Descarga la app
educalingo
odlaczac

Significado de "odlaczac" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ODLACZAC EN POLACO

odlaczac


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON ODLACZAC

dolaczac · domaczac · dosmaczac · dotaczac · dotlaczac · maczac · nadtaczac · naprzytaczac · nasaczac · naznaczac · obaczac · obsaczac · obsobaczac · obtaczac · odhaczac · odmaczac · odraczac · odrobaczac · odsaczac · odtaczac

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO ODLACZAC

odlac · odlac sie · odlaczalny · odlaczanie · odlaczenie · odlacznik · odlaczyc · odlaczyc sie · odladowac · odladowanie · odladowywac · odladowywanie · odladunek · odlakierowac · odlam · odlamac · odlamac sie · odlamanie · odlamek · odlamkowy

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO ODLACZAC

odtlaczac · odwlaczac · odznaczac · okraczac · omaczac · omraczac · osaczac · otaczac · oznaczac · podlaczac · podtaczac · podznaczac · polaczac · pomaczac · ponaznaczac · poobtaczac · poodraczac · pootaczac · pooznaczac · poprzeinaczac

Sinónimos y antónimos de odlaczac en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «ODLACZAC»

odlaczac ·

Traductor en línea con la traducción de odlaczac a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ODLACZAC

Conoce la traducción de odlaczac a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de odlaczac presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

从断开
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

desconectarse de
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

disconnect from
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

से डिस्कनेक्ट
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

قطع من
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

отсоедините от
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

desconecte-se
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

সংযোগ বিচ্ছিন্ন
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

déconnecter
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

memutuskan sambungan dari
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

trennen
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

切り離します
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

연결을 해제
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

medhot saka
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

ngắt kết nối từ
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

தொடர்பைத் துண்டிக்கும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

डिस्कनेक्ट करा
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

bağlantısını kesme
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

disconnettersi da
65 millones de hablantes
pl

polaco

odlaczac
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

від´єднайте від
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

Deconectați de la
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

αποσυνδεθείτε από
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

ontkoppel van
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

koppla från
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

koble fra
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra odlaczac

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ODLACZAC»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de odlaczac
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «odlaczac».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre odlaczac

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ODLACZAC»

Descubre el uso de odlaczac en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con odlaczac y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
(I) Małe grupy ludzi odłączały od głównego pochodu. (II) W czasie wojny okupanci odłączali synów od matek (II) INNE POŁĄCZENIA odłączać + przysłówek -▻Odłączać brutalnie. (II) NIEKTÓRE WYRAZY I POŁĄCZENIA BLISKOZNACZNE I.
Stanisław Mędak, 2005
2
O fizyczném wychowaniu dzieci - Strona 96
Wszakże dzieci silne, zdrowe i do zwyczajnych naszych pokarmów przywykłe, wcześniéj nieco odłączać można; ale się nie godzi spieszyć z odebraniem piersi delikatnym, słabym, lub z niezdrowych urodzonym rodziców. – Najdłużej ...
Jędrzej ŚNIADECKI, ‎Ludwik RZEPECKI, 1867
3
Matka i dziecko: w obrzędach, wierzeniach i zwyczajach ludu polskiego
Najlepiej odłączać w dzień św. Jana i to o północy, wtedy dziecko będzie się dobrze chowało. W okolicach Krakowa odłączają niemowlę w czas pogody, średniego dnia w tygodniu, byle nie w piątek i suchednie. W Ropczycach na „jagody", ...
Henryk Biegeleisen, 1927
4
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 268
Sprawiac, aby ktos przestal nalezec do jcdnosci religijnej (2): odlqczac kogo od czego (I): gdzie go [papieza] Ircncus s. nápomina/ áby día inákfzych rzeczy/ y tych Ceremoniy pozwirzch- nych/ ludzi od kosciotá nie odlaczal WujJud 194. a.
Franciszek Pep·lowski, 1991
5
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 572
co było złączone* □ ktoś odłącza kogoś, coś - (od czegoś): Odłączać wzmacniacze od kolumny. Lekarze odłączają pacjenta od kroplówki. 2. «wylączać kogoś, coś z jakiejś grupy; oddalać» □ktoś, coś odłącza kogoś, coś - od czegoś: Pasterz ...
Andrzej Markowski, 1999
6
Dizionario informatico : italiano-polacco, polacco-italiano: - Strona 46
... read many) dysk “zapisz raz, czytaj wiele razy”, dysk WORM disconnessione f rozłączenie n disconnettere vt rozłączać vt, odłączać vt disconnettersi vr odłączyć się vr * disconnettersi dal sistema odłączyć się od systemu * disconnetti odłącz ...
Roman Sosnowski, ‎Anna Klimkiewicz, ‎Joanna Rotocka, 2007
7
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 677
«od- dalac sie, lezac, wlokac siç» Dktos, coá odlazi (od kogoá, od czegos): Pies odlazil od budy. odlaczac [wym. odtonezac, nie: odtan- czac, odlaczac] ndk I 1. «oddzielac od siebie cos, со bylo zlaczone» □ к tos odlacza kogos, coá - (od ...
Andrzej Markowski, 2004
8
Szkolny słownik synonimów - Strona 146
(oso- bç) odprowadzac, odwodzic ksiqzk.; 3. przen., odwodzic (od zamiaru), zniechçcac, odwracac; 4. (smietanç od mleka) oddzielac, odlaczac, wy- odrçbniac; 5. odwlekac, opózniac. odciazac: 1. zmniejszac ciezar a. na- cisk, przynosic ulgç; ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
9
Polish-English dictionary: - Strona 648
... ek bursztynu/szkła/kryształu a chip of amber glass/ crystal odłamków y adi. bomba —a a fragmen- tation bomb odłamywać impf -» odłamać odławiać impf -> odłowić odłączać impf — odłączyć odłączjyć pf — odłączać impf Q vt UJ (oddzielić) ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
10
Publikacje - Wydania 1-10
Jakże to odłączać można budowę wspaniałą od architekta, który ją obmyślił? jakże naród od myśli Bożej, która go poczęła ? jak go odcinać od serca, z którego miłosnego podmuchu ojczyzny się rodzą? Do nich to odzywa się Pan : "Oto na ...
Polish Catholic Mission in London, 1942

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ODLACZAC»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término odlaczac en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kiedy odetną prąd? Gdy nie płacisz. Coraz więcej mieszkańców …
Odlaczali mi na slupie, a mogli na zabezpieczeniu. wszystko za 300 zl z niezaplaconej f-ry. dzis podziele sie wiedzą co zrobic jak ci przyjada odlaczac prąd: ... «Gazeta Pomorska, Feb 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Odlaczac [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/odlaczac>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES