Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "odpuscic" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ODPUSCIC EN POLACO

odpuscic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON ODPUSCIC


chruscic
chruscic
dopuscic
dopuscic
juscic
juscic
napuscic
napuscic
natluscic
natluscic
nie dopuscic
nie dopuscic
odtluscic
odtluscic
opuscic
opuscic
otluscic
otluscic
podpuscic
podpuscic
popuscic
popuscic
potluscic
potluscic
przepuscic
przepuscic
przetluscic
przetluscic
przypuscic
przypuscic
puscic
puscic
rozpuscic
rozpuscic
spuscic
spuscic
stluscic
stluscic
szuscic
szuscic

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO ODPUSCIC

odprzysiega
odprzysiegac
odprzysieganie
odprzysiezenie
odprzysiezeniec
odprzysieznik
odpuchnac
odpucowac
odpukac
odpukiwac
odpuscic sie
odpust
odpustny
odpustowy
odpuszczac
odpuszczalnosc
odpuszczanie
odpuszczenie
odpychac
odpychac sie

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO ODPUSCIC

bezczescic
chrzescic
czyscic
doczyscic
dogescic
domiescic
dopiescic
gescic
goscic
iscic
tluscic
upuscic
utluscic
wpuscic
wypuscic
wytluscic
zaczeluscic
zapuscic
zaszuscic
zatluscic

Sinónimos y antónimos de odpuscic en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «ODPUSCIC»

Traductor en línea con la traducción de odpuscic a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ODPUSCIC

Conoce la traducción de odpuscic a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de odpuscic presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

原谅
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

perdonar
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

forgive
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

माफ कर दो
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

غفر
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

прощать
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

perdoar
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

ক্ষমা করা
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

pardonner
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

memaafkan
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

vergeben
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

許します
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

용서
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

ngapura
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

tha thứ
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

மன்னிக்க
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

क्षमा
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

affetmek
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

perdonare
65 millones de hablantes

polaco

odpuscic
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

прощати
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

ierta
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

συγχωρώ
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

vergewe
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

förlåta
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

tilgi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra odpuscic

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ODPUSCIC»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «odpuscic» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre odpuscic

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ODPUSCIC»

Descubre el uso de odpuscic en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con odpuscic y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 427
C/NIEODPUSZCZONY, ODPUSCIC ZCh ODPUSCIC (700) vb pf o jasne. in/ odpuscic (158). О/"' 1 *g odpuszczç (7). 0 2 sg odpuscisz (9). 0 3 sg odpusci (37). 0 1 pi odpuscimy (1). 0 2 pi odpuscicie (37). 0 3 pi odpuszczç (7). 0 praet I sg m ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
2
Demorfologizacja rodzaju w liczbie mnogiej rzeczowników w ...
Uwagi o przekształcaniu się relacji treści z czasownikami modalno- -kauzatywnymi we wtórne relacje przedmiotowe poczyniono w punkcie 4.1.2.1. Konstrukcje odpuścić + rzeczownik 1 odpuścić + bezokolicznik nie stanowią wariantów.
Wojciech Ryszard Rzępka, 1985
3
Język religijny dawniej i dziś: materiały z konferencji
Znaczenie 'darowac komu grzechy' komunikowane jest w jçzyku polskim przez frazç odpuscic komu grzechy. W okresie staropolskim czasownik odpuscic, oparty na podstawic stowotwórczej puscic, mial podstawowe znaczenie 'pozwolic ...
Stanisław Mikołajczak, ‎Tomasz Węcławski, 2007
4
Rozprawy - Tomy 41-43 - Strona 30
... animam' 33,23; 48,16; 54,19 odprawić: odprawić ,«#/'iudicium 'facere' 9,5 odpuszczać: 1. miłościwie odpuszczać 'propitiare' 102,3; 2. odpuszczać nieprawości 'remittere, propitiare iniąuitates' 31,1; 102,3; por. odpuścić; 3. odpuszczać złości ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1996
5
Obyczaje językowe dawnych Polaków: formuły werbalne w dobie ...
proszę prze Bóg, aby mi w.m. przepuścił (1544) ZapWar 278; serdecznie żałujemy i uniżenie a powolnie prosimy, abyś nam WM. [...] tej krzywdy, którą byś srodze zemścić był mógł, łaskawie i sercem chrześcijańskim odpuścił (1606), ŁozPr 1, ...
Marek Cybulski, 2003
6
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 578
AKCENT. odpuszczać sobie ndk I,pot. «rezygnować z obowiązku, który wydaje się mało istotny, niekonieczny* Oktoś odpuszcza sobie coś: Jak będziecie tak ciągle odpuszczali sobie sprzątanie, to zarośniemy brudem. Zob. AKCENT. odpuścić ...
Andrzej Markowski, 1999
7
Charakterystyka językowo-stylistyczna prozy kaznodziejskiej XVII wieku
odpuszczam wszyatkie grzechy; Birk 202/53; Star 588/37, 539/14; odpuscic krzywdç: z sercá cai ego odpuszczaj krzywdç ... Star 539/8; 591/18; odpuscic winç: ták my te:; jego przykládem mamy odpuszczác wszytkie winy bliznim nászym Star ...
Iwo Szlesiński, 1978
8
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 39
ODPUSZCZAĆ (4) cz «przebaczać, darował: Kroi przysłał choc by y to y co większego mowił odpuszczam y proszę za nim. 244v. lakoz one [sc. urazy król] miłosciwie odpuszcza y Dobra tey Oyczyz- nie daruie. 208r. <> fraz. Odpuszczać winę ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
9
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
Кrol zdraycy, Pan naylichtzego fzuka niewolnika, nie dofуézeby bуio Przypuscic do siebie z piaczem przeprafzaiacego odpuscic, odpulzczenia fza. mi zebrzacemu * za сойtego przeprafzae ktoremu tie dobrzeczyni, ktorego fie nigdy niczym nie ...
Samuel od S. Floriána, 1749
10
Droga do pozyskania spokojnosci sumienia i wiekuistego szczescia w ...
Pan Bóg nikomu grzechów śmiertelnych częściowo nie odpuszcza; ale albo wszystkie odpuszcza razem, albo żadnego nie odpuszcza; inaczéj bowiem byłby razem przyjacielem i nieprzyjacielem, i zarazemby kochał i nienawidził; takiéj zaś w ...
A.M.K.S.T., 1871

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Odpuscic [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/odpuscic>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż