Significado de "okuwanie" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE OKUWANIE EN POLACO

okuwanie

TRADUCCIÓN DE OKUWANIE

Conoce la traducción de okuwanie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de okuwanie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 压接
• Traductor polaco - español: Prensado de
• Traductor polaco - inglés: Crimping of
• Traductor polaco - hindi: के crimping
• Traductor polaco - árabe: العقص
• Traductor polaco - ruso: обжима
• Traductor polaco - portugués: Prensagem de
• Traductor polaco - bengalí: এর crimping
• Traductor polaco - francés: sertissage
• Traductor polaco - malayo: Crimping daripada
• Traductor polaco - alemán: Crimpen
• Traductor polaco - japonés: の圧着
• Traductor polaco - coreano: 의 압착
• Traductor polaco - javanés: crimping saka
• Traductor polaco - vietnamita: Thử nghiệm
• Traductor polaco - tamil: இன் crimping
• Traductor polaco - maratí: या Crimping
• Traductor polaco - turco: arasında Sıkma
• Traductor polaco - italiano: aggraffatura di
• polaco: okuwanie
• Traductor polaco - ucraniano: обтиску
• Traductor polaco - rumano: sertizare de
• Traductor polaco - griego: Δοκιμή
• Traductor polaco - afrikáans: crimpen van
• Traductor polaco - sueco: pressning av
• Traductor polaco - noruego: Testing av

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «OKUWANIE»

Descubre el uso de okuwanie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con okuwanie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Materialy i wyroby z drewna: poradnik zaopatrzeniowca bran.zysty

Okuwanie Okuwanie ma na celu zabezpieczenie elementów lub wyrobów drewnianych przed mechanicznym uszkodzeniem w czasie ich użytkowania. Wzmacnianie wyrobów przez okuwanie jest powszechnie stosowane. Tego rodzaju ...

Antoni Milewski, 1970

Ginące zawody w Polsce: ocalić od zapomnienia - Strona 126

Do ich obowiązków należało podkuwanie koni, okuwanie drzwi, okien, wozów, wykuwanie nowych i reperacje starych narzędzi rolniczych i rzemieślniczych oraz wyrabianie gwoździ, haków, siekier i innych rzeczy niezbędnych we dworze.

Zbigniew Adam Skuza, 2006

Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 387

*o(b)kova I *o(b)kovb 'okucie, okuwanie' > 'to, czym się okuwa, skuwa; coś okutego', rzecz. odczas. (pierwotnie nazwy czynności, wtórnie skonkretyzowane) od psł. czas. przedrostkowego *o(b)-kovati 'okuć' (od psł. *kovati 'kuć, okuwać', zob.

Wiesław Boryś, 2005

Ludowe kowalstwo artystyczne w Polsce - Strona 285

Pierścień do okuwania śnie, (wyk. w r. 1960 Bartłomiej Gniadek), Świątniki Górne, woj. Kraków, fot. 1960 r. 140. Pierścień do okuwania śnie, Radoszyce, woj. Kielce, fot 1973 r. 141. Pierścień do okuwania śnie (wyk. w r. 1960 Stanisław Oliwa) ...

Roman Reinfuss, 1983

Zdobnictwo metalowe na Śląsku - Strona 101

Najpospolitszym tworzywem stosowanym przy okuwaniu modlitewników jest blacha mosiężna, rzadziej miedziana, a już do wyjątków należy pakfong czy cyna. Ubocznie trzeba też wspomnieć o sporadycznych relacjach ludowych, według ...

Mieczysław Gładysz, 1938

Wydawnictwa śląskie: Prace etnograficzne - Strona 101

Wtedy tei „z худшие] woli“ ада! sie na папке; do ludowego knthorza Andrzeja Kuliga w Bystrzyey, gdzie po dziesie eiu tygodniaeh (zamiast trzeehletniej praktykì) eatkowieie opanowal sposoby oprawiania i okuwania ksìaiek. W ezasie ...

Polska Akademia Umiejętności, 1935

Sprawozdania - Tom 2 - Strona 47

To, co na oko zdaje się być piękniejszem , w zasadzie jest niźszem ; bo nigdy nie nazwiemy okuwania cegły zwycięztwem materyjału. Cegła prasuje się w formach i wypala, kamienia własność okuwanie. To też na każdem miejscu spotyka się ...

Polska akademia umiejętności kom. do badania hist. sztuki, 1880

Kultura ludowa sercem Śląska: materiały z konferencji ... - Strona 430

Barbara Bazielich, 1988

Etnografia Polski: przemiany kultury ludowej - Tom 1 - Strona 230

W początkowym okresie, począwszy już od XVIII w., polegał na zwiększaniu użycia żelaza przez okuwanie części drewnianych lub zamianie ich na całkowicie wykute przez kowala. W tym samym czasie w gospodarce dworskiej (zwłaszcza ...

Maria Biernacka, 1976

Meir Ezofowicz

naszym, i nikomu nie jest danym prawo okuwania w kajdany rozumów i woli naszej. Fałszywi mędrcy zgubili nas, bo uczynili oni rozwód pomiędzy Izraelem a ludami innymi, tak że jesteśmy jako więźniowie w ciemnicy, których nikt nie ...

Eliza Orzeszkowa, 2015

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OKUWANIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término okuwanie en el contexto de las siguientes noticias.

Zysk netto Pozbud T&R wzrósł do 6,05 mln zł w I poł. 2015 r.

W 2015 roku uruchomione zostały również nowe linie produkcyjne odpowiedzialne za malowanie oraz okuwanie i szklenie. Dzięki temu Pozbud T&R SA stał się ... «Forsal.pl, Ago 15»

Pozbud zwiększy sprzedaż

W jej ramach powstanie budynek o powierzchni 7,5 tys. mkw., w którym będzie odbywało się lakierowanie, okuwanie, szklenie, magazynowanie i pakowanie ... «Parkiet, Sep 14»

Strona głównaCentrum prasoweTablet zamiast ołówka. Jak nowe …

Obecnie posiadamy bardzo ciekawą ofertę dla wszystkich zamawiających w sezonie wiosennym, a mianowicie okuwanie frontów w systemie Yoho i Winnipeg ... «netPR.pl, Mar 13»