Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "objawienie" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OBJAWIENIE EN POLACO

objawienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA OBJAWIENIE EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «objawienie» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

revelación

Objawienie

Revelación - concepto relacionado con las religiones reveladas. Para los seguidores de una religión dada, hay un mensaje o evento a través del cual Dios puede ser conocido por individuos o grupos de personas. Objawienie – pojęcie odnoszące się do religii objawionych. Dla wyznawców danej religii jest to przesłanie lub wydarzenia, poprzez które Bóg daje się poznać jednostkom lub grupom ludzi.

Pulsa para ver la definición original de «objawienie» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON OBJAWIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO OBJAWIENIE

objaw
objawca
objawiac
objawiac sie
objawiacz
objawianie
objawic
objawic sie
objawiciel
objawicielka
objawieniowy
objawowo
objawowosc
objawowy
objazd
objazdka
objazdowka
objazdowo
objazdowy
objazdzka

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO OBJAWIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinónimos y antónimos de objawienie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «OBJAWIENIE»

Traductor en línea con la traducción de objawienie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OBJAWIENIE

Conoce la traducción de objawienie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de objawienie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

启示
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

revelación
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

revelation
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

रहस्योद्घाटन
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

وحي
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

откровение
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

revelação
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

উদ্ঘাটন
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

révélation
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

wahyu
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Offenbarung
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

啓示
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

계시
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

wahyu
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

sự tiết lộ
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

வெளிப்பாடு
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

प्रकटीकरण
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

açığa vurma
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

rivelazione
65 millones de hablantes

polaco

objawienie
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

одкровення
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

revelație
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

αποκάλυψη
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

openbaring
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

uppenbarelse
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

åpenbaring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra objawienie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OBJAWIENIE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «objawienie» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre objawienie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «OBJAWIENIE»

Descubre el uso de objawienie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con objawienie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O objawieniu Jezusa Chrystusa: Objawienie Biblia NT., Leben Jesu
Objawienie Biblia NT., Leben Jesu Micha·l Malinowski. l.CH3 i $.JWĆ.3& 3-1 - .X $38/ *J. O OBJAWIENIU JEZUSA CHRYSTUS! WE LWOWIE W DRUKARNI PIOTRA PILLERA.
Micha·l Malinowski, 1846
2
Zrozumieć własną wiarę
Yyje nainnym poziomie. Aby mieć jakie takie pojęcieo tym,czym jest wiara, trzeba spojrzeć w duszę tego, kto nam ufa,i tego, komu my ufamy. Czy jest kto9 taki obok nas? W Biblii wiara jest odpowiedzią na objawienie. Objawienie idzie w parze ...
Ks. Józef Tischner, 2012
3
Nauka jezyka polskiego z zasad Szrzeniawy. (Lehre der polnischen ...
Objawienie. okoliczności. zaległych,. czyli. wytwór. ał). powodzi. Zaległą okoliczność objawiać jest wynurzać to, co w istocie saméj działa, nią powoduje, ją ożywia, lub jej byt pewny w świecie uprzednio zapewnia. Są bowiem pewne działania, ...
Mateusz Szrzeniawa Sartyni, 1844
4
Kurs trzecioletni (1842-1843): literatury sławiańskiej wykładanéj w ...
Filozofia ta ma naprzód u siebie za pewnik, że od początku spółeczeństw ludzkich, znajdowały się wszędy dogmata, szczątki objawienia powszechnego ; że od czasów najdawniejszych posiadano pewien zbiór prawd objawionych, którego ...
Adam Mickiewicz, 1844
5
Paweł z Tarsu: apostoł i świadek - Strona 56
Pawiowi chodzi tu o uzasadnienie swej Ewangelii. Głoszonej przez siebie Ewangelii nie otrzymał od ludzi, to znaczy na drodze tradycji, lecz przez objawienie Jezusa Chrystusa (1,11 n). Bóg objawił w nim swego Syna, ażeby głosił Go między ...
Joachim Gnilka, 2001
6
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
Dar objawienia (1007.1) 92:4.1 Objawienie jest ewolucyjne, ale zawsze progresywne. Poprzez epoki światowej historii, objawienia religijne ciągle się poszerzają i kolejno coraz bardziej oświecają ludzkość. Misją objawienia jest sortowanie i ...
Multiple Authors, 2013
7
Oblicza Josepha Ratzingera - Strona 13
Praca habilitacyjna i Objawienie Modernizm w myśli J. Ratzingera można zauważyć po raz pierwszy w jego rozprawie habilitacyjnej. Promotor zdecydował, że tematem pracy będzie koncepcja Objawienia w poglądach Bonawentury.
Łukasz Kleska, 2011
8
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
Wstęp i pozdrowienie 1.1Objawienie Jezusa Chrystusa, które dał mu Bóg, aby ukazać sługom swoim to, co ma się stać wkrótce; to też wyjawił On za pośrednictwem zesłanego anioła swojego słudze swemu Janowi, Dan. 2,2829 1.2 Który dał ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
9
Kwartalnik naukowy, wydawany w połc̨zeniu prac miłośników umiejętności
Wszakże pojąć bez trudności można , iż zanim się myśli objawienie jakiego przedmiotu przedstawi, wprzód objawienie bezwzględne , czyli takie jakiem jest samo przez się, uzmysłowie się powinno w świecie widomym, czyli fizycznym.
Antoni Zygmunt Helcel, 1835
10
Żywot Jezusa - Strona 8
Objawienie. się. Słowa. światu. (J. 1,14-18). W Ewangelii św. Jana uniwersalizm zbawczy Chrystusa zawiera elementy Jego posłannictwa łaski, prawdy, zbawienia i Objawienia: Słowo jest „światłością prawdziwą, która oświeca każdego ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OBJAWIENIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término objawienie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Objawienie, Objawiony
Czym jest Objawienie? „Spodobało się Bogu w swej dobroci i mądrości objawić samego siebie i ukazać tajemnicę swej woli — cytuję Dei verbum, soborową ... «Opoka, Oct 15»
2
Konkurs Chopinowski: objawienie ma na imię Kate. Polacy nie …
KRONIKA KONKURSU CHOPINOWSKIEGO. Po raz pierwszy podczas tego konkursu pojawiła się zdecydowana faworytka do zwycięstwa: to filigranowa Kate ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
3
Objawienie electro popu w Lublinie. Natalia Nykiel w Domu Kultury
Lubelski klub Dom Kultury wypełni się niebawem wyjątkowymi elektronicznymi brzmieniami. W sobotni wieczór, 17 października o godz. 20, na scenie pojawi ... «Dziennik Wschodni, Oct 15»
4
Andrzej Piątek: Marcin Białobłocki to objawienie tego sezonu
Marcin Białobłocki to objawienie tego sezonu, ale nie tylko w Polsce, również w światowym kolarstwie To, co Marcin prezentuje bardzo pozytywnie nas nastraja ... «Onet.pl, Oct 15»
5
Markeith Cummings materiałem na objawienie TBL?
Czy Markeith Cummings będzie objawieniem nowego sezonu TBL? Na pewno chcieliby tego działacze i kibice Twardych Pierników. Jeżeli szybko odnajdzie ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
6
Objawienie Kopacz: "O Chrystusie, pokaż mi to!". ZOBACZ ZDJĘCIA
Odkąd Ewa Kopacz ruszyła w Polskę, bije rekordy różnymi absurdalnymi spostrzeżeniami i infantylnym zachowaniem. Do wyjątkowo żenujących sytuacji ... «wPolityce.pl, Ago 15»
7
Kard. Kasper: objawienie to nie sztywny system
Prawda objawienia nie jest sztywnym systemem wyrytym na kamiennych tablicach, lecz listem miłosnym żywego Boga. - pisze w "Stimmen der Zeit" kardynał ... «Deon.pl, Jul 15»
8
Abp. Depo: Ci, którzy akceptują procedurę in vitro odrzucają …
Abp. Depo: Ci, którzy akceptują procedurę in vitro odrzucają objawienie Boże z ... Bo przecież ci, którzy ja akceptują, wprost odrzucają objawienie Boże z jego ... «wPolityce.pl, Jul 15»
9
Objawienie francuskiej sceny. Imany zaśpiewa w Lublinie
Już tylko kilka biletów zostało na czwartkowy koncert Imany w Centrum Kongresowym UP. Pochodząca z wielodzietnej rodziny afrykańskich emigrantów artystka ... «Gazeta Wyborcza, Abr 15»
10
Soundrive: brytyjska psychodelia i objawienie z drugiego końca świata
Peace, The Wytches i Thompston to kolejne zespoły, które wystąpią na gdańskim festiwalu Soundrive, prezentującym najświeższe oblicze światowej ... «Gazeta.pl, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Objawienie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/objawienie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż