Descarga la app
educalingo
otokowy

Significado de "otokowy" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE OTOKOWY EN POLACO

otokowy


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON OTOKOWY

barokowy · beztlokowy · bezwzrokowy · blokowy · bokowy · calowlokowy · czteropotokowy · dokowy · dolnotlokowy · dotlokowy · dotykowo wzrokowy · drag tlokowy · dwupotokowy · dwutlokowy · dwuwlokowy · epokowy · fokowy · gonokokowy · gruczol krokowy · kapokowy

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO OTOKOWY

otoczkowy · otocznia · otoczniak · otoczyc · otoczyc sie · otoczyciel · otofon · otok · otoka · otokar · otolaryngolog · otolaryngologia · otolaryngologiczny · otolit · otologia · otomana · otomanka · otomanski · otomański · otomi

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO OTOKOWY

kolotokowy · kontrast wzrokowy · krokowy · lojotokowy · maniokowy · miedzyblokowy · monoblokowy · narokowy · neorokokowy · oblokowy · obrokowy · odwlokowy · okowy · osokowy · podstokowy · polwlokowy · potokowy · powidokowy · powlokowy · pozawzrokowy

Sinónimos y antónimos de otokowy en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «OTOKOWY»

otokowy ·

Traductor en línea con la traducción de otokowy a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE OTOKOWY

Conoce la traducción de otokowy a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de otokowy presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

取景
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

enmarcado
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

framing
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

तैयार
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

صياغة
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

обрамление
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

concepção
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

কাঠামোবদ্ধ
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

encadrement
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

rangka
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Umrahmung
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

骨組み
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

프레임
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

rongko
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

khung
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

கட்டமைப்பது
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

चौकटीत बसविणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

çerçeveleme
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

inquadratura
65 millones de hablantes
pl

polaco

otokowy
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

обрамлення
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

încadrare
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

διαμόρφωση
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

framing
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

inramning
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

framing
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra otokowy

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OTOKOWY»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de otokowy
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «otokowy».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre otokowy

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «OTOKOWY»

Descubre el uso de otokowy en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con otokowy y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Śląskie monety królów Prus - Strona 10
RS: Godło królestwa, nominał, rocznik, napis otokowy: SUUM CUIQUE Metal: srebro (Ag), średnica: 36 mm, waga: l7,40 g 20. 2/3 Talara 1707 (FuS -) e »zl As: Popiersie króla, napis otokowy: FRlD'D'G'REX'BORUSS'EL'BR' RS: Godło ...
Piotr Kalinowski, 2010
2
Leksykon numizmatyczny - Strona 89
sia i dookolny napis D G OEORGI LUDOVIC & CHRISTIA FRATR, a na rewersie 4-dzielną tarczę herbową i otokowy napis DUCES SILESI LIGN-BREGEN & WOL; Jerzy III (1654-64) w Brzegu 1660 i Złotym Stoku 1664, umieszczając na ...
Andrzej Mikołajczyk, 1994
3
Origins and development of Upper Silesian towns: - Strona 393
lakowej Wodzisławia z herbem miasta i napisem otokowym: CIVITATIS • WLADISLAVENSIS 1597, (<->30 mm), (w:) APK, sygn. 19. 2. Odcisk pieczęci łakowej miasta Wodzisławia z herbem i napisem otokowym: SIGIL • CIVTAT ...
Dominik Abłamowicz, ‎Mirosław Furmanek, ‎Monika Michnik, 2004
4
Monety dawnej polski jakoteż prowincyj i miast do niéj niegdy ...
S. G. jak poprzedzający, z tą tylko różnicą, że tu pół osoby nie występuje po za obręb otokowy. 3G MAG - Dux - Litwa - RussLE-Paus-Mas-Etc. Dwie tarcze obok siebie z orłem i pogonią, nad któremi herb Batorych, to wszystko pokryte koroną ...
Ignacy Zagórski, 1845
5
Litzmannstadt: Ein Kapitel Deutscher Geldgeschichte / A Chapter of ...
10 fenigów 1942, 2. typ, ze sowem „Pfennig”, Jäger L2, Schön 2 Awers: Wzdu obrzea napis otokowy: „DER AELTESTE DER JUDEN IN LITZMANNSTADT“, na górze przedzielony czworobokiem (karo). Na rodku: wewntrz okrgu Gwiazda ...
Guy M. Y. Ph Franquinet, 2010
6
Zeszyty naukowe: Historia - Tomy 45-48 - Strona 23
Portretowi królewskiemu towarzyszył z reguły otokowy napis na awersie - "Joannes III, Dei Gratia Rei Poloniae, Magnus Dux Lithuaniae, Russiae, Prnssiae ..." lub jego skrócona mutacja. Znaczenie gloryfikacyjne tych medali podnosiło ...
Stefania Ochmann-Staniszewska, 1984
7
Gabinet medalów polskich oraz tych, które się dziejów Polski tyczą: ...
... szczerego żalu Jerzy hrabia Mniszech najsmutniejszy małżonek ten medal wybić kazał. W około tego jest napis otokowy: 0 BEATAM MVTVI FIDELISQVE AMORIS CONSTANTIAM. To jest: O błogosławiona stałości wzajemnéj i stałej miłości.
Edward Raczyński, 1843
8
Pierwsze początki terminologij łowieckiey - Strona 118
*ię. wyżły i ztąd ich zowią: otokowy który nie bywa na polowaniu ze sznura spuszczany: a. odwoływany który iest na głoś ptasznika posłuszny, Nazwiska wyżłom zwyczaynie daia. od ptaków np. bekas, słomka i t. d. U. WZEAWIAC kiedy pies ...
Wiktor Kozłowski, 1822
9
Spis medalów polskich lub z dziejami krainy polskiéj stycznych, w ...
Oprócz tego przydany drugi napis otokowy: MICHAEL D. G. REX POL. ELECTUS WARSAW. 19 JUNII CORONATUS CRACOW. 29 SEPT. 1669. S. O. Twierdza o czterech basztach na przepaścistéj skale, z jednej wieża z latarnią ku wygodzie ...
Feliks Bentkowski, 1830
10
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
Surowce przeznaczone do wytopu t∏uszczu (np. sad∏o, s∏onina, pachwina, t∏uszcz drobny, otokowy) mo ̋na poddaç wytopowi metodà: — okresowà lub ciàg∏à, — mokrà lub suchà. Tradycyjne metody polegajà na okresowym wytopie w ...
Mieczysław Dłużewski, 2008

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OTOKOWY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término otokowy en el contexto de las siguientes noticias.
1
Częste błędy przy wykonywaniu instalacji elektrycznej
Inne rodzaje uziomu (otokowy, pionowy) można wykonać nawet przy istniejącym domu, ale jest to zdecydowanie bardziej kłopotliwe i kosztowne. «Budujemy Dom, Jun 15»
2
Czy montaż piorunochronu jest niezbędny ...
W przypadku gruntów słabo przewodzących (np. suchy piasek) należy wbić ich dosyć dużo. Uziom otokowy układa się wokół domu w odległości 1 m od niego i ... «Budujemy Dom, Nov 14»
3
Instalacja odgromowa w domu jednorodzinnym
... prac związanych z odgromem są już prace ziemne ponieważ niektóre elementy, np. uziom fundamentowy czy otokowy, dobrze wykonać w tym właśnie czasie. «Nowiny24, Ago 09»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Otokowy [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/otokowy>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES