Significado de "nieposluszenstwo" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE NIEPOSLUSZENSTWO EN POLACO

nieposluszenstwo

TRADUCCIÓN DE NIEPOSLUSZENSTWO

Conoce la traducción de nieposluszenstwo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de nieposluszenstwo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 不服从
• Traductor polaco - español: desobediencia
• Traductor polaco - inglés: disobedience
• Traductor polaco - hindi: अवज्ञा
• Traductor polaco - árabe: عصيان
• Traductor polaco - ruso: непослушание
• Traductor polaco - portugués: desobediência
• Traductor polaco - bengalí: অবাধ্যতা
• Traductor polaco - francés: désobéissance
• Traductor polaco - malayo: maksiat
• Traductor polaco - alemán: Ungehorsam
• Traductor polaco - japonés: 不服従
• Traductor polaco - coreano: 불순종
• Traductor polaco - javanés: duraka
• Traductor polaco - vietnamita: không vâng lời
• Traductor polaco - tamil: ஒத்துழையாமை
• Traductor polaco - maratí: देवाच्या आज्ञा पाळीत नाहीत
• Traductor polaco - turco: itaatsizlik
• Traductor polaco - italiano: disobbedienza
• polaco: nieposluszenstwo
• Traductor polaco - ucraniano: непослух
• Traductor polaco - rumano: neascultare
• Traductor polaco - griego: ανυπακοή
• Traductor polaco - afrikáans: ongehoorsaamheid
• Traductor polaco - sueco: olydnad
• Traductor polaco - noruego: ulydighet

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «NIEPOSLUSZENSTWO»

Descubre el uso de nieposluszenstwo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nieposluszenstwo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Studia Prawnicze 2012/1: - Strona 11

autor dopuszcza możliwość obywatelskiego nieposłuszeństwa w tzw. państwie nieliberalnym, tj. takim, które gwałci uprawnienie obywateli do politycznego uczestnictwa. W tym przypadku, jak się wyraża autor, obywatele mają prawo ...

Jan Widacki, 2012

Kazania Sejmowe, także wzywanie do pokuty obywatelów ... - Strona 64

Czem urzędy, w których wszytka moc jest na zatrzymanie dobra pospolitego, nie tyło zelży wość odnoszą, ale i nieposłuszeństwa szkodliwego doznawają, którem rzplta upada. Wiara katolicka pilnie i często naucza, aby każdy Boga się bał, ...

Piotr Skarga, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1857

Kazania sejmowe,także Wzywanie do pokuty obywatelów korony ...

Czem urzędy, w których wszytka moc jest na zatrzymanie dobra pospolitego, nie tyło zelżywość odnoszą, ale i nieposłuszeństwa szkodliwego doznawają, którem rzplta upada. Wiara katolicka pilnie i często naucza, aby każdy Boga się bał, ...

Piotr Skarga, 1857

Kazania na niedziele i świeta calego ruku W.ks. Piotra ...

Ale za zazdrością szatana zwiedziony ojciec nasz pierwszy : i sobie , i nam nieposłuszeństwem i grzechem swoim wielkim przeciw P. Bogu, dar on pierworodnej sprawiedliwości utracił. I skoro zgrzeszył , a od Pana Boga swego odstąpił ...

Piotr Skarga, 1843

Gdzie By?am? - Strona 67

Exodus szatana, tak szybko usuniętego i pozbawionego bliskości z Bogiem, jest surowym upomnieniem dotyczącym tego, w jaki sposób Bóg patrzy na grzech i nieposłuszeństwo. Zgodnie ze Swoim charakterem Pan dokonuje takiej samej ...

Rosemarie Claussen, 2013

Gdzie Bylam? - Strona 67

Exodus szatana, tak szybko usuniętego i pozbawionego bliskości z Bogiem, jest surowym upomnieniem dotyczącym tego, w jaki sposób Bóg patrzy na grzech i nieposłuszeństwo. Zgodnie ze Swoim charakterem Pan dokonuje takiej samej ...

Rosemarie Claussen, 2013

Morderstwo w La Scali

A jeśli można przeliczać to, co niepoliczalne, to jedno nieposłuszeństwo znaczy tylesamo,co milion nieposłuszeństw, coabsolutny brak posłuszeństwa. Najmniejsze nieposłuszeństwo jest nieskończenie wielkąwiną, boobrażanieskończony ...

Tomasz Piątek, 2009

Ogród oleandrów

Że nieposłuszeństwo ujdzie mi na sucho? Podeszła do mnie wolnym krokiem, może po to, by zwiększyć rosnące napięcie. Przez chwilę patrzyłyśmy sobie w oczy, niczym dwa koty, które kontrolują terytorium. Lodowaty błękit jej oczu mógł ...

Rosa Ventrella, 2014

Pokoj serca - Strona 161

W praktyce to prędzej nieposłuszeństwo jest oczywiste. Kto chce być posłuszny musi pokonać wiele przeszkód. A jednorazowe nieposłuszeństwo zawsze pociąga za sobą trudność, by być posłusznym następnym razem. Z czasem, stopniowo ...

Wilfrid Stinissen, 2009

Biblia dla dzieci: Lektura na każdy dzień

Dzień. 136: Nieposłuszeństwo. króla. Salomon był szczęśliwy, żyjąc w zgodzie z Panem. Pił ze złotych kielichów, siedział na złotym tronie. Oddawali mu pokłon nawet królowie innych narodów, przynosząc podarunki i okazując swoje uznanie.

B. J. van Wijk, ‎Jarosław Jankowski, 2013