Descarga la app
educalingo
plugawiec

Significado de "plugawiec" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PLUGAWIEC EN POLACO

plugawiec


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON PLUGAWIEC

blekitnawiec · boleslawiec · cherlawiec · chuderlawiec · ciekawiec · cisawiec · dlawiec · dmuchawiec · dziurawiec · jaroslawiec · jaskrawiec · kaprawiec · kasawiec · kedzierzawiec · kichawiec · koslawiec · koszlawiec · kotawiec · krawiec · krwawiec

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO PLUGAWIEC

plug kreci · plug odsniezny sniezny · plug talerzowy · plug trojskibowy · plug wieloskibowy · plugactwo · plugacz · plugastwo · plugawic · plugawic sie · plugawie · plugawienie · plugawo · plugawosc · plugawy · plugobrona · plugopiaskarka · plugosadzarka · plugosolarka · plugowy

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO PLUGAWIEC

kulawiec · latawiec · legawiec · lykawiec · mglawiec · miroslawiec · muchawiec · niemrawiec · nieruchawiec · okulawiec · podrdzawiec · pokoslawiec · pordzawiec · pratchawiec · rdzawiec · rudawiec · skoslawiec · skoszlawiec · skulawiec · szmatlawiec

Sinónimos y antónimos de plugawiec en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «PLUGAWIEC»

plugawiec ·

Traductor en línea con la traducción de plugawiec a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PLUGAWIEC

Conoce la traducción de plugawiec a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de plugawiec presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

plugawiec
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

plugawiec
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

plugawiec
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

plugawiec
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

plugawiec
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

plugawiec
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

plugawiec
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

plugawiec
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

plugawiec
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

plugawiec
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

plugawiec
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

plugawiec
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

plugawiec
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

plugawiec
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

plugawiec
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

plugawiec
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

plugawiec
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

plugawiec
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

plugawiec
65 millones de hablantes
pl

polaco

plugawiec
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

plugawiec
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

plugawiec
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

plugawiec
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

plugawiec
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

plugawiec
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

plugawiec
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra plugawiec

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PLUGAWIEC»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de plugawiec
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «plugawiec».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre plugawiec

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «PLUGAWIEC»

Descubre el uso de plugawiec en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con plugawiec y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Plugastwo, n. efe{bafter !!nrat5; a) titia bydła zarzniętego; odchodzi stolcem paskudne plugastwe od niego. b) i ; wiele mA Ş na głowie, c) uczyne plugawy. d) Ludzie plugawi ,e) efe Ş"""" Plugawca, m. cid, Plugawiec. , ; * Plugawię,, s. nd. 5.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 166
Zlosliwy plugawiec i na cielc i na duszy. Sk. Dz. 245. Plugawcy wszeteczni ani na boga, ani na zdrowic, ani na sluwe nic pamiçtaja. Karnk. Kat. 547. Coz chcosz pluga-.vcze„bym w tobie kochala? Ten twój czub brzydki, te kozie uszy? Past. Fid.
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Collectiva w języku polskim - Strona 199
XVIII w.: plugastwo - plugawicz/plugawiec <Tr> XIX w.: plugastwo/plugawstwo - plugawiec - plugawcy (w Slowniku war- ? To plugastwo ze wszystkich narodów wymiecione. Troc <SW 4> ámiac mi sic chce, gdy sic to plugastwo popije. Zabt.
Grażyna Habrajska, 1995
4
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 88-90 - Strona 43
Słstp 0, Mączyński (1564) szuja - nikczemnik, plugawiec, Trotz 2279 podaje: Szuia, vulg. Linde (V 629-630) cytuje Twardowskiego, Bielskiego, Potockiego, Budnego, Zabłockiego, Słownik warszawski dodaje Orzechowskiego, Zabłockiego, ...
Joanna Okoniowa, 1994
5
Gospodarz Nieba y Ziemie Jesus Chrystus, Syn Bozy, Bog wcielony, ...
Ynyozystemi iesteiéieale nie wsycy, bo3drayca Judaß plugawiec byt. Powicida Zektoiest omyty ywßystek Czyfy/ trzebcimuprzeéienogivmyč. Quilotus estnon indiget, nisivtpedes lauet, sedeftmundustotus. Paniey Dobrodjieiu moy. Ješliiestlotus ...
Jacek Liberiusz, 1665
6
POCHODNIA SŁOWA BOZEGO W KAZANIACH NIEDZIELNYCH Cáłego Roku Na ...
Wienci ia, cofie tobie zly Herodzie, zflugami twoimi, w tey Маdrosci Во(kiey nie (podobato, bo rego wizyitkiego nie rad widzi(z, czego oni naucza: tys iako lischytry, i nietzczery, a ta Madrosé; fzczerosc, i protote zäleca, tys plugawiec, i nieczy(ty ...
Jan Krosnowski, 1689
7
Kazania obozowe o Bogarodzicy - Strona 204
Uczył plugawiec śmierdzący, iż chłop tak się nie może bez niewiasty obejść, jako ani bez pokarmu, abo trunku żyć. Nie czytamy takowego nic o Epikurze, który na samej rozkoszy założył był błogosławieństwo swoje; nigdy tak plugawie ten nie ...
Fabian Birkowski, 1859
8
O Jedności Kościoła Božego pod iednym pasterzem Y o Greckim od tey ...
Leonie Cesarzu/ießczegorfy Konfäntympiaty/Copronimo test plugawiec (Bochrzests voywdzieciñ - ie plugästwemäielesnym ä potym uchownym 3mäzat) näzwäny näfak. Tennie-tylobytheretjiemy Apo stätig:äleztoščiwßytkichpeken/dziaSygeber ...
Piotr Skarga, 1577
9
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 792
792 piorun — plugawiec piorun pioron, trzaskawica; ~ami bl- j;}cy gromobojca piorunowy pioronny piosenka piasnka, piastnka, piesnka Plotr Piech, Piechnlk, Piechno pióro; ~a pierze; ~ kogucie (zafcrcco- ne) kosa kokotowa piórnik penal ...
Stefan Reczek, 1968
10
Prace językoznawcze - Tom 103 - Strona 205
łacińskie rusticanum vocabulum itp. ; ad 13. plugawiec — contaminator ... ąui stercus liauidum eiicit. Polonica vox nota est huie respondens, a incipiens in acz exiens, r honestatis causa omitio, czyli w taki zawoalowany sposób, aby nie ...
Stanisław Rospond, 1985

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PLUGAWIEC»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término plugawiec en el contexto de las siguientes noticias.
1
Przewodnik po krainie Śródziemia
Dowodzi nimi Azog Plugawiec, który w filmie wciąż żyje i wciąż chce zemsty za dawną, przegraną walkę orków z krasnoludami. Najbardziej zaprawieni w ... «StacjaKultura.pl, Dic 13»
2
W krainie Śródziemia. Kto jest kim w "Hobbicie" i kogo naprawdę …
Dowodzi nimi Azog Plugawiec, który w filmie (inaczej niż u Tolkiena) wciąż żyje i wciąż chce zemsty za dawną, przegraną walkę orków z krasnoludami. Orkowie ... «Gazeta Wyborcza, Dic 13»
3
Łobodowskiego powinni przeczytać młodzi Polacy i Ukraińcy
Plugawiec”, „nacjonalistyczny agent w służbie faszyzmu” – tak pomstowała na niego Wanda Wasilewska. Gustaw Herling-Grudziński pisał o nim: „Wspaniały ... «Niezalezna.pl, Dic 13»
4
Urban naśmiewa się z grobu Kaczyńskiego
~xyzUżytkownik anonimowy. ~xyz : No photo ~xyzUżytkownik anonimowy. Urban? Urban? To ten plugawiec komunistyczny jeszcze funkcjonuje? 6 lut 12 13:58. «fakt.pl, Ene 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Plugawiec [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/plugawiec>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES