Descarga la app
educalingo
niebieskawy

Significado de "niebieskawy" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE NIEBIESKAWY EN POLACO

niebieskawy


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON NIEBIESKAWY

arcyciekawy · ciekawy · cierpkawy · ciezkawy · dzikawy · gorzkawy · kiepskawy · krotkawy · kwas siarkawy · kwaskawy · laskawy · lykawy · miekkawy · mrukawy · naukawy · nieciekawy · nielaskawy · niskawy · plaskawy · przeciekawy

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO NIEBIESKAWY

niebiesciuchny · niebiesciutki · niebieskawo · niebieskawosc · niebieskawozielony · niebieski · niebieski krzyz · niebiesko · niebiesko bialy · niebiesko fioletowy · niebiesko granatowy · niebiesko zielony · niebieskofioletowy · niebieskogranatowy · niebieskolila · niebieskooki · niebieskopiory · niebieskosc · niebieskoszary · niebieskozielony

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO NIEBIESKAWY

arsenawy · azotawy · bezkrwawy · bialawy · bladawy · blawy · blednawy · blekitnawy · boleslaw kedzierzawy · bolesnawy · brudnawy · brunatnawy · burawy · przyciezkawy · rzadkawy · siarkawy · slodkawy · szerokawy · zielonkawy · zoltozielonkawy

Sinónimos y antónimos de niebieskawy en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «NIEBIESKAWY»

niebieskawy ·

Traductor en línea con la traducción de niebieskawy a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE NIEBIESKAWY

Conoce la traducción de niebieskawy a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de niebieskawy presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

蓝色
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

azulado
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

bluish
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

नीला सा
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

مزرق
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

голубоватый
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

azulado
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

নীলাভ
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

bleuâtre
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

kebiruan
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

bläulich
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

青みがかった
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

푸르스름한
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

mbiru
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

hơi xanh
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

நீலநிற
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

निळसर
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

mavimsi
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

azzurrognolo
65 millones de hablantes
pl

polaco

niebieskawy
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

блакитнуватий
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

siniliu
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

υποκύανος
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

blou
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

blåaktig
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

blåaktig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra niebieskawy

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NIEBIESKAWY»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de niebieskawy
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «niebieskawy».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre niebieskawy

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «NIEBIESKAWY»

Descubre el uso de niebieskawy en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con niebieskawy y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Słownik górnołużycko-polski - Strona 224
... niebieskawy; na ~ barba niebieskawy kolor módraćk ~a m ent modraszek m (gatunek motyla) módrak ~a m 1. orn raróg m; 2. niebieski ziemniak módraśk ~a m orn pliszka / módraw/a ~y / sinica / (choroba) módrawk/a ~i / 1. orn sikor(k)a ...
Henryk Zeman, 1967
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 305
~sci, b/m, rzecz. od nie- biañski: Niebiañskoáé milosci, muzyki. niebieskawo przystów. od niebieskawy: Niebieska- wo zabarwiona ciecz. Scena oswietlona niebieskawo. niebieskawosc z V, DQtfs. ~áci, b/m, rzecz. od niebieskawy. niebieskawy ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Poradnik językowy - Wydania 6-10 - Strona 57
Dwa derywaty o tej strukturze charakteryzują Inne sfery świata poetyckiego: mdławy, który odnosi się do źródła światła i słodkawy, określający intensywność doznań odbieranych zmysłem smaku. błękitnawy, niebieskawy W jednym z ...
Roman Zawliński, 1998
4
Ludowe dywany dwuosnowowe w Polsce - Strona 70
„Drzewo" — niebieski, złoty, autor n.n., 1946, (230X130), 41/MNW 42. „Bukiety" — niebieskawy, beżowy, autor n.n., 1947, (225X130), 42/MNW 43. „Drzewo" — bordo, biały, autor n.n., 1947, (210X150), 43/MNW* 44. „Drzewo" — niebieskawy ...
Aleksander Błachowski, ‎Muzeum Etnograficzne w Toruniu, 1990
5
Wśród słów, wrażeń i myśli: refleksje o je̜zyku polskim - Strona 30
znalazł jeden z elementów składowych formy niebieskawy, regularnie dzielący się na temat niebiesk-, for- mant -awy (formy gorzkawy, słodkawy nie wchodzą zapewne w grę, jako dalsze znaczeniowo). Zaszedł wypadek analogicznego ...
Witold Doroszewski, 1966
6
Biuletyn: Bulletin - Wydania 85-88 - Strona 28
W odkrywce przy której stoimy nieznacznie przeważają ciemnoszare i niebieskawe piaskowce. Mają one drobne ziarno, są twarde i wapniste. Grubość ich ławic waha się w granicach 20 — 30 cm. Wietrzeją brunatno. Cienkie żyłki kalcytowe ...
Instytut Geologiczny (Poland), 1953
7
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 400
2. plav pláv\eti, *im, vi., v. plavjeti plavètnïk, plavetnika, voc. plä- -nïce! m azatwia / leána, granatek m (bot.) plavètnikast; plavètnikav, -a, -o* bîçkitnawy, niebieskawy plavètnilo, n blçkit m, lazur m plavètn^eti se, -ïm se, -imo se, vri.; plavètnHti se, ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
8
Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Strona 50
W. S. niebieskim, szary, szarawy, niebieskawy, zazwyczaj o mas'ci zwierzecia' ~ stpol. XV w. golçby 'popielaty, szpakowaty, о mas'ci końskiej' (Slownik stpol.); sch. golùbijî 'nalezacy do golebia; wlas'ciwy golebiowi', 'który jest jak golab, ...
Franciszek Sławski, 2001
9
Historia Chana Islam Gereja III - Strona 43
Cały zatem pierwszy wyraz to kókisz (na Krymie prawie kokysz, kukysz) 'niebieskawy, sinawy' (bo 'zielonkawy' w odniesieniu do człowieka niemożliwe)101. Tenże sufiks tworzy w różnych językach tureckich zdrobniałe, pieszczotliwe formy ...
Kırımlı Hacı Mehmet Senai, ‎Zygmunt Abrahamowicz, ‎Olgierd Górka, 1971
10
Rozprawy - Tomy 38-40 - Strona 84
Największy kłopot sprawia tłumaczowi kolor niebieski i jego pochodne: błękitny, modry, tj. intensywnie niebieski, niebieskawy, tj. nieintensy- wnie niebieski, mający odcień niebieski i granatowy, tj. ciemnoniebieski. Przymiotnik błękitny ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NIEBIESKAWY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término niebieskawy en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ziemia pogrąży się w ciemnościach na 15 dni w listopadzie - Słońce …
Jego wysoka temperatura spowoduje, że gwiazda przygaśnie i przyjmie niebieskawy kolor. Przewiduje się, że proces ten będzie trwał około dwóch tygodni i ... «Blasting News, Oct 15»
2
14'40 Joanna Olczak-Ronikier "Wtedy - o powojennym Krakowie …
"O tej porze korytarz jest zupełnie pusty – ale niebieskawy poblask księżyca przeświecający przez gałęzie drzew układa na drzwiach i ścianach dziwne wzory, ... «Polskie Radio, Oct 15»
3
Firma Guardian dostarcza szkło Clarity™ na potrzeby wystawy …
Kolor odbicia szczątkowego szkła Clarity ma neutralny, lekko niebieskawy odcień. Stosując powłokę Clarity na szkle bazowym Guardian UltraClear™ uzyskuje ... «BiuroPrasowe.pl, Oct 15»
4
Szymiczkowa, czyli Jacek Dehnel i Piotr Tarczyński w dawnym …
"O tej porze korytarz jest zupełnie pusty – ale niebieskawy poblask księżyca przeświecający przez gałęzie drzew układa na drzwiach i ścianach dziwne wzory, ... «Polskie Radio, Ago 15»
5
Jedyna taka pełnia na trzy lata
Unoszące się w powietrzu drobinki piasku działają jak filtr i wtedy rzeczywiście odbite od Księżyca światło Ziemi przybiera niebieskawy kolor. «Newsweek Polska, Jul 15»
6
Sekret Jeziora Burz
Wnętrza wypełnia niebieskawy blask. Na strojnych, rzeźbionych sufitach beztrosko tańczą odbite od fal refleksy. Wokół kolumny, przesmyki, kręte korytarze. «Voyage.pl, Jun 15»
7
Sina skóra - czy zawsze jest powodem do niepokoju?
Siny lub niebieskawy kolor skóry ma bezpośredni związek z krążeniem krwi, a dokładniej jego niewydolnością. Gdy z jakiejś przyczyny dochodzi do utrudnienia ... «dzieci.pl, Abr 15»
8
Niebo w nocy - okazja do obserwacji Urana
Osoby obdarzone bardzo dobrym wzrokiem mogą dostrzec Urana na ciemnym niebie jako niebieskawy, matowy punkcik. Pod warunkiem jednak, że wiedzą, ... «MojaWyspa.co.uk, Mar 15»
9
Wybielanie nie zmienia koloru zębów! Usuwa tylko przebarwienia
Jeśli nasze zęby mają odcień żółty, szary lub niebieskawy wybielanie nie zmieni ich koloru na śnieżnobiały, skutecznie usunie natomiast elementy, które ... «Kafeteria, Feb 15»
10
Dym z rury? Możesz mieć problem!
Najpoważniejsze kłopoty zwiastuje charakterystyczny, niebieskawy odcień. Świadczy on o spalaniu oleju silnikowego, co z reguły oznacza katastrofalny stan ... «Interia, Dic 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Niebieskawy [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/niebieskawy>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES