Significado de "neuropatia" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE NEUROPATIA EN POLACO

neuropatia

QUÉ SIGNIFICA NEUROPATIA EN POLACO

neuropatía

Neuropatia

La neuropatía, una afección neurológica, las estructuras que transmiten impulsos a varias partes del cuerpo más allá del cerebro y la médula espinal, se denomina neuropatía periférica o inflamación de los nervios periféricos. El daño o la inflamación perturba la conducción de información motora y sensorial a lo largo de las fibras nerviosas, y además del dolor causa síntomas tales como entumecimiento, hormigueo, quema de extremidades, sensación de extremidades. Los síntomas poco frecuentes de daño del nervio periférico pueden ocurrir en personas que trabajan demasiado tiempo en la misma posición, como la postura en cuclillas o las rodillas durante la jardinería. Por otro lado, las lesiones nerviosas durante un accidente, una lesión durante una cirugía, enfermedades infecciosas, alcoholismo, envenenamiento por plomo u otras sustancias tóxicas pueden conducir a una neuropatía severa y difícil de tratar. A menudo, la causa del desarrollo de neuropatía en las manos y los pies es la diabetes. Los síntomas de afectación del nervio periférico se producen en la arteriosclerosis, SIDA, mieloma múltiple, difteria, neoplasias, artritis reumatoide, esclerodermia, enfermedad de Lyme, lupus.

Neuropatia – stan chorobowy dotyczący nerwów – struktur przekazujących impulsy do różnych części organizmu poza mózgiem i rdzeniem kręgowym – określany bywa mianem neuropatii obwodowej lub zapalenia nerwów obwodowych. Uszkodzenie lub stan zapalny zaburza przewodzenie informacji ruchowych i czuciowych wzdłuż włókien nerwowych i oprócz bólu wywołuje takie objawy, jak drętwienie, mrowienie, palenie kończyn, wrażenie osłabienia kończyn. Niezbyt nasilone objawy uszkodzenia nerwów obwodowych mogą wystąpić u osób pracujących zbyt długo w tej samej pozycji, np. w kucki lub na kolanach w czasie robót ogrodniczych. Natomiast uraz nerwu w czasie wypadku, uszkodzenie podczas zabiegu chirurgicznego, choroby zakaźne, alkoholizm, zatrucie ołowiem lub innymi substancjami toksycznymi mogą prowadzić do ciężkiej, trudnej do leczenia neuropatii. Częstą przyczyną prowadzącą do rozwinięcia się neuropatii w obrębie dłoni i stóp bywa cukrzyca. Objawy zajęcia nerwów obwodowych występują w miażdżycy tętnic, AIDS, szpiczaku mnogim, błonicy, nowotworach, reumatoidalnym zapaleniu stawów, twardzinie, boreliozie, toczniu.

TRADUCCIÓN DE NEUROPATIA

Conoce la traducción de neuropatia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de neuropatia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 神经病
• Traductor polaco - español: neuropatía
• Traductor polaco - inglés: neuropathy
• Traductor polaco - hindi: न्युरोपटी
• Traductor polaco - árabe: الاعتلال العصبي
• Traductor polaco - ruso: невропатия
• Traductor polaco - portugués: neuropatia
• Traductor polaco - bengalí: স্নায়ুরোগ
• Traductor polaco - francés: neuropathie
• Traductor polaco - malayo: neuropati
• Traductor polaco - alemán: Neuropathie
• Traductor polaco - japonés: 神経障害
• Traductor polaco - coreano: 신경 장해
• Traductor polaco - javanés: neuropathy
• Traductor polaco - vietnamita: bệnh thần kinh
• Traductor polaco - tamil: நரம்புக் கோளாறு
• Traductor polaco - maratí: मज्जासंस्थेचा रोग
• Traductor polaco - turco: nöropati
• Traductor polaco - italiano: neuropatia
• polaco: neuropatia
• Traductor polaco - ucraniano: невропатія
• Traductor polaco - rumano: neuropatie
• Traductor polaco - griego: νευροπάθεια
• Traductor polaco - afrikáans: neuropatie
• Traductor polaco - sueco: neuropati
• Traductor polaco - noruego: nevropati

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «NEUROPATIA»

Descubre el uso de neuropatia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con neuropatia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Essential 18000 English-Catalan Medical Words Dictionary:

11718 neuropathy disease of the nervous system or ofan individual nerve. neuropatia malaltia del sistema nerviós o d'un nervi individual. 11719 neuropathy disease of the nervous system. many people who have had diabetes for a while ...

Nam Nguyen, 2015

Neurologia

frequenza di una neuropatia latente nell'insufficienza renale. Clinicamente la neuropatia si manifesta con sensazione di irrequietezza agli artiinferiori, parestesie o dolore urenteai piedi, o con unafranca polinevrite sensitivo-motoria ...

Jean Cambier, 2013

Anestezjologia - Tom 1

... następstwa makro- i mikroangiopatii: chorobę niedokrwienną serca, zaburzenia krążenia mózgowego, nefropatię, * neuropatię układu autonomicznego: spadki ciśnienia tętniczego, zatrzymanie akcji serca, • aktywację układu krzepnięcia ze ...

Reinhard Larsen, 2013

Linee guida per la diagnosi, la terapia e il controllo ...

focali e multifocali, suddivise in neuropatia dei nervi cranici, intercostali e di altre sedi e in neuropatia da intrappolamento (Tab. 3.XLVII, Tab. 3.XLVIII). TAB. 3.XLVII - CLASSIFICAZIONE DELLA NEUROPATIA DIABETICA Polineuropatia distale ...

Fabrizio Monaco, 2000

Przewlekły ból miednicy

... Lekka palpacja brzucha Rzutowany ból trzewny Uwięźnięcie nerwu Neuropatia Delikatne poszczypywanie Rzutowany ból trzewny Uwięźnięcie nerwu Neuropatia Próby zwrotów głowy Rzutowany ból trzewny Uwięźnięcie nerwu Neuropatia ...

Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013

Fenichel Neurologia Clínca Pediátrica - Strona 185

Esses casos responsivos podem ser variantes da neuropatia desmielinizante inflamatória crônica, na qual tanto envolvimento axonal, quanto desmielinização estão presentes. Doenças Sistêmicas com Neuropatias Neuropatia Induzida por ...

J Eric Piña-Garza, 2015

Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia: - Strona 778

Tabella 21.1 Neuropatie periferiche Categoria eziologica Disordine responsabile/Agenti eziologici Diabete mellito Uremia Metabolico-nutrizionale Carenze vitaminiche (tiamina, vitamina B6, vitamina B12) Tossico-iatrogena Farmaci ...

A.K. Abbas, ‎J.C. Aster, ‎V. Kumar, 2013

Neuropatia Periferica: Nueve Pasos Simples Para Reducir El ...

Cuando Dean S. Lewis, MT, fue diagnosticado con la neuropatía periférica después de sobrevivir a un fallo del sistema de múltiples órganos, podría haber cancelado el resto de su vida y nadie le hubiera culpado.

Dean Lewis, 2015

Diabete Melito: Manual de Cuidados Essenciais

Organizado e projetado especialmente para consulta por todos os profissionais que atendem pacientes com diabete, este manual prático foi elaborado a partir do Ellenberg & Rifkin’s diabetes mellitus – uma das mais importantes fontes de ...

Silvio E. Inzucchi, 2009

The Complete Idiot's Guide to Intermediate Spanish, 2e

Las dos lesiones básicas que se presentan en alguna etapa de la evolución de la diabetes son la neuropatía y la angiopatía. Pueden encontrarse aisladas aunque lo más común es que se asocien, y que médica y clínicamente se vea que ...

Steven Hawson, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NEUROPATIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término neuropatia en el contexto de las siguientes noticias.

Julianna ha cinque anni e ha scelto di morire: «Andrò in paradiso»

E il coraggio le è servito: Julianna ha la sindrome di Charcot-Marie-Tooth, una neuropatia ereditaria. Nel suo caso non c'è cura, solo corse al pronto soccorso, ... «Il Secolo XIX, Oct 15»

Neuropatia ottica ereditaria di Leber, ok europeo per idebenone …

Il farmaco idebenone ha ricevuto il via libera della Commissione Europea Chmp per il trattamento della neuropatia ottica ereditaria di Leber, una forma di cecità ... «PharmaStar, Sep 15»

Neuropatia ottica ereditaria di Leber, terapia a base di Raxone

Buone notizie per i pazienti europei affetti da neuropatia ottica ereditaria di Leber. L'EMA ha dato il via libera alla commercializzazione dell'idebenone, il cui ... «MedicinaLive, Sep 15»

Neuropatia del Pudendo, una raccolta di firme per combattere la …

15:04 - Una malattia che non uccide. Ma in grado di procurare un dolore cronico e lancinante. E' la Neuropatia del Pudendo, una patologia invalidante poco ... «TGCOM, Jul 15»

Celiachia e neuropatia periferica: una possibile relazione

La celiachia, ovvero l'intolleranza al glutine, potrebbe influenzare anche l'insorgenza della neuropatia periferica, un disturbo del sistema nervoso periferico. «Corriere della Sera, Jun 15»

Badania: dieta wegańska łagodzi neuropatię cukrzycową

Z danych Narodowych Instytutów Zdrowia USA wynika, że neuropatia rozwija się u około połowy osób cierpiących na cukrzycę. Najczęściej objawy bólowe ... «Rynek Zrdowia, Jun 15»

Kwasy omega-3 pomagają w walce z neuropatią cukrzycową

Neuropatia cukrzycowa jest powikłaniem występującym u około płowy diabetyków. Jak wykazały wcześniejsze badania, kuracja za pomocą kwasów omega-3 ... «Nauka W Polsce, May 15»

Rybne lekarstwo na neuropatię cukrzycową

Przypomnijmy, że dotąd jedyną alternatywą była kontrola poziomu glukozy, która jedynie spowalniała neuropatię. Neuropatia cukrzycowa jest bardzo ... «KopalniaWiedzy, May 15»

La ridotta sintesi di acidi grassi sviluppa la neuropatia periferica

La sintesi endogena di acidi grassi svolge un ruolo importante nello sviluppo di neuropatia periferica. Lo dimostra una ricerca, coordinata da Roberto Cosimo ... «LiberoQuotidiano.it, Mar 15»

Izba Gmin za kontrowersyjną metodą in vitro: Wykorzystanie DNA …

Są to takie schorzenia jak neuropatia wzrokowa Lebera, neuropatia obwodowa z ataksją i barwnikowym zwyrodnieniem siatkówki oraz padaczka miokloniczna ... «rmf24.pl, Feb 15»