Descarga la app
educalingo
niestropiony

Significado de "niestropiony" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE NIESTROPIONY EN POLACO

niestropiony


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON NIESTROPIONY

drogo okupiony · kwapiony · niezastapiony · niezatopiony · nowo kupiony · nowo zakupiony · obkupiony · odszczepiony · oskorupiony · postrzepiony · potepiony · przylepiony · przytepiony · rozszczepiony · sklepiony · skupiony · strapiony · stropiony · topiony · ulepiony

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO NIESTROPIONY

niestrawiony · niestrawnie · niestrawno · niestrawnosc · niestrawny · niestroficzny · niestrojnosc · niestrojny · niestrojony · niestronny · niestrudzenie · niestrudzonosc · niestrudzony · niestrukturalny · niestrwozony · niestrzep · niestrzep glogowiec · niestrzezony · niestrzymany · niestrzyzony

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO NIESTROPIONY

asonans wzmocniony · bariony · blisko spokrewniony · blogoslawiony · chrzaniony · ciemno zabarwiony · dawno miniony · drobiony · uskorupiony · uspiony · utrapiony · wysklepiony · wystrzepiony · zagapiony · zagrypiony · zasepiony · zaskorupiony · zaslepiony · zatopiony · zlepiony

Sinónimos y antónimos de niestropiony en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «NIESTROPIONY»

niestropiony ·

Traductor en línea con la traducción de niestropiony a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE NIESTROPIONY

Conoce la traducción de niestropiony a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de niestropiony presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

niestropiony
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

niestropiony
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

niestropiony
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

niestropiony
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

niestropiony
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

niestropiony
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

niestropiony
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

niestropiony
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

niestropiony
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

niestropiony
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

niestropiony
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

niestropiony
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

niestropiony
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

niestropiony
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

niestropiony
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

niestropiony
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

niestropiony
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

niestropiony
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

niestropiony
65 millones de hablantes
pl

polaco

niestropiony
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

niestropiony
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

niestropiony
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

niestropiony
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

niestropiony
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

niestropiony
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

niestropiony
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra niestropiony

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NIESTROPIONY»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de niestropiony
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «niestropiony».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre niestropiony

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «NIESTROPIONY»

Descubre el uso de niestropiony en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con niestropiony y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bestiarium
Ale on niestropiony, niestropiony wcale, wręcz przeciwne nawet mia emwraZenie, ale ciemno9ć jeszcze plamami mykaatu iówdzie, więc mogem przeoczyć, ale miaem wraZenie,Ze rozkurczy się nieco, wyprostowa. Kuzynka Aniela tymczasem ...
Tomasz Różycki, 2012
2
Zimowa opowieść
#odpar niestropiony Praeger. # Czemu musicie wtrącać się w moje sprawy? # Wyja9ni em panu, a pan stwierdzi , Ze to brzmi rozsądnie. #Rozsądnie brzmi dlamnie uzasadnienie pa"skiej ciekawo9ci,panie de Pinto, a nie przekonanie,jakobym ...
Mark Helprin, 2014
3
Casanova. Pamiętniki
Doktor Gozzi zarumienił się, lecz niestropiony niczym kapucyn odczytał straszliwą formułę egzorcystyczną, po czym wezwał szatana, aby powiedział swe imię. – Nazywam się Bettina. Nie, gdyż to jest imię ochrzczonej dziewczyny. – A więc ...
Giovanni Giacomo Casanova, 2013
4
Kacper Ryx i tyran nienawistny
upewni się Stachnik, bynajmniej niestropiony. #Jam jest. #Więc przyznajesz, Ze9 nocowa a u siebie wuja, Samuela Zborowskiego, infamisa? #I cóZ ztego?Nie lza infamisa wdworze szlacheckim imać, chyba Ze za zgodą szlachcica, w innych ...
Mariusz Wollny, 2011
5
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych
Na zapytanie o godzinę odrzekł Bałachowicz, że 5 minut po 11-ej. Wtedy nieznany osobnik krzyknął donośnie, że nieprawda, bo pierwsza. Bałachowicz jednak niestropiony tem dziwnem zachowaniem się, powtórnie oświadczył pytającemu, ...
Jarosław Krawczyk, 2010
6
Prace Krakowskiego oddzialu Polskiego towarzystwa ...
... niestropiony bynajmniej elekcją Ferdynanda na cesarza, wkroczył niespodziewanie z licznem wojskiem na północne Węgry. Prawie wszyscy panowie węgierscy stanęli po jego stronie, jedno miasto za drugiem wpadało w jego ręce. Wojska ...
Polskie Towarzystwo Historyczne, Lemberg. Krakowskie Oddzial, 1930
7
Paralele: - Strona 382
... ze owym dworzaninem byl sam król Jan. Wyshichawszy mi- loáciwie jego sprawy przyrzekl jej zalatwienie, po czym przy- pomnial mu jego nieparlamentarnq pogrózke, pytajqc, со teraz bç- dzie. Niestropiony bynajmniej szlachciura odparl ...
Julian Krzyżanowski, 1977
8
Koseiol w chocholowie. ... - Strona 93
... jakby nie chcial sluchac dalej Komperdy. — --Jo ta na niego godac nie bede — dokoñczyl swego protestu lykiem ze szklanki. Siedza.cy obok Plazy górale spojrzeli pytaja.co na organista, ale ten niestropiony podniósl takze swoja. szklanke.
Jan Dobraczyński, 1985
9
Cezar i człowiek: sztuka w trzech aktach z epilogiem - Strona 102
(wyzwala sie z uscisku) DON CEZARE (calkiem niestropiony) Boga chwalié, mocno sie trzymam. Dzieki. SANCIA Bardzo niepokoilysmy sie 'o ciebie, gdys bywal w xycerskich potrzebach. Morbus gallicus wciska sie pono i w mozgi.
Adolf Nowaczyński, 1937
10
Słownik postaci literackich - Strona 287
Jego zaloty do Solvejgi nie spotykaja. sic z uznaniem dziewczyny, ale niestropiony i rozhukany Peer wkrótce uprowadza z wesela panne mtoda., Ingryde. Uwodzi ja., a nastçpnie znajdujqc, ze nie dorasta ona do idealu. jakim stala si§ día ...
Andrzej Z. Makowiecki, 2000

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NIESTROPIONY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término niestropiony en el contexto de las siguientes noticias.
1
W swoim tekście: ”Polska na Marsie,życie w Afryce” Szymon …
Niestropiony ksiądz, pewnym głosem odpowiedział: – Nigdy córko. Zwolnienie od obowiązku posługi mężowi w tych dniach zależy wyłącznie od KULTURY pani ... «Newsweek Polska, May 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Niestropiony [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/niestropiony>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES