Descarga la app
educalingo
obostrzyc

Significado de "obostrzyc" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE OBOSTRZYC EN POLACO

obostrzyc


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON OBOSTRZYC

bystrzyc · chytrzyc · dopatrzyc · jatrzyc · kumotrzyc · lustrzyc · lutrzyc · najatrzyc · naostrzyc · napatrzyc · napietrzyc · napowietrzyc · napstrzyc · nastrzyc · nie dopatrzyc · obstrzyc · odpowietrzyc · odwietrzyc · opatrzyc · opstrzyc

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO OBOSTRZYC

oborywac · oborywacz · oborywanie · obosiecznie · obosieczny · obostronny · obostrozyc · obostrzac · obostrzanie · obostrzenie · obowiazac · obowiazaly · obowiazanie · obowiazany · obowiazek · obowiazki · obowiazkowiec · obowiazkowo · obowiazkowosc · obowiazkowy

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO OBOSTRZYC

ostrzyc · patrzyc · pietrzyc · podostrzyc · podpatrzyc · podstrzyc · pojatrzyc · poostrzyc · popatrzyc · popietrzyc · popstrzyc · postrzyc · przechytrzyc · przepatrzyc · przewietrzyc · przypstrzyc · przystrzyc · pstrzyc · rozjatrzyc · rozpatrzyc

Sinónimos y antónimos de obostrzyc en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «OBOSTRZYC»

obostrzyc ·

Traductor en línea con la traducción de obostrzyc a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE OBOSTRZYC

Conoce la traducción de obostrzyc a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de obostrzyc presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

加强
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

fortalecerse
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

be strengthened
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

मजबूत बनाया जा
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

التعزيز
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

укреплять
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

ser reforçada
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

জোরদার করা
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

être renforcée
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

diperkukuhkan
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

gestärkt werden
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

強化します
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

강화
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

kuatake
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

được tăng cường
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

வலுப்படுத்தப்படும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

सशक्त करणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

güçlendirilmelidir
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

essere rafforzato
65 millones de hablantes
pl

polaco

obostrzyc
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

зміцнювати
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

fie consolidate
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

να ενισχυθούν
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

versterk
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

stärkas
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

styrkes
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra obostrzyc

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OBOSTRZYC»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de obostrzyc
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «obostrzyc».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre obostrzyc

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «OBOSTRZYC»

Descubre el uso de obostrzyc en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con obostrzyc y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1069
1 Obostrzenie to rzeczownik od „obostrzyć". 2 Obostrzenie to oficjalne zarządzenie powodujące, że pewne przepisy, prawa itp. stają się surowsze niż dotychczas. ..obostrzenia stanu wojennego.. Wprowadzono obostrzenia kredytowe i ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 470
«grożący, niebezpieczny dla obu stron, zwracający się przeciw obu stronom*: O — e argumenty. obostrzać p. obostrzyć. obostrzenie n 7 1. rzecz, od czas. obostrzyć. 2. ((przepis, ustawa, posunięcie wzmagające surowość jakichś praw, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
3
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj. Przez Deputacyą od Król. ...
Przedimek o przybiéra b: obostrzyć (ondlewac), obumierać; inne przyimki kończące się na samogłoski: za, prze, u, wy, nie mogą się łączyć z podobnemi samogłoskami, gdyż nie ma żadnego w polskim języku wyrazu mogącego się zrastać z ...
Królewskie Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk (WARSAW), 1830
4
Prawo karne w diagramach: Część ogólna i szczegółowa - Strona 117
... nadzwyczajnego obostrzenia kary sąd może tylko jeden raz nadzwyczajnie obostrzyć karę (biorąc pod uwagę łącznie zabiegające się podstawy obostrzenia) zbieg podstaw nadzwyczajnego złagodzenia kary i nadzwyczajnego obostrzenia ...
Mirosława Melezini, ‎Andrzej Sakowicz, ‎Krzysztof Kazmiruk, 2009
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 559
«groźny, niebezpieczny dla obu stron, zwracający się przeciw obu stronom*: O — e argumenty. obostrzenie nit, rzecz, od czas. obostrzyć. 2. «przepis, ustawa, posunięcie wzmagające surowość jakichś praw. zakazów itp.» obostrzyć dk VIb ...
Elżbieta Sobol, 2001
6
Themis polska: pismo nauce prawa póswięcone - Tom 1 - Strona 180
Mysl$ zatém zdaie siç bylo prawoda- wcy obostrzyc takze bezwzglednie w art, 226 Ht. b. karç wiezienia na zlodziei i podpalaczy postanowion^ przez chlostç. Te щ tedy powody,któreby przytoczyc mo- ina dla wykazania iz chlosta wprzypadku ...
Karol Lutotanski, 1828
7
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
3) geschärft, gebeffert. 1) éguisé. 2) plus févere, plus rigoureux. 3) éguifé, qui est rendu plus fin, plus fubtil. } 1) obostrzony noż. , 2) obostrzona ara, konstytucya na Aryany. 3) rozum, dowcip obostrzony. obostrzyć, v. a. F. obo/trze. 1) schẩrfen.
Michał Abraham Trotz, ‎Stanislaus Nałęcz Moszczenski, 1779
8
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 624
obnieść 6J4 obostrzyć exposure [2] (zdemaskować sie) to tell all pol., to come clean pot. (przed kimś to sb) [3] (stać sie widocznym) to emerge, to be revealed obnieść pf — obnlosić' impf (~iosę, — iesiesz, —iesie, — iósł, — iosła, — ieśli oszę) ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
9
Zmiany w polskim prawie karnym: po wejściu w życie kodeksu karnego z ...
z 1997 r. wprowadzono po raz pierwszy dyrektywę kolizyjną dotyczącą rozwiązania konfliktu wynikającego ze zbiegu nadzwyczajnego złagodzenia i nadzwyczajnego obostrzenia kary, która nakazuje wybór i zastosowanie ...
Tadeusz Bojarski, 2006
10
Polish-English dictionary: - Strona 624
obnieść obostrzyć exposure [2] (zdemaskować Sie) 10 tell all pot., to come clean pot (przed kimś to sb) |T (stać się widocznym) to emerge, 10 be revealed obn ieść />/ — obnlosić1 impf f-iose, — iesiesz, — iesie, — iósł, — iosła, — ieśli oszę) ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Obostrzyc [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/obostrzyc>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES