Chris Kuzneski, 2013