Significado de "pisarczyna" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE PISARCZYNA EN POLACO

pisarczyna

TRADUCCIÓN DE PISARCZYNA

Conoce la traducción de pisarczyna a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pisarczyna presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: pisarczyna
• Traductor polaco - español: pisarczyna
• Traductor polaco - inglés: pisarczyna
• Traductor polaco - hindi: pisarczyna
• Traductor polaco - árabe: pisarczyna
• Traductor polaco - ruso: pisarczyna
• Traductor polaco - portugués: pisarczyna
• Traductor polaco - bengalí: pisarczyna
• Traductor polaco - francés: pisarczyna
• Traductor polaco - malayo: pisarczyna
• Traductor polaco - alemán: pisarczyna
• Traductor polaco - japonés: pisarczyna
• Traductor polaco - coreano: pisarczyna
• Traductor polaco - javanés: pisarczyna
• Traductor polaco - vietnamita: pisarczyna
• Traductor polaco - tamil: pisarczyna
• Traductor polaco - maratí: pisarczyna
• Traductor polaco - turco: pisarczyna
• Traductor polaco - italiano: pisarczyna
• polaco: pisarczyna
• Traductor polaco - ucraniano: pisarczyna
• Traductor polaco - rumano: pisarczyna
• Traductor polaco - griego: pisarczyna
• Traductor polaco - afrikáans: pisarczyna
• Traductor polaco - sueco: pisarczyna
• Traductor polaco - noruego: pisarczyna

7 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «PISARCZYNA»

Descubre el uso de pisarczyna en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pisarczyna y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Na wysokiej połoninie - Tom 1 - Strona 445

Wreszcie wystąpił stary, za więdły, lecz wąsaty pisarczyna. Trzymając papier w ręku zaskrzeczał do Dmytra dobrotliwie: - Mój panie deputacie! Pan cesarz z miłości dla swoich poddanych przysyła Barabolę, by ich nakarmiła. Ale, aby mógł ...

Stanisław Vincenz, 2002

Pierwszy maja - Strona 68

Nie strzymo toto długo, nie! — Byle łach — pan. Byle pisarczyna — król. Byle strzelbe mioł na plecach — pambóg. Taką wymyśliły Polskę! Sobie ino. A tyś chłopie za parobka, za byleco, za bydle. Cuda opowiadali Potępiali Polskę ślachecką.

Helena Boguszewska, 1934

Utwory wybrane: Przedm - Strona 128

Byle pisarczyna — król. Byle strzelbe miał na plecach — Pan Bóg. Taką wymyśliły Polskę! Sobie jeno. Cuda opowiadali. Potępiali Polskę szlachecką. A co się tu zmieniło? Dawniej chłopu nie wolno było odejść ze wsi, a teraz gdzie pójdzie?

Władysław Kowalski, ‎Józef Ozga-Michalski, 1974

Ostatnie Salwy - Strona 40

Czasami dowódca dywizjonu nic nie wie, a taki pisarczyna w sztabie pułku wszystko wie. Tak jest na tym świecie. Grunt, że zaczęło się, to jakoś pójdzie. Dałby Bóg... 4 Nie było już słychać strzelaniny. Widocznie walka oddaliła się na zachód.

Andrzej Kaniecki, 1968

Końcówka: czerwiec 1985-styczeń 1989 - Strona 285

Kiedy czytam reprezentatywne teksty propagandowe, mam nieustannie wrażenie, że wszystko już zostało powiedziane i nieszczęsny partyjny pisarczyna może już tylko powtarzać, jest z góry skazany na deja vu. Doskonałym przykładem ...

Michał Głowiński, 1999

Powroty - Strona 274

Jakiś pisarczyna podał mi ankietę personalną i kazał ją czytelnie wypełnić. — Po co? — spytałem. — Nie wiem — odpowiedział. Oni nigdy nic nie wiedzieli! Zawsze potrafili spławić interesanta, nie wyjaśniając mu, o co chodzi. Myślę, że ten ...

Andrzej Kaniecki, 1967

Chłopcy z Nowoszyszek: Powieść - Strona 22

A teraz wejdziesz, to taki smarkacz pisarczyna zaraz z gębą. Zdejmij chamie czapka, tu tobie ni adrynia! Ni widzisz, że pan Kaśćiuszka wisi? Żeby ciebie do góry nogami powiesili! Chcieli my na Wielikdzień trochi wódki wygnać, z własnej mąki ...

Florian Czarnyszewicz, 1963