Significado de "pierwoczesny" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE PIERWOCZESNY EN POLACO

pierwoczesny

TRADUCCIÓN DE PIERWOCZESNY

Conoce la traducción de pierwoczesny a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pierwoczesny presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: pierwoczesny
• Traductor polaco - español: pierwoczesny
• Traductor polaco - inglés: pierwoczesny
• Traductor polaco - hindi: pierwoczesny
• Traductor polaco - árabe: pierwoczesny
• Traductor polaco - ruso: pierwoczesny
• Traductor polaco - portugués: pierwoczesny
• Traductor polaco - bengalí: pierwoczesny
• Traductor polaco - francés: pierwoczesny
• Traductor polaco - malayo: pierwoczesny
• Traductor polaco - alemán: pierwoczesny
• Traductor polaco - japonés: pierwoczesny
• Traductor polaco - coreano: pierwoczesny
• Traductor polaco - javanés: pierwoczesny
• Traductor polaco - vietnamita: pierwoczesny
• Traductor polaco - tamil: pierwoczesny
• Traductor polaco - maratí: pierwoczesny
• Traductor polaco - turco: pierwoczesny
• Traductor polaco - italiano: pierwoczesny
• polaco: pierwoczesny
• Traductor polaco - ucraniano: pierwoczesny
• Traductor polaco - rumano: pierwoczesny
• Traductor polaco - griego: pierwoczesny
• Traductor polaco - afrikáans: pierwoczesny
• Traductor polaco - sueco: pierwoczesny
• Traductor polaco - noruego: pierwoczesny

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «PIERWOCZESNY»

Descubre el uso de pierwoczesny en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pierwoczesny y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 309

pierwoczesny pierworództwo pierwoczesny poch. od pierwszy, i czas; przym.; pierwoczesna, pierwoczesne; nie stopniuje się; dawny „ten, który występował na początku, w okresie pierwotnym, dawno temu": Pierwoczesne obyczaje już zanikły.

Halina Zgółkowa, 2000

Duch od stepu - Strona 68

Widzç w chmuracli szczyt lomnicy, Z pierwoczesnych Skal ukuly, W pierwoczesny lód zasuly: Dziá dla pańskiej sluiebnicy, Dziki ustroń do pokuly. Polska, Polska na stolicy! Grzeszna cialem cierpi \v 01010; Р01ш1п10а р101ша, mila, Zawinìia ...

Józef Bohdan Zaleski, 1874

Duch od Stepu: - Strona 68

Widzę w chmurach szczyt Łomnicy , Z pierwoczesnych skał ukuty , W pierwoczesny lód zasuty : Dziś — dla pańskiej służebnicy , Dzika ustroń do pokuty . Polska — Polska na stoiicy ! Grzeszna ciałem — cierpi w ciele ; Pokutnica piękna , mila ...

Bohdan Zaleski, 1847

Duch od stepu. (Der Geist der Steppe.) pol - Strona 68

Widzę w chmurach szczyt Łomnicy, Z pierwoczesnych skał ukuty, W pierwoczesny lód zasuty : Dziś – dla pańskiéj służebnicy, Dzika ustroń do pokuty. Polska – Polska na stolicy ! Grzeszna ciałem – cierpi w ciele : Pokutnica piękna, miła, ...

Jozef Bohdan Zaleski, 1847

Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 87

'wlasciwy nowym czasom, wspólczesny; nowy' oraz prefiksalne: ekstranowo- czesny (SJP), supernowoczesny (SJP), ultranowoczesny (SJP), wyrazajace rózne stopnie intensywnosci nazywanej cechy; pierwoczesny (SWil.) 'pierwotny, po- ...

Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003

Poezija (Dichtung): Duch od stepu (Geist der Steppe) u. a. Gedichte

Widzę w chmurach szczyt Łomnicy, Z pierwoczesnych skal ukuty, W pierwoczesny lód zasuty : Dziś — dla pańskiej służebnicy, Dzika ustroń do pokuty. Polska — Polska na stolicy ! Grzeszna ciałem — cierpi w ciele; Pokutnica piękna, miła, ...

Bohdan Zaleski, 1841

Poezija - Strona 74

Widzę w chmurach szczyt Łomnicy, Z pierwoczesnych skał ukuty, W pierwoczesny lód zasuty: Dziś – dla pańskiej służebnicy, Dzika ustroń do pokuty. Polska – Polska na stolicy! Grzeszna ciałem – cierpi w ciele; Pokutnica piękna, miła, ...

Bohdan Zaleski, 1841

1831-1838 - Strona 167

Widzę w chmurach szczyt Łomnicy, Z pierwoczesnych skal ukuty, W pierwoczesny lód zasuty: Dziś — dla pańskiej służebnicy Dzika ustroń dla pokuty. Polska — Polska na stolicy! Grzeszna ciałem — cierpi w ciele; Pokutnica piękna, mila, ...

Józef Tretiak, ‎Bohdan Zaleski, 1913

Studya i szkice z dziejów literatury polskiéj - Tom 2 - Strona 385

Widzę w chmurach szczyt Łomnicy Z pierwoczesnych skał ukuty, W pierwoczesny lód zasnuty : Dziś — dla pańskiej służebnicy Dzika ustroń do pokuty. Polska — Polska na stolicy. P. Chmielowski. Studya i szkice. II. 25 Grzeszna ciałem, cierpi ...

Piotr Chmielowski, 1889

Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 87

Frekwencja ich jest różna; formacje bliskoczesny, pierwoczesny, różnoczesny, staroczesny, średnioczesny, choć zachowują wyraziste znaczenie strukturalne, są używane bardzo rzadko i odczuwane jako przestarzałe. Wśród rzeczowników ...

Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005