Descarga la app
educalingo
odwiecznie

Significado de "odwiecznie" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ODWIECZNIE EN POLACO

odwiecznie


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON ODWIECZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO ODWIECZNIE

odwieczerz · odwieczerze · odwiecznosc · odwieczny · odwiedzac · odwiedzanie · odwiedzenie · odwiedzic · odwiedzic sie · odwiedziciel · odwiedziny · odwiekowy · odwiercac · odwiercanie · odwiercenie · odwiercic · odwiert · odwiesc · odwiesic · odwieszac

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO ODWIECZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Sinónimos y antónimos de odwiecznie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «ODWIECZNIE»

odwiecznie ·

Traductor en línea con la traducción de odwiecznie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ODWIECZNIE

Conoce la traducción de odwiecznie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de odwiecznie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

万古
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

eternamente
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

eternally
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

सदा
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

أبدا
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

вечно
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

eternamente
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

চিরকাল
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

éternellement
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

lamanya
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

ewig
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

永遠に
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

영원히
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

tumurun
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

luôn luôn
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

என்றென்றும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

कायमचा
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

ebediyen
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

eternamente
65 millones de hablantes
pl

polaco

odwiecznie
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

вічно
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

veșnic
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

αιώνια
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

ewig
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

evigt
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

evig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra odwiecznie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ODWIECZNIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de odwiecznie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «odwiecznie».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre odwiecznie

EJEMPLOS DE USO

4 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ODWIECZNIE»

Descubre el uso de odwiecznie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con odwiecznie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Socynianizm a oświecenie: - Strona 239
Oto buduje wywód logiczny, który wydaje mu się nie do obalenia, a który ma taką postać: „Jeśli świat istnieje odwiecznie, to odwiecznie istnieją również ludzie i zwierzęta (i w ogóle istoty żywe) oraz od wieków trwa nieprzerwanie proces ich ...
Zbigniew Ogonowski, 1966
2
Żywot Jezusa - Strona 531
Chrystus przenosi na nas tę Miłość, którą On sam odwiecznie jest miłowany przez Ojca i w której odwiecznie miłuje Ojca. Przenosi tę Miłość, która zbawia, na ludzi, zaszczepia ją w ludziach, w sercach, w sumieniach, w woli, w uczynkach.
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 462
«pora popohidniowa, od poludnia do wieczora; rzadziej posilek wieczorny» na odwieczerz, po odwieczerz «pod wieczór, przed wieczorem» odwiecznie «od wieków; od bardzo dawna»: Zie- mie odwiecznie polskie. odwiecznosc z V, DCMs.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Dzieła Zebrane. Tom XV - Strona l
Od tego momentu wiemy, „czym jest nadzieja naszego powołania"! Połączymy dziś naszą modlitwę „Anioł Pański" z rozważaniem o naszym powołaniu: ludzkim i chrześcijańskim. Jesteśmy powołani w Jezusie Chrystusie odwiecznie: ,JW Nim ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ODWIECZNIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término odwiecznie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Uroczystość Objawienia Pańskiego
... abyśmy ofiarowali Mu kadzidło, wierząc, że Ten, który objawił się w czasie, jako Bóg istnieje odwiecznie, abyśmy ofiarowali mirrę, mówiąc przez to, że Ten w ... «Opoka, Nov 15»
2
Prezydent na audiencji u papieża. Rozmowa m.in. o Światowych …
... a z kolei papież Franciszek podarował prezydentowi Andrzejowi Dudzie wielki medalion papieski, na którym widnieją dwie gałęzie, odwiecznie symbolizujące ... «TVP Info, Nov 15»
3
Atak na wiarę w szkole w Teksasie - radioem.pl
... możliwość obrony dla ateisty to próba wykazania, że świat istnieje odwiecznie. ... Jeśli istniały odwiecznie, to dlaczego świat ma tylko skończoną ilość lat? «Radio eM 107,6 FM, Nov 15»
4
2 przeciwstawne zdania z Ewangelii
Bóg nas odwiecznie, jak tu jesteśmy wszyscy, każdego wybrał. O każdym odwiecznie myśli. Masz coś, co masz do zaoferowania całemu ludowi Bożemu, całej ... «Deon.pl, Oct 15»
5
Poroszenko: Rosja zrywa porozumienia mińskie i blokuje rozmowy …
A teraz przypomne Panu, ze "odwiecznie ukrainski" Krym przeszedl na strone Rosji wlasciwe bez jednego wystrzalu. Przypomne rowniez Panu jakie ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
6
Marysia Pyż ze Lwowi: Przykład nietolerancji nie tylko w stosunku …
... więc te są od razu usuwane, a Ukraińcy są tak wspaniali, że nabudowali dla Polaków kościoły w ich odwiecznie ukraińskim mieście, wiedząc, że pierwsi będą ... «Wirtualna Polonia, Oct 15»
7
Kryzys migracyjny, ale co dalej?
To nie jest tak, że odwiecznie te cywilizacje się ścierają i siłą rozpędu musiało dojść do zwarcia akurat teraz. Od tysiąca lat jesteśmy w sporze ze światem ... «Gość Wrocławski, Oct 15»
8
Historyk: należy uświadamiać, że okupacja na Pomorzu była inna …
Okupacja niemiecka w Generalnym Gubernatorstwie (GG) różniła się od tej na Pomorzu, które Niemcy uważali za ziemie odwiecznie własne. Ważne, aby o ... «Onet.pl, Oct 15»
9
W Petersburgu kogoś obchodzimy… Kilka refleksji po powrocie z …
... o tyle mniejszość zaczęła nas szczerze nie lubić, jako „amerykańskich najmitów, pomagających Jankesom w dziele podbijania odwiecznie rosyjskiej Ukrainy”. «wPolityce.pl, Oct 15»
10
Wratislavia Cantans
... które w dużym uproszczeniu możemy uznać za odwiecznie polskie lub choćby od zawsze słowiańskie. Szczególnie obecnie będzie to niezwykle cenne, gdy ... «Niezalezna.pl, Sep 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Odwiecznie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/odwiecznie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES