Significado de "percypować" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE PERCYPOWAĆ EN POLACO

percypować

TRADUCCIÓN DE PERCYPOWAĆ

Conoce la traducción de percypować a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de percypować presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 感知
• Traductor polaco - español: percibir
• Traductor polaco - inglés: perceive
• Traductor polaco - hindi: समझना
• Traductor polaco - árabe: فهم
• Traductor polaco - ruso: воспринимать
• Traductor polaco - portugués: perceber
• Traductor polaco - bengalí: বোঝা
• Traductor polaco - francés: apercevoir
• Traductor polaco - malayo: melihat
• Traductor polaco - alemán: wahrnehmen
• Traductor polaco - japonés: 気付きます
• Traductor polaco - coreano: 인식
• Traductor polaco - javanés: ndelok
• Traductor polaco - vietnamita: nhận thức
• Traductor polaco - tamil: உணர
• Traductor polaco - maratí: आता कळले
• Traductor polaco - turco: algılamak
• Traductor polaco - italiano: percepire
• polaco: percypować
• Traductor polaco - ucraniano: сприймати
• Traductor polaco - rumano: percepe
• Traductor polaco - griego: αντιλαμβάνομαι
• Traductor polaco - afrikáans: sien
• Traductor polaco - sueco: uppfattar
• Traductor polaco - noruego: oppfatter

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «PERCYPOWAĆ»

Descubre el uso de percypować en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con percypować y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 150

Bliskoznaczne: pyłek kwiatowy. percypować z łacińskiego percipio; czas. niedokonany; percypuję, percypujesz, per- cypuj, percypował, percypowaliśmy (percy- powftliśmy], percypowalibyśmy [percypowa- libyśmy], percypowany; rzecz, ...

Halina Zgółkowa, 2000

Widma w mieście Breslau

Dzi9 w nocy kierowa em sięwskazówkami Gregoriusa Blockhusai stara em się percypować dusze uchodzącez tych czterech cia w chwili, kiedy obumieray. Postępowa em zgodnie z tym,coBlockhus pisa.Otworzy em wtych ciaach kana y ...

Marek Krajewski, 2013

Integracyjna i dezintegracyjna rola artystycznych środków przekazu w ...

, by percypować i oceniać dzieła sztuki innych kultur n i e tylko jako znak, nie tylko jako ekspresję tychże kultur. Równie istotne będzie to, by percypować i oceniać ich niezależną rzeczywistość. Konsekwencje? Możemy ...

Bohdan Dziemidok, 2001

Przestrzeń i świadomość: - Strona 43

Możliwość odbioru następstwa dźwięków nie w formie sekwencji o ustalonym zwrocie, ale niejako „symultanicznie” byłaby, jak się zdaje, warunkiem możliwości percypowania dwuwymiarowej dźwiękowej rozciągłości. Piszący te słowa nie jest ...

Elżbieta Walerich, 2015

Muzyka telewizyjna: o specyfice gatunku - Strona 200

Za punkt wyjścia do tych rozważań proponuję przyjąć założenie, że prawidłowość percepcji jakiegokolwiek przekazu zachodzi wówczas, gdy odbiorca percypuje przekaz z tą samą intencją co nadawca, co innymi słowy można określić ...

Ewa Kofin, 1980

Charisteria: rozprawy filozoficzne, złożone w darze Władysławowi ...

rcypowaniu dzieła muzyki. Zadanie to może w sposób mniej lub więcej wyraźny przyświecać słuchaczowi podczas samego per- cypowania dzieła. Sposób, w jaki jest uświadomione, i w jakiej mierze słuchacz nie tylko je sobie ...

Tadeusz Czeżowski, 1960

O poezji ukraińskiej: od Iwana Kotlarewskiego do Liny Kostenko

Natomiast Osip Mandelsztam usiłujący, jak każdy po- eta-neoklasyk, percypować obiektywną rzeczywistość, nie narzucając jej swoich nastrojów, odczuć i własnego ,ja", odbiera świat obiektywny z punktu widzenia iluzyjności i statyczności ...

Florian Nieuważny, 1993

Przeżycie, dzieło, wartość - Strona 23

Roman Ingarden. być uzyskane w takim percypowaniu, b) z właściwościami danego dzieła muzycznego, by wreszcie na tej drodze 4) ocenić na podstawie tego zestawienia, czy dane indywidualne percypowanie było „właściwe" resp.

Roman Ingarden, 1966

W stronę wielokulturowości w edukacji przedszkolnej - Strona 85

Opowiadanie, film fantastyczny dzieci mogą śledzić, percypować przedstawione zdarzenia, choć niekoniecznie będą rozumiały zachowanie bohaterów"22. Odwołując się do „podwójnego kodowania" przytoczonego przez W. Jakubowskiego, ...

Krystyna Kamińska (pedagogika), 2013

Wychowanie - rodzina - społeczny rozwój osoby / Vychova - rodina - ...

Procesowy aspekt wychowania etycznego opiera się na skrupulatnym zachowaniu czterech faz: percypować – podejmować refleksję – działać – uogólnić. Postrzeganie i doświadczanie (kognitywne i emocjonalne uwrażliwienie) bierze pod ...

Janina Kostkiewicz, ‎ Milan Krankus, ‎Ivan Podmanický, 2015

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PERCYPOWAĆ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término percypować en el contexto de las siguientes noticias.

Gorzej niż zbrodnia, czyli o udanym szantażu wobec PiS

Można założyć, że nie są to w znacznej części wyborcy dobrze obeznani z politycznymi subtelnościami, dlatego debatę będą percypować w najprostszy ... «wPolityce.pl, Oct 15»

Wesoły jubileusz

Iże każdy kwiczoł byłby w stanie ją percypować… aliści: czy paradoksalnie jest ona osiągalna w separacji od artefaktów? Mieczysław Kominek: Aczkolwiek ... «Polityka, Jun 15»

Mnożenie bytów, mnożenie bitów, recenzja tabletu Galaxy NotePRO

Potrafimy wielowątkowo percypować i przechowywać dane w pamięci podręcznej, a także skuteczniej je przetwarzać na poziomie podstawowym, ale gorzej ... «Gazeta Wyborcza, Mar 14»

Muzyka jako rozrywka czy przedmiot intelektualnej analizy?

Czy muzyki Bacha, Mozarta i Chopina powinniśmy wyłącznie słuchać (a więc percypować ją nie tylko przy pomocy emocji, lecz także intelektu), czy jednak ... «Polskie Radio, Jun 13»

Woda zdrowia doda - to mit

1 proc. odwodnienie, które jest chroniczne - nie jesteśmy w stanie jego percypować - daje objawy zmęczenia i spadku koncentracji. To jest sygnał, żeby sięgnąć ... «Dziennik, Jul 11»