Descarga la app
educalingo
oparcie

Significado de "oparcie" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE OPARCIE EN POLACO

oparcie


QUÉ SIGNIFICA OPARCIE EN POLACO

apoyo

Respaldo: parte de una silla en la que descansa la persona. Hay muchos tipos de respaldo y generalmente dependen de la estructura del asiento del que forman parte. Por ejemplo, los muebles tapizados tienen muebles tapizados, otros pueden tener muebles duros o parcialmente acolchados. En muebles de oficina o respaldo, los vehículos están equipados adicionalmente con la capacidad de ajustar el ángulo de inclinación y altura.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON OPARCIE

charcie · czarcie · darcie · dodarcie · domarcie · dotarcie · kontrnatarcie · naddarcie · nadzarcie · natarcie · nieodparcie · nieprzeparcie · obdarcie · obtarcie · obumarcie · obzarcie · odarcie · oddarcie · odparcie · otarcie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO OPARCIE

opar · oparawanic · oparkaniac · oparkanic · oparkanienie · oparszec · oparszywiec · opart · opartowski · opartowy · oparzac · oparzanie · oparzelina · oparzelinowy · oparzelisko · oparzelisty · oparzelizna · oparzelnik · oparzenie · oparzenie pierwszego drugiego trzeciego lub czwartego stopnia

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO OPARCIE

otwarcie · parcie · podarcie · podbierac ule barcie · podparcie · podtarcie · polkwarcie · polotwarcie · poparcie · potarcie · pozarcie · przeciwnatarcie · przedarcie · przeparcie · przetarcie · przezarcie · przyparcie · przytarcie · przywarcie · rozdarcie

Sinónimos y antónimos de oparcie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «OPARCIE»

oparcie ·

Traductor en línea con la traducción de oparcie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE OPARCIE

Conoce la traducción de oparcie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de oparcie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

支持
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

apoyo
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

support
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

समर्थन
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

الدعم
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

поддержка
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

apoio
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

সমর্থন
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

soutien
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

sokongan
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Unterstützung
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

サポート
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

지원
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

support
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

ủng hộ
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

ஆதரவு
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

आधार
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

destek
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

supporto
65 millones de hablantes
pl

polaco

oparcie
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

підтримка
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

sprijin
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

υποστήριξη
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

ondersteuning
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

stöd
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

støtte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra oparcie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OPARCIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de oparcie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «oparcie».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre oparcie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «OPARCIE»

Descubre el uso de oparcie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con oparcie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Przykłady obliczeń konstrukcji budowlanych z drewna - Strona 211
Wiązar jętkowy. Oparcie krokwi na murłacie (węzeł A wg rys. 5-4) — wariant II krokwi i wariant A oparcia: a) widok z boku, b) rzut > Maksymalna liczba szeregów gwoździ w murłacie (125−29)17,5+1 =6. Maksymalna liczba szeregów gwoździ ...
Władysław Nożyński, 1994
2
Studia semiotyczne - Tomy 16-18 - Strona 166
Załóżmy, że p jest przedmiotem służącym do siedzenia, posiadającym oparcie z tyłu (a;) i poręcze (aj). Wysuńmy także założenie, że obecność a, i a; jest w jakimś stopniu możliwa do zmierzenia. Na przykład (a//I) wyrażać będzie, że oparcie z ...
Jerzy Pelc, 1990
3
Studia i polemiki ekonomiczne - Strona 145
Trzeba stwierdzić, że koncepcja oparcia cen o koszty krańcowe produktów pomniejszone o pewien jednolity procent jest koncepcją nie tylko różną, lecz i w pewnym sensie doskonalszą od koncepcji oparcia cen o pełne koszty krańcowe.
Bronisław Minc, 1959
4
Przykłady obliczeń konstrukcji murowych i żelbetowych: podręcznik ...
Podciąg stropu: a) oparcie podciągu na słupach, b) schematy obliczeniowe, c) szczegół oparcia podciągu na słupie, d) szczegół oparcia płyt stropowych na podciągu • Wymiarowanie Założono wstępnie zastosowanie prętów zbrojenia $>20, ...
Józef Sieczkowski, ‎Jan Sieczkowski, 2008
5
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
góry, aby umożliwić odprowadzenie wilgoci z drewna. W celu ochrony belki przed wilgocią z muru końcówka jej powinna być zaimpregnowana i otulona papą lub folią (rys. 7-40). Długość oparcia belki drewnianej na murze powinna wynosić ...
Krzysztof Tauszyński, 2012
6
Myśli
uczynił bowiem cudów, nie był przepowiedziany; żaden człowiek nie może uczynić tego, co uczynił Chrystus. 601. Oparcie naszej wiary. — Religia pogańska jest dziś bez oparcia. Powiadają, iż niegdyś miała je w wyroczniach, które mówiły.
Blaise Pascal, 2015
7
Działy specjalne produkcji rolnej: - Strona 69
W takim przypadku należy przyjąć, iż decydującym kryterium jest rodzaj działalności, nie zaś oparcie produkcji o grunty rolne. Należy tu także podkreślić sztuczność rozdziału między gospodarstwem rolnym a przedsiębiorstwem. Można ...
Jerzy Bieluk, 2013
8
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 69
Ułożyć poduszkę pod głową i karkiem, ewentualnie nieco podnieść oparcie pleców noszy, aby tułów pacjenta był uniesiony maksymalnie o 15°. • „Złamać”/unieść okolicę kolan noszy, aby zmniejszyć napięcie powłok brzucha, ewentualnie ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
9
Rehabilitation and Physical Activity - Key Issues - Strona 52
Oparcie krzesła powinno podpierać plecy w odcinku lędźwiowym; 6. Przednia krawędź siedziska nie powinna dotykać podudzia; 7. Pomiędzy podparciem krzesła a siedziskiem powinien być zachowany odstęp umożliwiający swobodny ruch.
Napierała Marek, ‎Kaźmierczak Urszuła, ‎Muszkieta Radosław, 2010
10
Joga W Każdym Wieku - Strona 73
Lewą rękę wciskaj przy tym w oparcie, a prawą ciągnij je, aby prawą stronę tułowia ustawić zgodnie z kierunkiem oparcia. Wyprostuj tułów, cofnij barki i ściągnij łopatki do pleców, zwłaszcza prawy. Z wydechem skręcaj tak daleko jak możesz.
Michaela Himmel, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OPARCIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término oparcie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Polacy ufają Unii. Geblewicz: stanowimy najsilniejsze oparcie dla …
Polska stanowią najsilniejsze oparcie dla struktur europejskich" - zaznaczył. W ocenie marszałka dzieje się tak za sprawą determinacji tych państw, tempa ... «Polska Agencja Prasowa, Oct 15»
2
Raport Interaktywnie.com: Domeny, hosting, chmura
... konsumentów, poprzez skojarzenie z wybraną cechą lub wartością (np. bezpieczeństwem), oparcie o nią przewagi konkurencyjnej i zakomunikowanie jej. «Interaktywnie.com, Oct 15»
3
Taff: Oparcie się kryzysowi to zdecydowanie za mało
Chociaż powszechna jest opinia, że Polska nie ucierpiała w wyniku kryzysu finansowego, to podobnie jak inne kraje została nim dotknięta, choć dzięki kilku ... «GazetaPrawna.pl, Sep 15»
4
Andrzej Duda do Polaków w Niemczech: "Chciałbym, byście czuli …
Chciałbym, żeby Polska była z nimi, by mieli oparcie w swoim kraju, a by Polska miała w nich oparcie - by Polska mogła korzystać z ich dorobku, wsparcia, rady, ... «wPolityce.pl, Ago 15»
5
Policjantka nagrodzona za pomaganie innym. "Mam w niej oparcie
Dla mnie ważne jest to, że mam w niej oparcie, jakiego nie spodziewałam się od jakichkolwiek służb mundurowych. Pani Ewa nie pomagała mi tylko jako ... «TVN24, Jul 15»
6
Beata Kempa: „Kaczyński, Duda i Szydło złapią cugle, szarpną i …
Czuliśmy w nim bardzo duże oparcie i mieliśmy świadomość, że on czuje państwo i wszystkie kwestie związane z funkcjonującym w tym państwie systemem ... «wPolityce.pl, Jun 15»
7
"Jurassic World": Colin Trevorrow i Steven Spielberg opowiadają o …
Trudnym wyzwaniem było oparcie filmu na naukowych podstawach. Założyliśmy, że te filmy nie mogą być oderwane od naukowej rzeczywistości - powiedział ... «Onet.pl, May 15»
8
Andrzej Duda spotkał się z protestującymi pielęgniarkami
Będą panie miały oparcie w prezydencie, jeśli nim zostanę. Daję na to swoje słowo honoru - powiedział do protestujących dziś w Krakowie pielęgniarek Andrzej ... «eOstrołęka, May 15»
9
Toyota zapewni wygodniejsze podróże lotnicze
Ich siedzisko oraz oparcie zostaną natomiast bardziej wyprofilowane, dzięki czemu będą lepiej obejmować ciało. Dodatkowo zarówno siedzisko, jak i oparcie ... «Onet.pl, Abr 15»
10
Nowoczesna wtyczka jak oparcie ławki przy gdyńskim InfoBoxie
Wtyczka przypomina oparcie ławki i jest dostosowana do różnych urządzeń. Nawet turyści zza granicy będą mogli podładować swój sprzęt, ponieważ znajdą się ... «Onet.pl, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Oparcie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/oparcie>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES