Descarga la app
educalingo
odrealnianie

Significado de "odrealnianie" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ODREALNIANIE EN POLACO

odrealnianie


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON ODREALNIANIE

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO ODREALNIANIE

odreagowac · odreagowac sie · odreagowanie · odreagowywac · odrealniac · odrealnic · odrealnic sie · odrealnienie · odreb · odrebnie · odrebnosc · odrebny · odrebywac sie · odreczac sie · odrecznie · odreczny · odreczyc sie · odredakcyjny · odrefowac · odrejterowac sie

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO ODREALNIANIE

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

Sinónimos y antónimos de odrealnianie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «ODREALNIANIE»

odrealnianie ·

Traductor en línea con la traducción de odrealnianie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ODREALNIANIE

Conoce la traducción de odrealnianie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de odrealnianie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

虚幻
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

irreal
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

unreal
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

अवास्तविक
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

غير حقيقي
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

нереальный
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

irreal
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

অবাস্তব
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

irréel
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

tidak benar
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

unwirklich
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

非現実的な
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

실재하지 않는
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

nyata
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

không thật
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

உண்மையற்ற
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

काल्पनिक
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

gerçek dışı
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

irreale
65 millones de hablantes
pl

polaco

odrealnianie
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

нереальний
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

ireal
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

φανταστικός
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

onwerklik
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

overkligt
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

uvirkelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra odrealnianie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ODREALNIANIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de odrealnianie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «odrealnianie».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre odrealnianie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ODREALNIANIE»

Descubre el uso de odrealnianie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con odrealnianie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Deszcz pada wszadzie ... - Strona 149
Ruch czasu (czynny i bierny) trwa nieprzerwanie, co powoduje subiektywne odrealnianie się przeszłości. To taka normalna niejawa. Inną odmianą normalnej niejawy jest sen człowieka śpiącego. Jak już jednak uprzednio pisałem, odmienna ...
Mieczysław Stawski, 1981
2
Bomba w szkole - Strona 12
Bardzo często, tam gdzie głoszony winien być kerygmat, rekolekcjoniści proponują prawdy zbyt trudne i nieciekawe dla uczniów będących na poziomie poszukiwań. Najczęstszym błędem jest odrealnianie Ewangelii, to znaczy takie głoszenie, ...
Rafał Szymkowiak, 2012
3
Prace kulturoznawcze - Strona 207
Odrealnianie i sytuowanie tych wehikułów w porządku onirycznym jest funkcją zastosowania w ich obrazowaniu specyficznych środków reżysersko-operatorskich, jakie stawia do dyspozycji twórcy technika filmowa. Trumny Nosferatu, ułożone ...
Jan Trzynadlowski, ‎Uniwersytet Wrocławski, 1989
4
Literatura pokolenia wojennego wobec dwudziestolecia - Strona 155
Metoda ta zdaje się być rozwinięciem i konsekwencją — jeśli chodzi o genezę — techniki luźnych skojarzeń, bliskich poetyce nadrealizmu; można ją spotkać także u żagarystów, głównie u Zagórskiego. Na owo odrealnianie i posługiwanie się ...
Zdzisław Jastrze̜bski, 1969
5
Problemy poznawania dzieła filmowego - Strona 207
/em> i sytuowanie tych wehikułów w porządku onirycznym jest funkcją zastosowania w ich obrazowaniu specyficznych środków reżysersko-operatorskich, jakie stawia do dyspozycji twórcy technika filmowa. Trumny Nosferatu, ułożone ...
Jan Trzynadlowski, 1990
6
Neoklasycyzm w muzyce polskiej XX wieku - Strona 208
nowa inspiracja [...] jest tylko powrotem [...] na królewską drogę sztuki. Droga ta nazywa się «wolą stylizacji*. Ale stylizacja to deformowanie rzeczywistości, «odrealnianie^ jej. Stylizacja pociąga za sobą dehumanizację" (Ortega y Gasset, s.
Zofia Helman, 1985
7
Zarys estetyki: - Strona 107
Kiedy indziej „odrealnienie" polega na tym, że człowiek sięga poza to, co bezpośrednio go uderza, poza całą rozmaitość danych mu barw i kształtów, przedmiotów pozostających w rozmaitych miejscach przestrzeni, a wydobywa moment ...
Maria Gołaszewska, 1973
8
Jó­zef Ben­dzie­cha po­trze­ba two­rze­nia: - Strona 14
rodnych sposobach odrealniania ciała postaci. W każdym z deformacyjnych zabiegów – szczególnie w przypadku prac portretowych – artysta pozostawia jednak odbiorcy, w mniejszym lub większym stopniu, miejsce na identyfikację ukazanej ...
Mar­ty­na Łu­ka­sie­wicz, 2014
9
O prozie polskiej XX [i.e. dwudziestego] wieku: materialy ... - Strona 165
Aby zrozumieć mechanizm odrealniania zjawisk, nadawania im przez Wittlina wymiaru nadprzyrodzonego, trzeba zwrócić osobną uwagę na te najczęstsze w jego prozie metafory. Peryfraza ze względu na swój anachroniczny, zdawałoby się, ...
Artura Hutnikiewicza, ‎Heleny Zaworskiej, 1971
10
Literatura polska, 1939-1991 - Strona 28
Skąd jednak brała się w młodej poezji lat okupacji tak przemożna chęć szyfrowania, odrealniania obrazów wojennej rzeczywistości? Można tłumaczyć ją dwojako: po pierwsze jako wyraz upodobań estetycznych ówczesnego młodego ...
Ryszard Matuszewski, 1992

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ODREALNIANIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término odrealnianie en el contexto de las siguientes noticias.
1
E - administracja to przyszłość
Ponadto rośnie usztucznienie człowieka (protezy, implanty, klonowanie – aż do cyborgizacji) oraz odrealnianie jego życia (wskutek mediów i technologii ... «Bankier, Dic 07»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Odrealnianie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/odrealnianie>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES