Significado de "nawiewnik" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE NAWIEWNIK EN POLACO

nawiewnik

QUÉ SIGNIFICA NAWIEWNIK EN POLACO

difusor

Anemostat

Anemostat: elemento de suministro o de escape para el montaje en el techo, este es el extremo de la red de ventilación mecánica que permite la configuración de la corriente de aire de suministro de la manera deseada. Dependiendo de la dirección del flujo de aire, distinguimos entre: ▪ difusores de suministro de aire - suministro de aire fresco a la habitación, ▪ difusores de aire de escape - eliminación de aire con impurezas. Dependiendo de la forma, los anemostatos se dividen en: ▪ cuadrados ▪ circulares Además de los anemostatos al final del sistema de ventilación, se utilizan los siguientes: ▪ difusores y extrusores, ▪ inyectores de largo alcance, ▪ difusores de ranura, ▪ difusores y difusores de piso ▪ difusores de desplazamiento , ▪ pendientes de ventilación, la selección del elemento de suministro y escape está precedida por cálculos de ingeniería teniendo en cuenta: ▪ distribución correcta del aire en toda la zona ...

Anemostat - element nawiewny lub wywiewny do montowania w suficie, jest to zakończenie sieci wentylacyjnej mechanicznej, umożliwiające kształtowanie strugi powietrza nawiewanego w pożądany sposób. W zależności od kierunku przepływu powietrza rozróżniamy: ▪ anemostaty nawiewne - doprowadzające świeże powietrze do pomieszczenia, ▪ anemostaty wywiewne - usuwające powietrze wraz z zanieczyszczeniami. W zależności od kształtu anemostaty dzielą się na: ▪ kwadratowe ▪ okrągłe Oprócz anemostatów na zakończeniach instalacji wentylacji stosuje się m.in.: ▪ nawiewniki i wywiewniki ścienne, ▪ dysze dalekiego zasięgu, ▪ nawiewniki szczelinowe, ▪ nawiewniki i wywiewniki podłogowe, ▪ nawiewniki wyporowe, ▪ stropy wentylacyjne, Dobór elementu nawiewnego i wyciągowego poprzedzają obliczenia inżynierskie uwzględniające: ▪ prawidłowy rozpływ powietrza w całej strefie...

TRADUCCIÓN DE NAWIEWNIK

Conoce la traducción de nawiewnik a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de nawiewnik presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 换气扇
• Traductor polaco - español: ventilador
• Traductor polaco - inglés: ventilator
• Traductor polaco - hindi: पंखा
• Traductor polaco - árabe: مروحة
• Traductor polaco - ruso: вентилятор
• Traductor polaco - portugués: ventilador
• Traductor polaco - bengalí: বাতায়ন
• Traductor polaco - francés: ventilateur
• Traductor polaco - malayo: ventilator
• Traductor polaco - alemán: Ventilator
• Traductor polaco - japonés: 人工呼吸器
• Traductor polaco - coreano: 송풍기
• Traductor polaco - javanés: ventilator
• Traductor polaco - vietnamita: máy thở
• Traductor polaco - tamil: மறுபடியும்
• Traductor polaco - maratí: खोलीत हवा खेळती ठेवण्याचे साधन
• Traductor polaco - turco: vantilatör
• Traductor polaco - italiano: ventilatore
• polaco: nawiewnik
• Traductor polaco - ucraniano: вентилятор
• Traductor polaco - rumano: ventilator
• Traductor polaco - griego: εξαεριστήρας
• Traductor polaco - afrikáans: ventilator
• Traductor polaco - sueco: ventilatorn
• Traductor polaco - noruego: ventilator

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «NAWIEWNIK»

Descubre el uso de nawiewnik en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nawiewnik y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Angielsko-polski słownik budowlany - Strona 47

... dyfuzor, nawiewnik dyfuzo- rowy ceiling heating ogrzewanie sufitowe ceiling light fitting oprawa oáwietleniowa przysufitowa, pla- foniera ceiling outlet klim. nawiewnik sufitowy ceiling panel tafla sufitowa ceiling rose rozetka sufitowa ceiling ...

Ewa Eckhardt, 2003

Niebezpieczne barwy oceanu - Strona 74

Zobaczyłem kogoś po prawej, przy nawiewniku między ładowniami. Myślę, Banken wraca z wachty w maszynie, więc na niego zawołałem. A ten się schował za nawiewnik. W pierwszej chwili pomyślałem, że chce mi zrobić kawał, ale to ...

Wiesław Andrzejewski, 1985

Podstawy budownictwa - Strona 166

Produkowane obecnie okna są bardzo szczelne, więc montuje się w nich tzw. nawiewnik lub rozszczelnienie w uszczelce, aby zapewnić wentylację pomieszczenia. Ramy ościeżnic z tworzyw sztucznych wykonuje się z nieplastyfikowanego ...

Bożenna Wapińska, ‎Miroslawa Popek, 2012

Pionierski rejs: dziennik podróży handlowej do portów ... - Strona 51

W krajach południowych o mniej więcej stałem ciśnieniu barometrycznem i wzmagającej się stale temperaturze, nawiewniki, doprowadzające powietrze do maszynowni i palenisk, działają słabo. Wobec tego trzeba zastosować specjalny ...

Zygmunt Dreszer, 1936

Z psiej wachty - Strona 169

Wokół ocean, a w nawigacyjnej mapy pachniały lasem. Miał «Rejowiec» i siedem luków, wszystkie z naturalną wentylacją. Znacie taką pewnie ze sfatygowanych fotografii starych drobnicowców. Ten tłum wysokich nawiewników na pokładzie, ...

Marek Frankowski, 1989

Wybór opowiadań - Strona 13

A podczas gdy pompowaliśmy, statek opuszczał nas po kawałku; poszło nadburcie, wsporniki zostały wyrwane, nawiewniki 22 zdruzgotane, drzwi od kabiny wgniecione. Nie było nigdzie suchego miejsca. Odbywało się stopniowe patroszenie ...

Joseph Conrad, ‎Zdzisław Najder, ‎Aniela Zagórska, 1972

Wzdłuż dalekiego brzegu: wybr̐ reportaży z lat międzywojennych

amiast drzwi, siatka w oknie, nawiewnik w suficie! Nic nie pomaga! Puszczam więc w ruch elektryczny wentylator. Ubieranie się nie trwa długo. Cała nasza garderoba tutaj to koszula, spodnie, białe pantofle i kask od słońca.

Jerzy Gembicki, ‎Zbigniew Mitzner, 1966

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 288

«nawiewanie. tloczenie powietrza: nawiewane powie- trze» nawiewac p. nawiac. nawiewnik m III, D. -a, N. ~kiem; Im M. -i, zegl. «rura, zwykle о duzej srednicy, rozszerzona i zgieta na gómym koñcu, umieszczona w otworze pokladu statku ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Automobilizm w Warszawie do roku 1939 - Strona 182

Szyba przednia była otwierana, a w przedniej części dachu wykonano dodatkowy nawiewnik. Dwa zbiorniki paliwa o łącznej pojemności 72 litry wystarczały na przebycie około 1200 km. Samochód WM z nowym nadwoziem wzbudził duże ...

Aleksander Rostocki, ‎Jan Tarczyński, 1988

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

uciekać) scoot, dart away. nawiewnik mi Gen. -a żegl. ventilator. nawiewny a. techn. ventilating, ventilative, ventilatory. nawieźć pf. -wiozę -wieziesz -wiózł -wieźli zob. nawozić. nawigacja/! l.żegl., lotn. navigation; nawigacja astronomiczna ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NAWIEWNIK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nawiewnik en el contexto de las siguientes noticias.

Już wkrótce śpimy dłużej – zadbaj o jakość snu

„Aby uzyskać optymalną jakość powietrza wewnątrz pomieszczenia najlepiej jest połączyć wentylację pasywną, poprzez klapy wentylacyjne tzw. nawiewniki w ... «Centrum PRasowe, Oct 15»

Okno balkonowe FGH - V Galeria od FAKRO

... co nie ulegają zabrudzeniom oraz nie psują estetyki dachu. Okno posiada automatyczny nawiewnik V40P oraz system wzmocnienia konstrukcji okna topSafe. «Budujemy Dom, Oct 15»

Mieszkanie na sprzedaż Kraków 39.48m2

W oknie salonu - zamontowany nawiewnik. Drzwi wejściowe antywłamaniowe marki Diere. Mieszkanie o wystawie okien - południowej. Budynek starannie ... «Money.pl, May 15»

Lokatorzy bloku przy Zgierskiej walczą ze spółdzielnią, gdyż w …

I jeśli lokatorzy zgodzą się na zamontowanie nawiewnika także w tym pokoju, to spółdzielnia położy pas styropianu, dzięki czemu grzyb ma się już nie pojawiać. «Dziennik Łódzki, Abr 15»

Zaparowane szyby w oknach? Wysoki poziom wilgotności? - Jest na …

w przypadku, gdy okna są już wymienione montaż odpowiednich nawiewników okiennych celem zapewnienia prawidłowej wentylacji w pomieszczeniach. «Iledzisiaj.pl, Feb 15»

Wentylacja w kuchni

Miejsce wywiewanego musi zająć świeże powietrze, które trafia do kuchni z pokoi, więc w nich powinny być szczeliny lub nawiewniki umożliwiające zasysanie ... «Wirtualna Polska, Abr 14»

Wentylacja higrosterowana dla początkujących

Odkąd w domach pojawiła się szczelna stolarka okienna, przy zamkniętych oknach jest to możliwe pod warunkiem zamontowania specjalnych nawiewników. «Wirtualna Polska, Abr 14»

Mieszkańca walka z deweloperem. Pleśń i wilgoć w mieszkaniu

Bardzo dobra szczelność okien, zasłonięte nawiewnik i brak wietrzenia pomieszczeń powoduje osadzanie się wody na pakietach szybowych. Codzienne ... «Gazeta Olsztyńska, Feb 14»

Instalacja wentylacyjna: nawiewniki. Jak działają, gdzie montować …

Od kiedy w budynkach stosuje się szczelne okna, konieczne stało się wykonywanie nawiewników - specjalnych otworów wentylacyjnych umożliwiających ... «Wirtualna Polska, Ene 14»

Okna dachowe a wilgotność w pomieszczeniach

... to również znaczenie czysto funkcjonalne – operowanie klamką/zatrzaskiem powinno być dla wszystkich wygodne. Podobnie jak łatwy dostęp do nawiewnika. «Budujemy Dom, Mar 13»