Descarga la app
educalingo
odlewanie

Significado de "odlewanie" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ODLEWANIE EN POLACO

odlewanie


QUÉ SIGNIFICA ODLEWANIE EN POLACO

fundición

Moldeo: una tecnología que consiste en cebar un material líquido previamente preparado, generalmente una aleación de metal, pero también con yeso, cera o plástico, y controlar la solidificación o reacción química del molde para obtener un producto de estructura y propiedades adecuadas. La fundición también incluye las técnicas de preparación de moldes y trabajos de fundición. Debido al tipo de proceso tecnológico, la fundición se distingue: ▪ arena ▪ concha ▪ presión ▪ dilatación ▪ centrífuga ▪ continua En Polonia, los trabajos de investigación y desarrollo se llevan a cabo en el Instituto de fundición en Cracovia y en varias universidades técnicas. La Facultad de Ingeniería de Producción de la Universidad de Tecnología de Varsovia realiza estudios en este campo.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON ODLEWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO ODLEWANIE

odlepic · odlepic sie · odlew · odlew naturalny · odlewac · odlewac sie · odlewacz · odlewalnia · odlewalnosc · odlewany · odlewarka · odlewarnia · odlewca · odlewnia · odlewnictwo · odlewniczy · odlewnik · odlewnik kokilowy · odlewny · odlewowy

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO ODLEWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinónimos y antónimos de odlewanie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «ODLEWANIE»

odlewanie ·

Traductor en línea con la traducción de odlewanie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ODLEWANIE

Conoce la traducción de odlewanie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de odlewanie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

moldura
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

molding
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

ढलाई
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

صب
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

молдинг
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

modelagem
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

ছাঁচনির্মাণ
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

moulage
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

pengacuan
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Gießen
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

モールディング
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

조형
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

ngecor
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

đúc
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

மோல்டிங்
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

काठ
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

döküm
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

modanatura
65 millones de hablantes
pl

polaco

odlewanie
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

молдинг
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

turnare
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

καλούπι
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

giet
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

gjutning
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

molding
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra odlewanie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ODLEWANIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de odlewanie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «odlewanie».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre odlewanie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ODLEWANIE»

Descubre el uso de odlewanie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con odlewanie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 180
Odlewanie. w. kokilach. Odlewaniem w kokilach nazywa się zalanie ciekłego metalu do formy metalowej, zwanej kokilą. Najczęściej jest stosowane w odlewniach stopów aluminium i magnezu oraz stopów miedzi. Rys. 21-14. Forma metalowa ...
Aleksander Górecki, 1991
2
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 367
Bi-Sn. Metoda ta, zwana również metodą traconych modeli, umożliwia odlewanie skomplikowanych przedmiotów o najwyższej dokładności wymiarowo-kształtowej oraz dużej gładkości i czystości powierzchni. Formy wykonuje się na ogół ...
Józef Zawora, 2007
3
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 120
... liatie (л) odlewanie, zlewanie ~ do formovacích rániov odlewanie w skrzynkach formierskich ~ do kokíl odlewanie kokilowe ~ do kovovych foriem odlewanie w for- mach metalowych ~ do pieskovych foriem odlewanie w for- mach piaskowych ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
4
1000 [i.e. Tysiąc] słów o tworzywach sztucznych - Strona 96
96 odlewanie kien celulozowych i do rozpuszczania celulozy w produkcji włókien miedziowych. W technice laboratoryjnej ustępuje innym roztworom. odlewanie — w technologii tworzyw sztucznych wytwarzanie przedmiotów z żywicy płynnej ...
Stefan Chudzyński, ‎Jan Puternicki, ‎Wiktor Surowiak, 1975
5
Nowy leksykon PWN - Strona 1205
go (= 90 ' - -h). odlew, przedmiot wykonany przez napełnienie formy odlewniczej ciekłym tworzywem (metalem, gipsem, woskiem). odlewanie ciągłe, odlewanie, w którym ciekły metal jest wlewany do chłodzonej, trwałej formy ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
6
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 596
b) linia podziału modelu znak rdzeniowy rdzenniki Odlewnicza fonna piaskowa Wykonanie odlewu (zwężki kołnierzowej): ai rysunek przedmho-.u, t^k-i c) rdzennica, d) rdzeA e) forma odlewnicza ODO postaci brodatego starca w niebieskim ...
Barbara Petrozoliń-Skowrońska, 1997
7
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 17
Zbigniew Szczepański, Stefan Okoniewski. 1.4. Ksztaïtowanie. mechaniczne. materiaïów. Gïówne sposoby ksztaïtowania materiaïów metodami mechanicznymi to: odlewanie, obróbka plastyczna i obróbka skrawaniem. 1.4.1. Odlewnictwo.
Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011
8
Części maszyn - Strona 34
Rozpatrując technologiczność konstrukcji, bierze się więc pod uwagę procesy związane z wykonaniem tzw. surówki lub półfabrykatu (odlewu, odkuwki), z obróbką półfabrykatu (przez skrawanie, obróbkę cieplną itd.) oraz z montażem części.
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
9
Maszyny elektryczne - Strona 141
Materiałem używanym powszechnie od wielu lat do odlewania uzwojeń klatkowych jest aluminium. Z zasady działania silnika wynika, że zastąpienie w klatce wirnika aluminium miedzią — tj. materiałem o konduktywności prawie dwukrotnie ...
Elżbieta Goźlińska, 2015
10
Oliwa 1627 - Strona 46
Nie wiadomo wprawdzie, kto po raz pierwszy wynalazł klasyczną mieszankę: 10% cyny i 90% miedzi, z których składa się brąz, wiadomo natomiast, że właśnie z tego metalu odlewano większość dział w pierwszej połowie XVII wieku.
Eugeniusz Koczorowski, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ODLEWANIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término odlewanie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kurs ceramiki dla średniozaawansowanych
Program zajęć obejmuje: - odlewanie z masy lejnej w formach gipsowych, przygotowanie masy lejnej, - barwienie pigmentami mas plastycznych i lejnych, ... «CO JEST GRANE, Oct 15»
2
Świętochłowice: jutro VII Piknik Forteczny, czyli Piaśnickie Skrzydła …
Ponadto, w ramach festynu dzielnicowego przygotowano m.in. kiermasz militarny i modelarski, odlewanie cynowych żołnierzyków ze starych form, zwiedzanie ... «Dziennik Zachodni, Ago 15»
3
Pięć atrakcji turystycznych ze złotem i srebrem w tle
Czynna cały rok kopalnia to szereg atrakcji dla każdego – zwiedzanie kopalni, podziemny spływ łodzią, czy pokaz i odlewanie pamiątkowych sztabek to tylko ... «RynekZłota24.pl, Jul 14»
4
Pomysłowe dania jednogarnkowe
Całość zalewamy połową szklanki bulionu (pół zostawiamy sobie na późniejsze odlewanie). Dusimy pod przykryciem przez następne 5-7 minut. Dorzucamy ... «Gazeta.pl, May 14»
5
Po 500 latach na Wawelu zawiśnie ostatni dzwon. Upamiętni Jana …
500-kilogramowy dzwon zabrzmi po raz pierwszy raz podczas kanonizacji Jana Pawła II 27 kwietnia. Odlewanie, zgodnie z wielowiekową tradycją ludwisarską, ... «Polskie Radio, Abr 14»
6
Polski wynalazek przyspieszy prowadzenie badań chemicznych
Chemicy od lat marzyli, by operacje, które wykonuje się z dużymi ilościami substancji wewnątrz kolb – jak dolewanie, mieszanie, odlewanie – można było ... «Nauka W Polsce, Ago 13»
7
Prezes ArcelorMittal Poland: Chude lata dla branży stalowej
... np. w Krakowie mamy najnowocześniejszą walcownię gorącą w Europie, a w Dąbrowie Górniczej najnowocześniejsze w Europie ciągłe odlewanie stali. «Wyborcza.biz, Jul 13»
8
Krytyczny Romario ostro o MŚ 2014: prezydentem Brazylii jest FIFA
To odlewanie się na nasze pieniądze, brak szacunku i skrupułów - ostro skomentował legendarny napastnik reprezentacji Brazylii. Romario powiedział, że ... «Sport.pl, Jun 13»
9
Solidarna odpowiedzialność w VAT przyjdzie szybciej
Kwestia odwróconego VAT-u pojawiła się po wykryciu oszustw przy sprzedaży prętów stalowych. Na zdjęciu odlewanie prętów w hucie. (Fot. Franciszek Mazur ... «Wyborcza.biz, May 13»
10
Odlewanie brązu, walki wojów i turniej łuczniczy w Karpackiej Troi
Odlewanie brązu metodami sprzed 4 tysięcy lat, bój o Gród w Trzcinicy kilkunastu polskich drużyn, turnieje walki wojów, łuczniczy i rzutu oszczepem będą ... «Nauka W Polsce, Jul 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Odlewanie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/odlewanie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES