Descarga la app
educalingo
ogieniek

Significado de "ogieniek" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE OGIENIEK EN POLACO

ogieniek


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON OGIENIEK

dureniek · heniek · kleniek · mospaneniek · okoniek · opieniek · pieniek · podpieniek · ptaszeniek · rzemisniczeniek · stopieniek · turoniek · zlotniczeniek

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO OGIENIEK

ogi · ogien · ogien grecki · ogien krzyzowy · ogien nawalowy · ogien ofiarny wieczny · ogien olimpijski · ogien zaporowy · ogienek · ogieniaszek · ogier · ogierek · oginski · ogipsowac · ogirlandowac · oglad · oglada · ogladac · ogladac sie · ogladactwo

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO OGIENIEK

aczkolwiek · aniol nie czlowiek · astrei wiek · balzakowski wiek · bialy czlowiek · bociek · bysiek · ciek · cokolwiek · coskolwiek · cozkolwiek · cwiek · czesiek · czlowiek · czterodzwiek · czyjkolwiek · dociek · dokadkolwiek · dusza czlowiek · dwudzwiek

Sinónimos y antónimos de ogieniek en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «OGIENIEK»

ogieniek ·

Traductor en línea con la traducción de ogieniek a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE OGIENIEK

Conoce la traducción de ogieniek a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ogieniek presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

ogieniek
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

ogieniek
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

ogieniek
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

ogieniek
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

ogieniek
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

ogieniek
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

ogieniek
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

ogieniek
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

ogieniek
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

ogieniek
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

ogieniek
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

ogieniek
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

ogieniek
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

ogieniek
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

ogieniek
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

ogieniek
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

ogieniek
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

ogieniek
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

ogieniek
65 millones de hablantes
pl

polaco

ogieniek
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

ogieniek
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

ogieniek
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

ogieniek
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

ogieniek
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

ogieniek
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

ogieniek
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ogieniek

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OGIENIEK»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ogieniek
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «ogieniek».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre ogieniek

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «OGIENIEK»

Descubre el uso de ogieniek en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ogieniek y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Prace - Wydania 2-11 - Strona 66
Bóg zesłał Ogieniek na dół, ogieniek na dół, Aby kijek spalił (bis), Ogieniek nie chce kijka spalić, Kijek nie chce pieska bić (i t. d.). Bóg zesłał Wodunię na dół, wodunię na dół, Aby ogienek zgasiła (bis), Wudunia nie chce ogieńka zgasić, ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja etnograficzna, 1927
2
Karnawał i post - Strona 74
Pokonał mecenas przyciąganie miejsca dobrze znanego, przemógł 'wyściełanego krzesła grawitację, za głosem ogieńka idzie, papieros kornie do ogieńka przytyka, ale ogieniek ucieka, ucieka, zniża się uciekając, siwą głowę mecenaso- wą ...
Ziemowit Ogiński, 1977
3
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 361
Ai.ognie,Z).ogni [rzadziej: ogniów] — ogieniek m.3, D. ogienka — ognik m.3 — ogniowy, mo. ogniowi — ognisty, mo. ogniici — ognisto lub ogniscie. Znaczenia: 1. ogieniek = maly ogieñ; 2. ognik tylko w wyrazeniu: blçdny ognik [nie: ogieniek]; ...
Stanisław Szober, 1963
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 470
«doprowadzié do porzadku swój strój, wyglad»: Ogarnij sie, wycho- dzimy. ogarnienie n 1; ¡m D. ~rnieñ, p. synekdocha. ogienek m III, D. ~nka, N. ~nkiem; Im M. ~nki, rzad. zdr. od ogieñ. ogieniek m III, D. ~eñka, N. ~eñkiem; ¡m M. ~efíki, zdr. od ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Uciekaj szybko i wróć późno:
W toni jego wodorostowego spojrzenia zapłonęło bowiem jasne światełko, jakby maciupki ogieniek trawiący wypustki na pęcherzu pławnym. A więc ten ogieniek zapala się i gaśnie jak latarnia morska. – Od siedemnastego sierpnia rano ...
Fred Vargas, 2016
6
Za murem. 1. Fonetyka, grafia - Strona 195
3 Forma ogienek jest dziś uznawana za postać oboczną ogieniek (SJPD, PSWP). Jednak SL zna tylko ogieniek, ogienek wprowadził wileński SWil (ze wskazówką normatywną: lep. ogieniek), powtórzył za nim SW. Międzywojenny SO ...
Jolanta Mędelska, ‎Marek Marszałek, 2005
7
Dar rzeki Fly:
Mbi, zasłaniając dłonią od wiatru słaby ogieniek, zbliżyła go do suchych traw, ułożonych wokół stosu. Ogieniek chętnie i wesoło przeskoczył na suche gałęzie i oto po chwili płonął już cały stos. A że był to bardzo wielki stos, więc blask jego ...
Maria Krüger, 2012
8
Po tamtej stronie śmierć
To ich okno było ciemne, ale firanka Odsłonięta, widziałam żarzący się ogieniek papierosa, wiedziałam, że to jej, bo adiunkt nie palił. Musiała opowiadać coś, bo ogieniek tańczył, zataczał koła, unosił się i opadał. Chciałam wiedzieć, o czym ...
Maria Nurowska, 2013
9
Assassin's Creed: Czarna bandera:
Zebrałem się w sobie, gotów na dźwięk, jaki będzie temu towarzyszył – pośród nocy wydawał się bardzo głośny – i podziękowałem Bogu, że żołnierze tak hałasowali. A potem, kiedy ogieniek oddalił się z sykiem, czekałem z nadzieją, myśląc, ...
Oliver Bowden, 2014
10
Z badań nad rozwojem polskich deminutywów: Apelatywne spieszczenia ...
Ogieniaszek 'zjawisko palenia się różnych ciał i towarzyszące temu procesowi wydzielanie się płomienia i ciepła, por. ogieniek — I otrząsnęła się mocno, a wtedy nitka urwała się i ona jeszcze głębiej do ogieniaszka spadła Kolb XVI 208.
Walenty Dobrzyński, 1988

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OGIENIEK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ogieniek en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jestem autorem, któremu brakuje czasu, a nie pomysłów! - wywiad z …
I „Dziewczynko, roznieć ogieniek” Martina Smausa. Inny słowy dałem się złapać wrocławskiemu wydawnictwu Książkowe Klimaty! Co sądzisz o projekcie ... «Lubimyczytac.pl, Oct 15»
2
Fakt prasowy pali się w burdelu
Nie mam za złe, że pojawiło się tam moje nazwisko, bo to tylko malutki płomień, jak ten pierwszy ogieniek pod mostem Łazienkowskim. Może go łatwo ugasić ... «naTemat, Feb 15»
3
14'29 Pavol Rankov, "Zdarzyło się pierwszego września" - czyta …
... rozdanie" Wiesława Myśliwskiego, dwie książki czeskich autorów: "Dziewczynko, roznieć ogieniek" Martina Smausa oraz "Warsztat diabła" Jachyma Topola. «Polskie Radio, Dic 14»
4
Prezydent: to był podły czas, ale nadzieja zabić się nie dała
Prezydent dziękował "za każdy gest, za każdą decyzję, za każdy ogieniek odwagi, który wtedy łączył się w tę wspólna wiarę, że wysiłkiem, trwaniem możemy ... «Gazeta Wyborcza, Dic 14»
5
33. rocznica wprowadzenia stanu wojennego
Prezydent dziękował "za każdy gest, za każdą decyzję, za każdy ogieniek odwagi, który wtedy łączył się w tę wspólną wiarę, że wysiłkiem, trwaniem możemy ... «Interia, Dic 14»
6
Artyści kwestują na cmentarzach. Nie zabrakło prezydenta …
Myślę, że ten ogieniek wierności, który zapalamy, rozświetlający te listopadowe dni, jest widomym przykładem, że nie ma zapomnienia, że jesteśmy w kręgu ... «wPolityce.pl, Nov 14»
7
Słowacki pisarz Pavol Rankov laureatem nagrody Angelusa
... rozdanie" Wiesława Myśliwskiego, dwie książki czeskich autorów: "Dziewczynko, roznieć ogieniek" Martina Smausa oraz "Warsztat diabła" Jachyma Topola. «Polskie Radio, Oct 14»
8
Literacka Nagroda Europy Środkowej Angelus 2014 – znamy …
Martin Šmaus, "Dziewczynko, roznieć ogieniek", tłum. Dorota Dobrew, Książkowe Klimaty, Jáchym Topol, "Warsztat diabła", tłum. Leszek Engelking, W.A.B. «Gazeta Wrocławska, Sep 14»
9
Nagroda Angelus 2014 - finałowa siódemka
Polską prozę reprezentuje "Ostatnie rozdanie" Wiesława Myśliwskiego. W finale znalazły się dwie książki czeskich autorów: "Dziewczynko, roznieć ogieniek" ... «Culture.pl, Sep 14»
10
Najlepsi pisarze z Europy Środkowej: czternastka startuje do …
... Zdarzyło się pierwszego września (albo kiedy indziej), Jaroslav Rudis Koniec punku w Helsinkach, Martin Šmaus, Dziewczynko, roznieć ogieniek (Książkowe ... «Gazeta Wrocławska, Ago 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ogieniek [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/ogieniek>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES