Significado de "otrzewna" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE OTRZEWNA EN POLACO

otrzewna

QUÉ SIGNIFICA OTRZEWNA EN POLACO

peritoneo

Otrzewna

Peritoneal: membrana serosa que recubre la cavidad abdominal y la cavidad pélvica. Al igual que otras membranas serosas, se compone de una placa de la membrana serosa, tejido conjuntivo, rica en fibras elásticas, que está cubierta por un mesotelio plano llamado mesotelio. Secreta fluido peritoneal. La superficie peritoneal excede significativamente la superficie de la cavidad acolchada. No solo cubre la pared abdominal como la pared peritoneal y los órganos como el peritoneo visceral, también crea numerosos pliegues, entre los que se distinguen el mesenterio, los ligamentos, los ligamentos, los pliegues peritoneales. Dependiendo de la posición peritoneal, los órganos abdominales y pélvicos se dividen en intraperitoneal y extraperitoneal.

Otrzewna – błona surowicza wyścielająca jamę brzuszną i jamę miednicy. Jak inne błony surowicze, zbudowana jest z blaszki właściwej błony surowiczej, łącznotkankowej, bogatej we włókna sprężyste, którą wyścieła nabłonek jednowarstwowy płaski zwany mesothelium. Wydziela on płyn otrzewnowy. Powierzchnia otrzewnej znacznie przekracza powierzchnię wyściełanej jamy. Wobec tego nie dość, że pokrywa ona ścianę jamy brzusznej jako otrzewna ścienna i narządy jako otrzewna trzewna, to tworzy też liczne fałdy, wśród których wyróżnia się krezki, sieci, więzadła, fałdy otrzewnowe właściwe. W zależności od położenia względem otrzewnej narządy jamy brzusznej i miednicy dzielą się na wewnątrzotrzewnowe i zewnątrzotrzewnowe.

TRADUCCIÓN DE OTRZEWNA

Conoce la traducción de otrzewna a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de otrzewna presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 腹膜
• Traductor polaco - español: peritoneo
• Traductor polaco - inglés: peritoneum
• Traductor polaco - hindi: पेरिटोनियम
• Traductor polaco - árabe: الصفاق الغشاء المصلي الشفاف
• Traductor polaco - ruso: брюшина
• Traductor polaco - portugués: peritônio
• Traductor polaco - bengalí: উদরের আবরকঝিল্লী
• Traductor polaco - francés: péritoine
• Traductor polaco - malayo: peritoneum
• Traductor polaco - alemán: Peritoneum
• Traductor polaco - japonés: 腹膜
• Traductor polaco - coreano: 복막
• Traductor polaco - javanés: peritoneum
• Traductor polaco - vietnamita: màng bụng
• Traductor polaco - tamil: வயிற்றறை உறையில்
• Traductor polaco - maratí: उदरवेष्टन
• Traductor polaco - turco: periton
• Traductor polaco - italiano: peritoneo
• polaco: otrzewna
• Traductor polaco - ucraniano: очеревина
• Traductor polaco - rumano: peritoneu
• Traductor polaco - griego: περιτόναιο
• Traductor polaco - afrikáans: peritoneum
• Traductor polaco - sueco: bukhinnan
• Traductor polaco - noruego: peritoneum

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «OTRZEWNA»

Descubre el uso de otrzewna en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con otrzewna y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Chirurgia Sabiston: - Strona 13

Rycina 43-10 Więzadła otrzewnej i załamki krezki u dorosłych. Omawiane struktury dzielą jamę otrzewnej na dziewięć potencjalnych przestrzeni: prawą i lewą podprzeponową, podwątrobową, nadkrezkową i podkrezkową, prawą i lewą rynnę ...

Courtney M. Townsend, 2013

Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 13

4 Żołądek Przyczepy sieci 5 Dwunastnica, trzustka Przestrzeń zaotrzewnowa 6 Jelito czcze i kręte Krezka jelita cienkiego Otrzewna ścienna cienkiego 7 Okrężnica wstępująca Pole bezotrzewnowe sierpowate wieńcowe 1 Wątroba 3 ...

C.M. Townsend, 2012

Ocena przydatności drenażu przepływowo-płuczącego w rozlanym ...

Otrzewna jest bardzo cienką błoną; grubość jej blaszki ściennej wynosi około 100 mikronów, blaszki trzewnej około 50 mikronów. Histologicznie jest to najcieńsza warstwa tkanki łącznej, pokryta jedną warstwą komórek wielokątnych, tzw.

Lesław Czarniecki, 1980

Selected biomedical issues of the foundations of anatomy, ...

Otrzewna- jest to błona surowicza, pokrywająca narządy jamy brzusznej i miednicy, ale również wyścielająca ściany jamy brzusznej i miednicy. Wyróżniamy więc : - otrzewną trzewną - otrzewna ścienną Pomiędzy blaszkami otrzewnej ...

Nalazek Anna, ‎Zukow Walery, ‎Sikorska Alicja, 2009

Ilustrowany slwnik miȩdzynarodowego mianownictwa anatomicznego

2 Mesenterium. Krezka. Podwójna bla- szka otrzewnej, biegnaca z grzbieto- wej áciany tulowia, umocowujaca po- lozone wewnatrzotrzewnowo jelito cienkie. Miçdzy blaszkami krezki sa. naczynia krwionosne i nerwy. В 3 R a d i X mesenterii.

Heinz Feneis, 1973

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 156

D. otrzewnych: anatomiczny „blona surowieza wyscielajaca wewnçtrzna scianç jamy brzusznej i przedni odcinek jamy miedniezej oraz okrywajaca narzqdy wewnçtrzne polozone w tych ja- mach": Perforaeja wyrostka robaczkowego moze ...

Halina Zgółkowa, 2000

Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 489

Rezydujące w otrzewnej makrofagi reagują na obecność procesu zapalnego, uwalniając silne czynniki chemotaktyczne. Pobudzają one napływ neutrofili i limfocytów do jamy otrzewnej, które wytwarzają liczne cytokiny i chemokiny, regulujące ...

Nicholas J Talley, 2013

Nelson. Pediatria - Tom 2

Etiologia 1 Epidemiologia Otrzewna składa się z pojedynczej warstwy komórek mezotelialnych, która pokrywa wszystkie narządy wewnątrz jamy brzusznej. Część pokrywająca ścianę jamy brzusznej pochodzi z podstawowych struktur ...

Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013

Diagnostyka laboratoryjna - Strona 297

W diagnostyce i charakterystyce płynu otrzewnowego nie stosuje się pojęć „wysięk”/ /„przesięk”, gdyż w stopniu jeszcze mniejszym niż w przypadku płynów opłucnowych wskazywałyby one na przyczynę jego powstania. Marskość wątroby z ...

Birgid Neumeister, 2013

BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)

3.10Obie nerki i tłuszcz, który jest na nich i na polędwicach, a otrzewną, która jest na wątrobie, niech oddzieli wraz z nerkami; 3.11 A kapłan spali to na ołtarzu jako pokarm ofiary ogniowej dla Pana. 3.12 A jeżeli jego ofiarą ma być koza, ...

Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OTRZEWNA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término otrzewna en el contexto de las siguientes noticias.

Wakacyjne Kadry 2015 od 8 lipca w Cieszynie

... za reżyserię (ex aequo z "Body / Ciało" Małgorzaty Szumowskiej) "Aferim!" Radu Jude, a także odkrycie kina niezależnego – "Jutrzenka otrzewna" Zalibarka. «Onet.pl, Jul 15»

Rozpoznać nowotwory neuroendokrynne NET

Okazało się że otrzewna jest gęsto pokryta guzami. Bez szczegółowych badań oceniono stan jako nieoperacyjny i zastosowano ciężką chemioterapię, ... «Gazeta Lekarska, Jun 15»

Płaski brzuch, piwny brzuszek i oponka wokół talii - wszystko, co …

... jest z siedmiu warstw: skóra, tkanka podskórna, powięź podskórna, powięź powierzchowna, mięśnie i rozcięgna, powięź poprzeczna oraz otrzewna ścienna. «Sport.pl, Jun 14»

Być jak Gwyneth Paltrow i Patricia Kazadi. Dieta bezglutenowa …

Po części z tego, że w ostatnim dziesięcioleciu stwierdzono, iż choroba otrzewna, czyli nietolerancja glutenu, występuje dużo częściej niż przypuszczano ... «TVN24, Jun 14»

Jak mieć płaski brzuch

... jest z siedmiu warstw: skóra, tkanka podskórna, powięź podskórna, powięź powierzchowna, mięśnie i rozcięgna, powięź poprzeczna oraz otrzewna ścienna. «Gazeta Wyborcza, Jun 14»

Badanie ultrasonograficzne ośrodkowego układu nerwowego płodu

Ze względu na masę ciała mniejszą od 2000 g otrzewna nie wchłania należnej ilości płynu mózgowo-rdzeniowego, dochodzi do malfunkcji układu ... «Medycyna Praktyczna, May 13»

Wskazania do codziennych dializ

Objawem przewodnienia może być też obecność płynu w jamach ciała (opłucna, otrzewna, osierdzie). Objętość płynu, która może być bezpiecznie usunięta ... «Gazeta Wyborcza, Jul 12»

Zapalenie OTRZEWNEJ - objawy, diagnoza, leczenie

Otrzewna jest to cienka błona pokrywająca od wewnątrz jamę brzuszną oraz znajdujące się tam narządy. Zapalenie otrzewnej spowodowane jest zakażeniem ... «Gazeta.pl, Mar 12»