Descarga la app
educalingo
osadowic

Significado de "osadowic" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE OSADOWIC EN POLACO

osadowic


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON OSADOWIC

brazowic · dolowic · domowic · gotowic · jalowic · klonowic · owdowic · posadowic · przenarodowic · rozjadowic · rozsadowic · sadowic · uludowic · umiedzynarodowic · unarodowic · usadowic · uzawodowic · wyludowic · wynarodowic · znarodowic

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO OSADOWIC

osada palowa nawodna · osadca · osadczy · osadka · osadnictwo · osadnictwo na prawie niemieckim · osadniczy · osadnik · osadnikowac · osadny · osadowy · osady · osady batialne · osady geosynklinalne · osadzac · osadzak · osadzanie · osadzarka · osadzca · osadzenie

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO OSADOWIC

lowic · mowic · mrowic · nalowic · namowic · narowic · nie domowic · oblowic · obmowic · odbrazowic · oddzwiekowic · odglowic · odlowic · odmowic · odnosowic · odnowic · odpodmiotowic · odprzedmiotowic · odstanowic · oglowic

Sinónimos y antónimos de osadowic en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «OSADOWIC»

osadowic ·

Traductor en línea con la traducción de osadowic a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE OSADOWIC

Conoce la traducción de osadowic a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de osadowic presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

osadowic
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

osadowic
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

osadowic
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

osadowic
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

osadowic
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

osadowic
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

osadowic
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

osadowic
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

osadowic
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

osadowic
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

osadowic
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

osadowic
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

osadowic
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

osadowic
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

osadowic
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

osadowic
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

osadowic
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

osadowic
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

osadowic
65 millones de hablantes
pl

polaco

osadowic
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

osadowic
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

osadowic
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

osadowic
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

osadowic
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

osadowic
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

osadowic
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra osadowic

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OSADOWIC»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de osadowic
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «osadowic».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre osadowic

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «OSADOWIC»

Descubre el uso de osadowic en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con osadowic y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 586
b) Osadzony, zaludniony, zamieszkafy, bereuet, bcyölfert. Тт. ; (Slov. osadni localis, raiejscowy; Ross, осадный od oblezenia). OSADOWIC, f. osadowi cz. dok. , mieszkanie czyli siedlisko oznaczyé, osadzié, an* ftebeln. Osadowil sif wraz z ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Pierwotne dzieje Polski i litwy: zewnetrzne i wewnetrzne, z uwaga na ...
... wtedy, idąc od gór karpackich ku rzece Łabie, trafiliby bylina Niemców, a ci, jako mocniejsi, bo w bojach z Rzymianami toczonych już doświadczeni, nie byliby im pozwolili osado- wić się miedzy sobą, rozmnożyć się, i rozsieść szeroko.
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846
3
Pisma - Tom 3 - Strona 59
On nie dal Scytom, którzy latwo Azjg podbijali, osadowic sig na Wschodzie, bo rozrywal ciqgle ich zwiaski z glówn$ horda, i taborem; on nawrócil na barbarzyñska, Europg Hunnów i pobratymcze im hordy. Ale kiedy stolica wiary áwiatla ...
Adam Mickiewicz, 1876
4
Rys do historyi narodu ruskiego w Galicyi i hierarchij cerkiewney w ...
... z innycll'd ruskich dóbr sprowadzonych bydz' mieli, trudno iest uwìerVv:ly-c'. Poiedyńcza wlos'c' lub kilka wreszcie mozna by osadowic', lecz azeby to na kilkudziesigciu milach kwa. uskutecznic' sift,a dalo, iest prawie ni'epodobierisiwem.
Denis Ivanovič Zubrickij, 1837
5
Dzieje narodu polskiego: Królowie obieralni - Strona 57
Chcial sig osadowic potem w Trembowli nad Huczwa, (Pazdz.). Zamknigta szlachta naradzala sig juz nad poddaniem twierdzy. Ale wpadla migdzy nikczemnych zona dowódzcy, „pigkna jak Judyta". Nie sejmikami — rzekla — ale orgzem, nie ...
Teodor Morawski, 1871
6
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
OSADNICZY, A, E, belonging to a colony, colonial. Towary -e, colonial produce. OSADNIK, A, s. m. settler, planter, colonist. OSADOWIC, wik, v. perf. kogo gdzie, to settle one in a place. - SIE gdzie, to settle in a place. ÖSADZAC, AM, v. imp.
Erazm Rykaczewski, 1851
7
Słownik staropolski - Tom 8 - Strona 110
Cf. Osadowic, Usa- dowic. Sadownik 'czlowiek zajmujqcy sic sadem, qui pomarium curat': Jan sadofnig ius habet 1450 Liblur nr 5929; Pyotr sadownig ius habet 1464 ib. nr 6769. ~ Moze juz nomen proprium. Sadowy 'pozostajqcy w zwiqzku z ...
Kazimierz Nitsch, 1977
8
Dokladny slownik polsko-angielski i angielsko-polski
OSADNIC, OSEDNIC, «eeOD- SEDNlC. OSADNICZKA , t , a. f. wife of a colonist. OSADNICZY, a, E, belonging to a colony, colonial. Towary — e, colonial produce. OSADiVIK, a, s. m. settler, planter, colonist OSADOWIC, wnj, v. perf. kogo gdzie ...
Alexander Chodźko, 1851
9
Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski
OSADNICZKA , i , s. f. wife of a colonist. OSADNICZY, л, E, belonging to a colony , colonial. Towary — e , colonial produce. OSADNIK, a, s.m. settler, planter, colonist. OSADOWIC, wie, t>. perf. kogo gdzie , to settle one in a place. — S1Ç qdzie ...
Erazm Rykaczewski, 1851
10
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
J tutd) taè íüíctr» tvaffer, turd) gre-çe llebcrflutbungtn bee HDeltmccre4 ; Osadowic, -wil,/«t. -wi, ta. ptrf.'. — kogo gdzie 3emanttn roe anffeteln ; — sie. fid) mo anficbcln ; Osa- downictwo, -a, sn. Gelenifarion, zinfic* telung /.; ttolonifationêrocfen п.; ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Osadowic [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/osadowic>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES