Descarga la app
educalingo
niemuzykalny

Significado de "niemuzykalny" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE NIEMUZYKALNY EN POLACO

niemuzykalny


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON NIEMUZYKALNY

amoniakalny · antyklerykalny · apikalny · bazylikalny · domestykalny · dotykalny · fiskalny · fizykalny · gramatykalny · grzyb skalny · heliakalny · helikalny · hiperfokalny · hipomaniakalny · kalny · klerykalny · kolor lokalny · koloryt lokalny · konfokalny · koziol skalny

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO NIEMUZYKALNY

niemozliwy · niemoznosc · niemozny · niemra · niemrawa · niemrawie · niemrawiec · niemrawo · niemrawosc · niemrawy · niemrozny · niemuzykalnie · niemuzykalnosc · niemy · niemycie · niemylnie · niemylnosc · niemylny · niemyslny · niemyty

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO NIEMUZYKALNY

kronikalny · leksykalny · lokalny · maniakalny · matrylokalny · metrykalny · miedzyskalny · mieszkalny · mitomaniakalny · muzyczno wokalny · muzykalny · nadskalny · naskalny · neotropikalny · niedomykalny · niedotykalny · niemieszkalny · nieprzemakalny · nieprzenikalny · nietykalny

Sinónimos y antónimos de niemuzykalny en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «NIEMUZYKALNY»

niemuzykalny ·

Traductor en línea con la traducción de niemuzykalny a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE NIEMUZYKALNY

Conoce la traducción de niemuzykalny a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de niemuzykalny presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

非音乐
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

no musical
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

unmusical
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

बेसुरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

غير رنان
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

немузыкальный
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

dissonante
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

শ্রুতিকটু
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

peu mélodieux
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

unmusical
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

unmusikalisch
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

耳障りな
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

음악적 소질이없는
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

unmusical
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

không êm tai
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

unmusical
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

unmusical
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

geçimsiz
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

unmusical
65 millones de hablantes
pl

polaco

niemuzykalny
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

немузичний
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

nemuzicale
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

άμουσος
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

muzikaal
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

omusikalisk
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

umusikalsk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra niemuzykalny

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NIEMUZYKALNY»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de niemuzykalny
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «niemuzykalny».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre niemuzykalny

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «NIEMUZYKALNY»

Descubre el uso de niemuzykalny en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con niemuzykalny y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Przeżycie i wartość: pisma z estetyki i nauki o sztuce, ... - Strona 307
NIEMUZYKALNOŚĆ Istnieje wiele odmian i stopni niewrażliwości estetycznej. Podczas gdy jedni ludzie mają niezmiernie bogatą i szeroką skalę doznań estetycznych, inni reagują jedynie na ograniczoną ilość podniet, na pewne nieliczne ...
Wallis Mieczysław, 1968
2
Wybór pism estetycznych - Strona 135
Klasycznym przykładem takiej częściowej niewrażliwości estetycznej jest „niemuzykalność". Wyrazem tym posługujemy się często w życiu potocznym. Mówimy np. o tym lub owym z naszych znajomych, że jest „niemuzykalny". Przenosimy ten ...
Mieczysław Wallis, 2004
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 324
~sci, blm, rzecz. od niemuzykalny: Stwierdzic niemuzykalnoác ucznia. niemuzykalny ~ni «nie majacy skichu muzyczne- go, pozbawiony zdolnoáci muzycznych, niewrazliwy na muzykç»: Niemuzykalna rodzina. Niemuzykalne ucho. niemy ~mi ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Pro domo nostra, 1951-1954 - Strona 125
Zreszta „tylko giupim. niemuzykalnym spiewakom forma da capo czy rondo utrudnia wykonanie aktorskie arii. Tylko gtupie, niemuzykalne Spiewaczki nie umieja wydobyé wyrazu dramatycznego z koloratur Mozartowskich i Rossiniowskich.
Leon Schiller, ‎Anna Chojnacka, 2004
5
Droga przez teatr: 1924-1939 - Strona 409
Tylko głupim, niemuzykalnym śpiewakom forma da capo czy ronda utrudnia wykonanie aktorskie arii. Tylko głupie, niemuzykalne śpiewaczki nie umieją wydobyć wyrazu dramatycznego z koloratur Mo- zart owskich i Rossiniowskich.
Leon Schiller, ‎Jerzy Timoszewicz, 1983
6
Teatr Ogromny - Strona 218
Tylko głupi, niemuzykalny reżyser nie wyobraża sobie zgłębienia i dramatycznego „uprawdopodobnienia" starych oper bez obfitych wtrętów naturalistycznych, kJó- cących się z tekstem partytury, jej duchem l stylem. Zaprawdę, kto nie potrafi ...
Leon Schiller, 1961
7
Kwartalnik Psychologiczny - Tom 2 - Strona 344
W małżeństwach »patropozytywnych« (mąż muzykalny, żona niemuzykalna) i matropozytywnych (żona muzykalna, mąż niemuzykalny) procent potomstwa muzykalnego przewyższa dwukrotnie procent potomstwa niemuzykalnego, czyli że w ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Poznańskie towarzystwo psychologiczne, 1931
8
Wybór pism: Ciernie i korona - Strona 17
Wrogowie ostatniego Króla naszego, a miał ich bez liku, powiadali, że jest niemuzykalny i to najzupełniej! Osobiście podzieliłbym taką opinię bardzo chętnie, gdyż dowodziłaby, że jakkolwiek niemuzykalny, energicznie popierał muzykę przez ...
Jerzy Waldorff, 1994
9
Życie kulturalne i religijność w czasach Stanisława ... - Strona 120
Wrogowie ostatniego króla naszego, a miał ich bez liku, powiadali, że jest niemuzykalny i to najzupełniej. Osobiście podzieliłbym taką opinię bardzo chętnie, gdyż dowodziłaby, że jakkolwiek niemuzykalny energicznie popierał muzykę przez ...
Mariana Marka Drozdowskiego, 1991
10
Ultra Montana
To tak, jakby ktoś niemuzykalny rozprawiał o... –Powiedziałem jedynie, że Ultra Montana także wnieść może do syntezy elementy wartościowe. – Apotrafi je pan chociaż nazwać? – Myślę, że chodzi właśnie o brak cywilizacyjnego skażenia.
Witold Horwath, 2005

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NIEMUZYKALNY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término niemuzykalny en el contexto de las siguientes noticias.
1
Weberyzm metodologiczny
Ten niemiecki wielki uczony sam o sobie pisał, że jest „religijnie niemuzykalny”, a doktrynalnie reprezentował nacjonalistyczny pruski protestantyzm, zionący ... «Najwyższy Czas!, Oct 15»
2
Aurender Flow - test. Biurkowe maleństwo / przenośna cegła.
Aurender FLOW nie jest na przeciwnym końcu, bo to by oznaczało, że brzmieniowo jest wysuszony, wręcz chudy, zupełnie niemuzykalny, przesadnie ... «PCLab.pl, Mar 15»
3
Po Jałcie nie można pozwolić, by Zachód znowu zdradził Ukrainę
... że w każdą pełną godzinę będzie grał polskie pieśni marszowe, jedyny rodzaj muzyki, do jakiego miał słabość mój zdecydowanie niemuzykalny ojciec. «Polska The Times, Mar 14»
4
Sztaba dla dziennik.pl: Eurowizja to festiwal obciachowy. Nie będę …
... że niby my jesteśmy niemuzykalnym narodem. To jest totalna bzdura, jesteśmy muzykalnym narodem, muzykujemy na bardzo wysokim poziomie i nie mamy ... «Dziennik.pl, Mar 14»
5
Diwa w dżinsach
... że naród, który ma tak wspaniałe pieśni ludowe - kurpiowskie, podhalańskie, który wydał na świat wielkich kompozytorów, nie może być niemuzykalny. «e-Teatr.pl, Abr 13»
6
Kirk Hammett skończył 50 lat
Satriani odwalił kawał dobrej roboty! Starał się tak uczyć aby Kirk był możliwie najbardziej bezpłciowym i niemuzykalnym gitarzystą na świecie. Gratulacje Joe ... «Onet.pl, Nov 12»
7
Mam dużo porąbanych pomysłów. Wywiad z Cezikiem
W jednej z KlejNut "Lubię wypić" dopiekłeś Czesławowi Mozilowi na tyle, że nazwał Cię niemuzykalnym burakiem, a składankę wiochą i ciosem poniżej pasa. «Gazeta Wrocławska, Jun 12»
8
JAN PAWEŁ II
Mnie to nie bardzo interesowało, bo jestem niemuzykalny, ale Lolka, bo tak go nazywaliśmy, bardzo. Moja babcia mówiła z ubolewaniem: «Jurek, czemu ty nie ... «Opoka, Mar 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Niemuzykalny [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/niemuzykalny>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES