Descarga la app
educalingo
opasywanie

Significado de "opasywanie" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE OPASYWANIE EN POLACO

opasywanie


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON OPASYWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO OPASYWANIE

opas · opasac · opasac sie · opasanie · opasc · opasek · opasienie · opaska · opaska uciskowa · opaskudzac · opaskudzic · opaslik sosnowiec · opasluch · opasly · opasowiec · opasowy · opasywac · opasywac sie · opaszka · opat

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO OPASYWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinónimos y antónimos de opasywanie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «OPASYWANIE»

opasywanie ·

Traductor en línea con la traducción de opasywanie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE OPASYWANIE

Conoce la traducción de opasywanie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de opasywanie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

魁梧的
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

fornido
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

strapping
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

चाबुक की मार
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

ضخم
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

рослый
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

robusto
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

চামড়ার ফিতা দিয়া বন্ধন
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

costaud
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

strapping
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Umreifung
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

ストラップ
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

달아서
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

strapping
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

đóng đai
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

strapping
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

उंच व धिप्पाड
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

bant
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

robusto
65 millones de hablantes
pl

polaco

opasywanie
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

рослий
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

voinic
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

γεροδεμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

strapping
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

bandnings
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

stropping
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra opasywanie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OPASYWANIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de opasywanie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «opasywanie».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre opasywanie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «OPASYWANIE»

Descubre el uso de opasywanie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con opasywanie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pismo zbiorowe - Tom 1 - Strona 164
Tak samo zupełnie opasywał się jak teraz Sosnowski, mianowicie w bezkrólewiu i w konfederacyach po śmierci Augusta II. Pytano się i Sosnowskiego w Wilnie, dla czego tak robi ? ten nie wiele myśląc, miał odpowiedzieć, że opasuje się jak ...
Jozafat Ohryzko, 1859
2
Teksty poetyckie greckich fragmentów muzycznych: Komentarz filologiczny
Opasywanie ziemi „siecią jasności” jest w moim przekonaniu przynajmniej jednakowo przekonujące. Najtrudniej chyba z przedstawionych propozycji obronić wariant uwzględniający lekcję πηγή — opasywanie ziemi „źródłem jasności” ...
Krzysztof Bielawski, 2013
3
Świątynie, postacie, ikony: Malowane cerkwie i monastyry Bukowiny ...
Chrześcijańskim odpowiednikiem tego wydarzenia, podkreślającym symbol cerkwi jako imaginis mundi, jest praktykowany wciąż w prawosławiu rytuał opasywania cerkwi. Obrzęd ten odbywa się w szczególnych momentach roku, które ...
Ewa Kocój, 2006
4
Pamięć starych wieków: Symbolika czasu w rumuńskim kalendarzu ...
Tak samo magiczne opasywanie domu, którego dokonuje się w kulturze ludowej m.in. na święto Zwiastowania Bogurodzicy, prawdopodobnie nie jest pozostałością jakichś przedchrześcijańskich zwyczajów, ale wywodzi się z kanonicznego ...
Ewa Kocój, 2013
5
Skarbiec odkryty bogactwa, pie̜knosci i wszystkich prawideł ...
Rożnica od słowa wy-pasywać, pasać, pasć, wy-pasywanie, pasenie, wy-pas-s,\ . Jesce Pas pasy rzec. Opasywać się, Opasać się, Opasywanie się, Opasanie, Opaska, wy-pr^y-w- Siadywać, Siadać, Siąsdż, Siedzieć, Siadywanie, Siadanie, ...
Bożydar Ożyński L., 1883
6
Archetypy starotestamentowe w polskich przekładach psalmów: problemy ...
Gd: On jest Bogiem, który mię opasuje mocą, a czyni prostą drogę moję. Karpiński: Bóg mi dać raczył znamienitą siłę, / i ścieżki moje sprostował zawiłe; BiZTB: Bóg, który mię opasuje mocą, IA uczynił doskonalą drogę moją. BibNŚ: To ...
Barbara Greszczuk, 2000
7
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
2) Ciasne opasywanie brzucha. 3) Kładą ciężki kamień na brzuchu, taczając go z góry na dół, lub przewieszają się na brzuchu przez płot i w takiern położeniu pozostają możliwie długo. 4) Zażywają proch myśliwski sproszkowany w wodzie ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
8
Mały słownik języka polskiego - Strona 509
Płoty opasują ogrody, opasać się — opasywać się 1. for. zwrotna czas. 'opasaćopasywać: Opasał się sznurem. 2. «być opasanym*: Miasta opasywały się walami. -opasać ndk I, ~any — opaść dk XI opasie, opasę, opas, opasł, opaśli, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
9
Zarysy domowe - Tomy 1-2 - Strona 312
wiasty, bo takież to ofiarowanie tego zielaczynią, wieszając opasując się niem.« Jan Kochanowski opisując Sobótkę paloną w Czarnym-Lesie, wspomina Bylicę. Gdy słońce raka zagrzewa, A słowik więcéj nie śpiéwa; Sobótkę jako czas niesie ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1842
10
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 603
D. opasu, blm «tuczenie»: Bydło przeznaczone na opas. 2. DB. opasa, Im M. opasy «tuczniki»: Kupować opasy. I opasać dk IX, opaszę (nie: opasam), forma dokonana czas. opasywać w zn. 1. Zob. AKCENT. II opasać ndk I, opasam, rzad.
Andrzej Markowski, 1999
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Opasywanie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/opasywanie>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES