Significado de "naumachia" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE NAUMACHIA EN POLACO

naumachia

QUÉ SIGNIFICA NAUMACHIA EN POLACO

naumachia

Naumachia

Naumachia - en la antigua Roma, una estructura especial similar a la forma de un anfiteatro, arena en lugar de tener una piscina especialmente construida, diseñada para las materias previstas por los mismos nombre indica que representan batallas navales. Las naumaquias eran un coliseo romano. Las naumaquias también se exhibieron en lagos artificiales o naturales. Por lo general representaban las victoriosas batallas de las flotas antiguas. Los prisioneros de guerra fueron condenados a muerte y prisioneros de guerra. Casi todos los participantes en tal "batalla" murieron, y los posibles fugitivos atacaban a las cohortes pretorianas que custodiaban su curso. El más famoso y precisa descrita por Tácito, Suetonio y Dión naumachia se llevó a cabo en las aguas del lago Fucyńskiego en el siglo 52 al mando del emperador Claudio. Está asociado con los gladiadores llamados Ave César, morituri el salutante. Naumachiae fue organizada por casi todos los emperadores de las dinastías Julian-Kuldian y Flavian desde César hasta Domiciano.

Naumachia – w starożytnym Rzymie specjalna budowla zbliżona kształtem do amfiteatru, mająca zamiast areny specjalnie wybudowany basen, przeznaczona do wystawiania określanych tą samą nazwą widowisk przedstawiających bitwy morskie. Miejscem stoczenia kilku naumachiae było rzymskie Koloseum. Naumachiae wystawiane były również na sztucznych lub naturalnych jeziorach. Zazwyczaj przedstawiały zwycięskie bitwy flot antycznych. Rolę naumachiarii odgrywali skazani na śmierć przestępcy i jeńcy. Najczęściej prawie wszyscy uczestnicy takiej „bitwy” ginęli, a ewentualnych uciekinierów dobijały kohorty pretorian pilnujące jej przebiegu. Najsłynniejsza i dokładnie opisana przez Tacyta, Swetoniusza i Diona naumachia miała miejsce na wodach Jeziora Fucyńskiego w roku 52 n.e. na polecenie cesarza Klaudiusza. Wiąże się z nią przypisywane gladiatorom zawołanie Ave Caesar, morituri te salutant!. Naumachiae organizowali niemal wszyscy cesarze z dynastii julijsko-klaudyjskiej i flawijskiej od Cezara do Domicjana.

TRADUCCIÓN DE NAUMACHIA

Conoce la traducción de naumachia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de naumachia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: naumachia
• Traductor polaco - español: naumachia
• Traductor polaco - inglés: naumachia
• Traductor polaco - hindi: Naumachia
• Traductor polaco - árabe: naumachia
• Traductor polaco - ruso: Naumachia
• Traductor polaco - portugués: Naumachia
• Traductor polaco - bengalí: naumachia
• Traductor polaco - francés: naumachie
• Traductor polaco - malayo: naumachia
• Traductor polaco - alemán: naumachia
• Traductor polaco - japonés: naumachia
• Traductor polaco - coreano: naumachia
• Traductor polaco - javanés: naumachia
• Traductor polaco - vietnamita: naumachia
• Traductor polaco - tamil: கடற் போர்
• Traductor polaco - maratí: naumachia
• Traductor polaco - turco: Naumachia
• Traductor polaco - italiano: naumachia
• polaco: naumachia
• Traductor polaco - ucraniano: Naumachia
• Traductor polaco - rumano: naumachia
• Traductor polaco - griego: Naumachia
• Traductor polaco - afrikáans: naumachia
• Traductor polaco - sueco: Naumachia
• Traductor polaco - noruego: naumachia

9 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «NAUMACHIA»

Descubre el uso de naumachia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con naumachia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

The Sea Kings of Rome: Champions of the Naumachia

In 79 AD, two men heralded as demi-gods, stepped onto Roman Triremes as they prepared themselves for the Naumachia.

Sterling Nixon, 2009

Naumachia

the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Blossom Meghan Jessalyn, 2012

Echinadum naumachia, in qua B. Virginis precibus de ... - Strona 13

Petrus Villaroel. bcllua terra,maric'1;Romanum orbëore г cruento, animisínfenfîs,armisfcrèmui (lis, rapídis Hämis, ferahbus gcßis,omni crudelitaris, impnctatisc'luc genere perfequcns,agros frugibus,virís oppida, ciuibus vrbes, facras'vaílnbat 6e ...

Petrus Villaroel, 1614

Theatrum Apollineum, triumphales latice medicine, ... - Strona 19

generali studio stadio publico defensata, gemina luce octaua, & nona mensis Ianuari, anno D[omi]ni 1647 ... Bartolome Muñoz Parejo de Alcaraz. principium: eft eleraentum humidifsimum, te tarifsimum no in tetra confiftens/ed indttliuè ,v : ; п.

Bartolome Muñoz Parejo de Alcaraz, 1647

Naumachi

ent by WIKIPEDIA articles!

Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012

Memoria di Giacomo Rucca su le naumachie date ... - Strona 85

Vuol egli descrivere i solennissimi giuochi dati da Tito nella.dedicazion dell'Anfiteatro? Ecco quanto ne dice: Amphitheatro dedicato ,. . . . murius eclidit apparatissimuni largissimumque. Dedit et navale praslium in veteri Naumachia : ibidem et ...

Giacomo Rucca, 1830

Waterborne Pageants and Festivities in the Renaissance: ...

Gualterotti's failure of nerveor haste has resulted –in a publishing climate where festival books were rushed into print, and due perhaps to the interval of a few days between the other main events and the naumachia – in only three printed ...

Dr Linda Briggs, ‎Dr Margaret Shewring, 2013

Performance and Appropriation: Profane Rituals in Gardens ...

Initiated in 1929, the naumachia's audiences have been consistently invited to participate actively in a ritualizing process that has eschewed passive consumption in favor of vocal, ideological engagement through hearty sing-alongs, the ...

Michel Conan, 2007

Naumachia

the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Lambert M. Surhone, ‎Miriam T. Timpledon, ‎Susan F. Marseken, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NAUMACHIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término naumachia en el contexto de las siguientes noticias.

Fucino: lì sul lago dove nacque “Morituri te salutant”

La celebre frase “Ave, Caesar, morituri te salutant” (Ave, Cesare, coloro che stanno per morire ti salutano) ha origine durante la grande naumachia sul lago ... «Rete8, Nov 15»

The Praetorian Guards: To Serve and Protect the Roman Emperors …

In 52 AD, the Emperor Claudius hosted a staged sea battle (naumachia) on the Fucine Lake, and the Praetorian Guards were involved in that spectacle as well. «Ancient Origins, Oct 15»

Naumachia - Machine Of Creation

Black Sun Rising, Naumachia, Anders Johansen, Icanraz, Devilish Impressions, Machine Of Aż sześć lat minęło od „Black Sun Rising” i przez ten czas w ... «DarkPlanet Music Portal, Sep 15»

PIAZZA ARMERINA - CONCERTO JAZZ '' GIUSEPPE MIRABELLA …

21 sarà la volta, infatti, del progetto musicale “Naumachia” presentato dal ... Lo spettacolo prende il nome dal disco “Naumachia”, recentissimo progetto di ... «StartNews.it, Ago 15»

Naumachia - premiera płyty Machine Of Creation

Black/death metalowa formacja Naumachia, polski zespół rezydujący w Norwegii wydaje wreszcie długo oczekiwany album pod tytułem "Machine Of Creation". «Gitaromaniak - Inna strona metalu, May 15»

Znamy pełny rozkład "Dark Fest 2015"

... grupy Vader, Hate, Pandemonium, Devilish Impressions, Ogotay, Materia, Totem, Vedonist, Corpus, Hellspawn, Naumachia, Dementria, Neshorn i Sciphorm. «rockmetal.pl, May 15»

Naumachia wraca z "Machine of Creation"

Po sześciu latach black - deathmetalowa formacja Naumachia powróci, wydając czwarty longplay studyjny, zatytułowany "Machine of Creation". Płyta ujrzy ... «rockmetal.pl, May 15»

“Ave caesar, morituri te salutant” il celebre motto nacque sulle …

Una naumachia cui parteciparono circa 19.000 persone tra ladri, briganti e ... come la più grande naumachia della storia e quella che rese celebre quel motto, ... «MarsicaLive, Abr 15»

I segreti del Battistero di San Giovanni

Si ipotizza che la rappresentazione della naumachia sia probabilmente un antico sarcofago romano, incastrato nel muro per ricordare le origini romane della ... «FirenzeToday, Dic 14»

L'ombra del lago scomparso

I romani amavano villeggiarvi e anche praticarvi la naumachia, ma già loro, per bonificare eccessi paludosi, avevano realizzato un progetto ambizioso, ... «Quotidiano.net, Nov 14»