Significado de "owczesny" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE OWCZESNY EN POLACO

owczesny

TRADUCCIÓN DE OWCZESNY

Conoce la traducción de owczesny a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de owczesny presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 然后
• Traductor polaco - español: entonces
• Traductor polaco - inglés: then
• Traductor polaco - hindi: तो
• Traductor polaco - árabe: ثم
• Traductor polaco - ruso: затем
• Traductor polaco - portugués: em seguida
• Traductor polaco - bengalí: তারপর
• Traductor polaco - francés: puis
• Traductor polaco - malayo: kemudian
• Traductor polaco - alemán: dann
• Traductor polaco - japonés: その後
• Traductor polaco - coreano: 그때
• Traductor polaco - javanés: banjur
• Traductor polaco - vietnamita: sau đó
• Traductor polaco - tamil: பின்னர்
• Traductor polaco - maratí: नंतर
• Traductor polaco - turco: sonra
• Traductor polaco - italiano: poi
• polaco: owczesny
• Traductor polaco - ucraniano: потім
• Traductor polaco - rumano: apoi
• Traductor polaco - griego: τότε
• Traductor polaco - afrikáans: dan
• Traductor polaco - sueco: sedan
• Traductor polaco - noruego: deretter

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «OWCZESNY»

Descubre el uso de owczesny en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con owczesny y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Polacy światu - Strona 291

Tułacz polistopadowy. rycina ówczesna (Biblioteka Narodowa) Przybycie do Francji, rycina ówczesna (Biblioteka Narodowa) 83 Owacje na cześć Polaków w Paryżu w 1848 r., ówczesna rycina francuska (CAF) str. 84 Polscy garibaldczycy ...

Bolesław Orłowski, 1987

Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...

Były to właśnie czasy, gdzie niezwykły zapał ożywiał wszystkie ówczesne sławiańskie literatury. ... i nagłe wypadki uwiodły nam zbyt prędko z przed oczu tak ów poemat, przekład jego, jako też i cały ówczesny sławiańsko-polski ruch literacki, ...

Wojciech Maniecky, 1853

Widoczne i niewidoczne: Atom, łupki, wiatr w dyskursach medialnych ...

... (nieakademickich) oraz naukowców, zaś w dalszej kolejności – wciąż często reprezentowanych w dyskursie krajowych polityków. Pośród tych ostatnich głos zabierają Donald Tusk (ówczesny premier), Aleksander Grad (ówczesny minister ...

Aleksandra Wagner, 2016

Pamietniki Polskie - Tom 1 - Strona 280

... mieli w wielu punktach miasta przygotowane pociski do rzucania na wojsko i rozmaite instrukcje, jak działać. Ówczesny. urzędnik, były wojskowy ....... uczył, jak w powstaniu trzeba postępować, ale sam nie śmiał wziąć się do dzieła ...

Xavery Bronikowski, 1844

Anioły istnieją naprawdę: Zaskakująca prawda o aniołach i ich roli w ...

ówczesny. i współczesny tak samo napawa nas lękiem, ponieważ Szerzą się na nim zło i cierpienie, ale także wywołuje w nas podziw, ponieważ ponad upadłym światem znajduje się o wiele większy duchowy wymiar, który nadaje właściwy ...

Ptolemy Tompkins, ‎Tyler Beddoes, 2017

Pomarańczowy Majdan

Ówczesny. szef. Służby. Bezpieczeństwa. Leonid. Derkacz. bardzo. jasno. przedstawił. na taśmach filozofię ekipy Kuczmy: – Dlaczego mamy tracić władzę? Skoro ją mamy, to jednym z naszych instrumentów jest przecież prokuratura!

Marcin Wojciechowski, 2006

Zapamiętani

Ówczesny. mer. Paryża,. późniejszy. prezydent Francji Jacques Chirac, w symbolicznym geście sympatii i uznania przydzielił polskiemu dysydentowi, pisarzowi Znanemu także we Francji, mieszkanie. Przez kilka lat, aż do końca PRL, ...

Jacek Bocheński, 2013

Londyn nowych Ruskich. Od Berezowskiego do Deripaski

Rosjanie już wtedy wyróżniali się charakterystycznym. gustem. Ówczesny. dyrektor. jednej. z. najdroższych. agencji. nieruchomości. mówi: „Pragną. zachować. anonimowość, ale wybierają specyficzne domy. Podoba im się marmur, ...

Mark Hollingsworth, ‎Stewart Lansley, 2014

Książę Jeremi Wiśniowiecki - Strona 158

Bo też rzeczywiście najbardziej odpowiadały jego naturze i w pełni zaspokajały wymagania nawet takie- go niepoprawnego fantasty jak nasz ówczesny władca. Wiązały się przecież z wojną i wyprawą w egzotyczne strony, a przecież do ...

Romuald Romański, 2009

Problematyka budowy dróg w Polsce na przykładzie drogi ekspresowej ...

Na konferencję został zaproszony ówczesny Zarząd Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad z Warszawy, niestety pomimo wcześniejszej zapowiedzi udziału w konferencji oraz obecności w tym dniu w Łodzi jego przedstawiciele nie ...

Remigiusz Kozłowski, 2009