Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nieprzymuszenie" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NIEPRZYMUSZENIE EN POLACO

nieprzymuszenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON NIEPRZYMUSZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO NIEPRZYMUSZENIE

nieprzyjemnosc
nieprzyjemnostka
nieprzyjemny
nieprzyjety
nieprzylegalnosc
nieprzylepny
nieprzymierzalny
nieprzymiotnikowy
nieprzymusowo
nieprzymusowy
nieprzymuszony
nieprzypadkowo
nieprzypadkowy
nieprzyprawny
nieprzysiegly
nieprzystajacy
nieprzystawalnosc
nieprzystawalny
nieprzystepnie
nieprzystepnosc

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO NIEPRZYMUSZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinónimos y antónimos de nieprzymuszenie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «NIEPRZYMUSZENIE»

Traductor en línea con la traducción de nieprzymuszenie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NIEPRZYMUSZENIE

Conoce la traducción de nieprzymuszenie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nieprzymuszenie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

nieprzymuszenie
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

nieprzymuszenie
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

nieprzymuszenie
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

nieprzymuszenie
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

nieprzymuszenie
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

nieprzymuszenie
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

nieprzymuszenie
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

nieprzymuszenie
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

nieprzymuszenie
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

nieprzymuszenie
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

nieprzymuszenie
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

nieprzymuszenie
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

nieprzymuszenie
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

nieprzymuszenie
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

nieprzymuszenie
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

nieprzymuszenie
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

nieprzymuszenie
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

nieprzymuszenie
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

nieprzymuszenie
65 millones de hablantes

polaco

nieprzymuszenie
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

nieprzymuszenie
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

nieprzymuszenie
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

nieprzymuszenie
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

nieprzymuszenie
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

nieprzymuszenie
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

nieprzymuszenie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nieprzymuszenie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NIEPRZYMUSZENIE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nieprzymuszenie» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre nieprzymuszenie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «NIEPRZYMUSZENIE»

Descubre el uso de nieprzymuszenie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nieprzymuszenie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Absolut, człowiek, świat: studium myśli Jakuba Böhmego i ... - Strona 71
Nieprzymuszenie konieczny" wypływ boskich osób z boskości (o ile „nieprzymuszenie konieczny" wypływ można rozumieć jako wypływ zgodny z naturą absolutu, tzn. jako konieczny i wolny zarazem, o tyle nie wiadomo, co ma oznaczać ów ...
Józef Piórczyński, 1991
2
Bogactwo i szczęście
... nieprzymuszenie, świadomie porzucać przyjemne ciepełko koca, wygodę kanapy i hipnotyczne światło telewizora. Jeśli nie ma konieczności, nie będą biegać na chłodzie dla obietnicy zdrowia. Na tym polega różnica między nagrodą, jaką ...
Maciej Bennewicz, 2014
3
Dzieje Polski XVIII i XIX wieku, osnowane przeważnie na ...
Najwyèszego króla królów wole laskawq , przystepujemy do N. króla Augusta III. i skonfederowanéj przy nim Bzptéj wolnie i nieprzymuszenie, uznajemy Go za króla, i pana natzego i telom mieszkajacym za granica. powrotu do Polski, zasilac ...
Henryk Schmitt, 1866
4
Zabytki dziejowe - Tom 1 - Strona 425
Przed tymze prawem naszem stanąwszy oblicznie Sczęszna, zona Jąna tkacza, zeznala dobrowolie y nieprzymuszona, ize wzięla od Thomasza Dydaka z oyczyzny swey siedm wierdunkow roczyzny, s ktorych go quietuie y wolnym czyni, ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1923
5
Dzieci wdowy, czyli, Opowieści masońskie - Strona 26
Niektórzy badacze utrzymują, że rota przysięgi nawiązuje do bardzo dawnych, sięgających starożytności, tradycji. Oto jej tekst: „Na chwałę Wielkiego Budownika Świata! Ja (tu następuje imię i nazwisko) wolno i nieprzymuszenie, ...
Jerzy Siewierski, 1992
6
Ludzka wolność i jej granice - Tom 18 - Strona 188
... ludzka decyzja jest źródłem ludzkiego działania, a więc działania rozumnego (świadomego) i dobrowolnego, albowiem to my sami w procesie decydowania się na działanie, wybieramy sobie dobrowolnie, nieprzymuszenie, taki konkretny ...
Mieczysław Albert Krąpiec, 2000
7
Konfederacya i Rokosz: porównanie stanowych konstytucyi ...
W roku 1373 nastgpuje w Ko- szycach przez miasto Poznan króla wggierskiego Ludwika za króla polskiego uznanie, \v którem nadto, temuz królowi dobrowol- nie, nieprzymuszenie oswiadczaja,, iz rz%d panstwa po smierci je- go jednemu z ...
Aleksander Rembowski, 1896
8
Polacy i polskość Ziemi Złotowskiej w latach 1918-1939 - Strona 125
Wspomniałem już o odebraniu prawa nauczania nauczycielowi Gliszewskiemu z Krajenki za nieprzymuszenie dzieci Stachnika do przeniesienia się do szkoły niemieckiej. Wypadków takich przez 10 lat obowiązywania ordynacji szkolnej było ...
Henryk Zieliński, 1949
9
Kościół katolicki wobec wybranych kwestii społecznych i ... - Strona 370
Zwraca szczególną uwagę na wartość życia ludzkiego i jego sens, miłość i poszanowanie bliźniego, altruizm, a także wolność każdej jednostki, jej prawo wyboru, swobodę decyzji i nieprzymuszenie. Wartości chrześcijańskie w szerokim ...
Roman Jusiak, 2009
10
Polskie legendy monastyczne - Strona 97
Wszyscy nieprzymuszenie schronili się w cieniu Drzewa życia, choć wiedzieli, że czeka ich śmierć. Ludzka ciżba trwała w milczeniu, niekiedy tylko przerywanym jękiem lub szlochem. Bracia, wierna gwardia Ukrzyżowanego, śpiewali z wiarą i ...
Jadwiga Stabińska, 1997

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NIEPRZYMUSZENIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nieprzymuszenie en el contexto de las siguientes noticias.
1
BOY powraca z nowym singlem i zapowiada płytę
... ciekawości i radość życia spotyka się z wyrafinowaniem i melancholią a organiczne, akustyczne dźwięki nieprzymuszenie łączą się z dźwiękami syntezatorów ... «studentnews.pl, Sep 15»
2
Strach jest złym doradcą
Lekarze do spółki z urzędnikami też się boją. Że w razie czego ich się będzie obwiniać za nieprzymuszenie wszystkich do szczepień. Wiadomo, lepiej nawet na ... «Wiara.pl o Kościele, Abr 15»
3
Gilles de Rais: marszałek Francji i seryjny morderca
Gilles de Rais zeznał to wszystko, jak napisano: nieprzymuszenie, z wielką skruchą w sercu i wielką goryczą - tak się w każdym razie na pierwszy rzut oka ... «Gazeta Wyborcza, Mar 15»
4
Nikt nie chce płacić za treści w sieci? Bzdura - Patreon udowadnia …
Nieprzymuszenie. Znaczy to, że twórcy robią coś dobrze – może jest to umiejętność nawiązania więzi z odbiorcami, wejścia w dialog i zejście z piedestału? «Spider's Web, Nov 14»
5
Path of Exile z 7 mln zarejestrowanych graczy
... gdy mam ochotę się rozerwać :) Pomimo tych wszystkich narzekań ludzi, stękania na Diablo 3, ja lubię wracać do tej gry i robię to często i nieprzymuszenie. «gry-online.pl, Sep 14»
6
Historia Marii Magdaleny
... wspólnot mnisich czy też świeckich wspólnot esseńczyków odgradzających się surowo od płci przeciwnej, przestaje nieprzymuszenie z jej przedstawicielkami ... «Opoka, Abr 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nieprzymuszenie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/nieprzymuszenie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż