Significado de "odchudzic" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE ODCHUDZIC EN POLACO

odchudzic

TRADUCCIÓN DE ODCHUDZIC

Conoce la traducción de odchudzic a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de odchudzic presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 瘦下来
• Traductor polaco - español: adelgazar
• Traductor polaco - inglés: slim down
• Traductor polaco - hindi: स्लिम नीचे
• Traductor polaco - árabe: أسفل ضئيلة
• Traductor polaco - ruso: похудеть
• Traductor polaco - portugués: emagrecer
• Traductor polaco - bengalí: পাতলা নিচে
• Traductor polaco - francés: mincir
• Traductor polaco - malayo: turun slim
• Traductor polaco - alemán: abspecken
• Traductor polaco - japonés: 痩せます
• Traductor polaco - coreano: 슬림 다운
• Traductor polaco - javanés: slim mudhun
• Traductor polaco - vietnamita: xuống mỏng
• Traductor polaco - tamil: மெலிந்த கீழே
• Traductor polaco - maratí: बारीक खाली
• Traductor polaco - turco: düşürmek
• Traductor polaco - italiano: dimagrire
• polaco: odchudzic
• Traductor polaco - ucraniano: схуднути
• Traductor polaco - rumano: slim jos
• Traductor polaco - griego: αδυνατίσετε
• Traductor polaco - afrikáans: slim af
• Traductor polaco - sueco: banta
• Traductor polaco - noruego: slanke seg

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ODCHUDZIC»

Descubre el uso de odchudzic en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con odchudzic y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 561

ktoś, rzad. coś odchudza kogoś: Odchudzać osoby otyłe. rzad. Kuracja skutecznie mnie odchudza. 2. pot., żart. "redukować coś, zmniejszać liczbę, ilość, rozmiar czegoś* Dktoś, coś odchudza coś: Odchudzić książkę. Zagraniczne podróże ...

Andrzej Markowski, 1999

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 426

«stosowaé komuá dietç, aby schudl, stat sic szczuplejszy, pozbyl sic nadwagi»: Odchudzac dziecko. odchudzac sic — odchudzic sic «stosowaé odpo- wiednie zabiegi, zwlaszcza ograniczaé nadmierne spo- zywanie pokarmów i przestrzegaé ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Mały słownik języka polskiego - Strona 481

Odchudzała dziecko z polecenia lekarza. odchudzać się — odchudzić się for. zwr. czas. odchudzać — odchudzić: O. się w ciągu miesiąca. odchylać ndk I, ~any — odehylić dk Via, ~ony 1. «wyprostować coś pochylonego; odginać*: O.

Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968

Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 572

«starannym pielęgnowaniem doprowadzić do właściwego stanu; odkarmić»: O. dziecko po chorobie. odchudzać ndk I, -any — odchudzić dk Via, ~udzę, ~udzony «czynić szczuplejszym, zwykle przez zastosowanie odpowiedniej diety* ...

Elżbieta Sobol, 2001

Dylematy: Lata 2003-2005 - Strona 303

Odchudzić. prawo. 0. Król pruski Fryderyk II polecił ongiś zebranie całego prawa materialnego w jeden kodeks. Miał on zawierać pewne i niezawodne rozwiązania dla każdego przypadku. Król w swej troskliwości o poddanych pragnął w ...

Remigiusz Sobański, 2006

Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 267

(dok. - odbudowac), odbudowuje (nie: *odbudowy- wuje), odbudowuje, odbudowywal, odbudowywaliémy, odbudowujac, np. Po poza- rze sam odbudowuje swój dom. Warszawa szybko odbudowala sie po wojnie. odchudzac - czas. niedok.

Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007

JA - Strona 169

się odchudzić, to muszę przede wszystkim zauważyć, że jestem za gruby. Jeśli ktoś twierdzi, że „przecież tusza to nie jest mój problem”, a jednocześnie chce się odchudzić, to jest to zadanie niewykonalne. Nie można bowiem zmienić czegoś, ...

Tadeusz Niwiński, 2012

O zagrożeniach i bogactwie polszczyzny: Forum Kultury Słowa, Wrocław ...

hudzić występuje w polszczyźnie głównie w formie zwrotnej. Forma odchudzić kogoś opatrzona jest w słownikach kwalifikatorem „rzadkie". Ostatnio polszczyzna wzbogaciła się o nowe znaczenie tego czasownika: odchudzić ...

Jan Miodek, 1996

Polszczyzna znana i nieznana: porady, ciekawostki, dyktanda konkursowe

PRZECENIĆ I ODCHUDZIĆ Właściwie to wszyscy byśmy chcieli, żeby język, którym mówimy był logiczny, na przykład, żeby znaczenie wyrazów wypływało bezpośrednio z ich budowy, jeśli, oczywiście, taką budowę można w nich dostrzec.

Andrzej Markowski, 1993

Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla

Joanna odchudzila swojq najstarszq cór- kç. - Odchudzili jq w ciqgu jednego miesiaca. ODCHUDZAC SIÇ - ODCHUDZIC ЫЦ NPN — (NPMod) NPN -- » [+Hum] Przyklady : Janina odchudzala siç stosujac specjalnq dietç zale- con;) jej przez ...

Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984