10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ODZIAC SIE»
Descubre el uso de
odziac sie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
odziac sie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 554
Prieto niektore mchem odzial/ niektore w fkorç kofmátq oblokl GórnRozm Nv. Synonimy: 1. oblec, ogamqé, okryé, przyoblec, ubraé; 2. ogar- nqé, przykryc. Formacje wspólrdzenne c/DZIAC. Cf ODZIANY, ODZIENIE MM ODZIAC SIE. (13) vb pf ...
Franciszek Pep·lowski,
1991
2
Język i artyzm językowy Jana Kochanowskiego - Strona 245
Kochanowski zawsze z umiarem i umiejętnością dostosowania wyrazu do charakteru utworu i do najbliższego kontekstu posłuży się wykwintnym odzieniem, odziać, przyodziać obok nowszych ubiór, ubrać: Psał. odziać (sie) 2x, odziany 2x, ...
3
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 508
Zona u Turków nie rnoie sie nigdy odzenié , póki jéj mai nie da chleba , masía, ryiu. Kiok. ... ODZIAC f. odzieje cz. dok., Odziewad niedok.; Boh. odjwati, odjti, odjl, odëgi; Slov. odjwám ; Cam. odçti, odçnem, odevam legere; Vind. odejat, odbjàt, ...
Samuel Bogumił Linde,
1857
4
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 292
Jak odymujesz gar- ki, to nazywala sie odymaczka, scirka, ody- maczka przewaznie, ona czarna i byla, w sa- dzy ... odzienie 'odziez, szaty, suknie' odziewac (sie) ndk. - od/.iac (sie) dk. 1. 'ubierac, zakladac'. Ale to abychto nie odzie- wali sie, ...
Janusz Rieger, Irena Masojć, Krystyna Rutkowska,
2006
5
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 151
odbierac sie 'zegnac siç' Zród.: To czlowieg jeden od drugiego sie odbiero, albo chlopcy, jag idom do wojska, to sie odbierajom od rodziny, a i mloducha sie ... Zob. tez rozkól, zagon. odziac sie 'ubrac siç': Trieja odziac sie, bo je zim (SHu).
Zbigniew Greń, Helena Krasowska,
2008
6
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 244
... :nńTb-obdarzyé; rozdaó, ca.; нлйться-Ьуё Obdarzonym, cs.; 'TNñ-odziany, ubrany,im.; ать - odziac', cs.; :Then-odziac' sie, ubrac' sie, cn.; :vino-koldra,ú.; =мьный-ц koldry, do koldry; stimme-kolderka, t.; тип-062582, à., odzienie, u.; розни/а, ...
7
Dzieła wszystkie: Utwory panegiryczne i satyryczne - Strona 596
w płafzcż HC A2/24. ODZIENIE (2) — A sg: odźienie HC A4v/16, PM F2/3. ODZIEWAĆ (4) — 3 sp praes: odźiewa HD B/20, Lt B2/20, PM B2v/12, odźiewa (.') (rym: śpiewa) Mz A3v/15. ODZIEWAĆ SIE — 2 sg praes: Gdy fie ... cnotą odźiewa jz ...
Jan Jurkowski, Maria Renata Mayenowa,
1968
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 465
«oddzial w szpitalu lub przychodnia, w których leczy sie naiogowych alkoholików, narkomanów»: Pacjenci odwykówki. Bye ... Nie mögt doczekaé sie odzewu rodziny. odziac dk Xb, odzieje, odziejesz, odziej, odzial, odziali a. odzieli, odziany ...
Mieczyslaw Szymczak,
1999
9
Studia historycznojęzykowe i dialektologiczne - Strona 199
... sie - odezwac sic; obezwanie - odezwanie: co to za obezváñel obgrubni - gruby; obiecaj obecál - drzewiany bok przy sicie, przetaku i miarce; obiór obir - obiór, obieranie na urzednika, wybory; oblec - odziac; oblec siç obl'ic áe - odziac sie; ...
Marian Kucała, Jerzy Reichan,
1992
10
Mały słownik gwar polskich - Strona 167
wek 167 odymaé, odejmaé 'odejmowaé': Ty za duzo biylizny tu nalozyl, tera trzeba odymaé Huszcza bial-podl; Mp pn, Maz wsch, Wp. Jw odziac' sie 'ubrac' sie, okryé siç': Nie “odziola sie w chustke jesionke i boly jo teroz garlo ...