Significado de "pobudka" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE POBUDKA EN POLACO

pobudka

QUÉ SIGNIFICA POBUDKA EN POLACO

diana

Pobudka

Dodudka - una organización clandestina polaca activa en Polonia 1939-1944 La Podudka se formó a fines de 1939 en Varsovia por varios activistas del Movimiento Halcón Nacional de antes de la guerra. Ellos fueron principalmente eng. Samuel Kostrowicki, el Dr. Jerzy Zański, Władysław Terlecki, el Dr. Jerzy Hagmajer, el abogado Witold Rościszewski. Después de algún tiempo, la organización se unió a otros líderes e ideólogos RNR, como Adolf Reutt, Zaleski y Wojciech Bolesław Piasecki y los miembros jóvenes de la Escuela RNR Grupo. El cuerpo de prensa era la letra "Pobudka". El iniciador estaba llevando a cabo actividades de propaganda y diversión en Varsovia. Desde el 21 de abril de 1940, ella fue parte del Comité de Independencia de la Independencia, que enfocó a las organizaciones de oposición en la Unión de Lucha Armada. Al mismo tiempo, durante este período, Piasecki y W. Rościszewski entablaron conversaciones con representantes de otras organizaciones subterráneas más pequeñas sobre la unificación del esfuerzo conspirativo. Como resultado, en septiembre de este año, se fundó la Confederación de las Naciones, en la cual Pobudka co-creó la división política encabezada por B. Piasecki.

Pobudka – polska organizacja konspiracyjna o charakterze narodowym działająca w latach 1939-1944 Pobudka została utworzona pod koniec 1939 r. w Warszawie przez kilku działaczy przedwojennego Ruchu Narodowo-Radykalnego "Falanga". Byli to przede wszystkim inż. Samuel Kostrowicki, dr Jerzy Zański, Władysław Terlecki, dr Jerzy Hagmajer, adwokat Witold Rościszewski. Po pewnym czasie do organizacji przystąpili inni liderzy i ideolodzy RNR, jak Adolf Reutt, Wojciech Zaleski i Bolesław Piasecki oraz młodzi członkowie Grup Szkolnych RNR. Organem prasowym było pismo "Pobudka". Pobudka prowadziła działalność propagandową i dywersyjną w Warszawie. Od 21 kwietnia 1940 r. wchodziła w skład Komitetu Porozumiewawczego Organizacji Niepodległościowych, który skupiał organizacje opozycyjne wobec Związku Walki Zbrojnej. Jednocześnie w tym okresie B. Piasecki i W. Rościszewski podjęli rozmowy z przedstawicielami innych pomniejszych organizacji konspiracyjnych o zjednoczeniu wysiłku konspiracyjnego. W rezultacie we wrześniu tego roku powstała Konfederacja Narodu, w której Pobudka współtworzyła pion polityczny na czele z B. Piaseckim.

TRADUCCIÓN DE POBUDKA

Conoce la traducción de pobudka a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pobudka presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 起床号
• Traductor polaco - español: diana
• Traductor polaco - inglés: reveille
• Traductor polaco - hindi: reveille
• Traductor polaco - árabe: إنهاض
• Traductor polaco - ruso: побудка
• Traductor polaco - portugués: alvorada
• Traductor polaco - bengalí: নিদ্রাভঙ্গের জন্য সঙ্কেত
• Traductor polaco - francés: réveil
• Traductor polaco - malayo: bangun pagi
• Traductor polaco - alemán: Wecken
• Traductor polaco - japonés: 朝礼
• Traductor polaco - coreano: 기상 나팔
• Traductor polaco - javanés: reveille
• Traductor polaco - vietnamita: tiếng trống đánh thức mỗi buổi sáng
• Traductor polaco - tamil: பள்ளி எழுச்சி
• Traductor polaco - maratí: reveille
• Traductor polaco - turco: kalk borusu
• Traductor polaco - italiano: sveglia
• polaco: pobudka
• Traductor polaco - ucraniano: побудка
• Traductor polaco - rumano: deșteptare
• Traductor polaco - griego: εγερτήριο
• Traductor polaco - afrikáans: reveille
• Traductor polaco - sueco: reveille
• Traductor polaco - noruego: reveljen

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «POBUDKA»

Descubre el uso de pobudka en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pobudka y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Pobudka zbiorek poezji

Pobudka. Precz ze zwątpieniem, co łamie I męskich pozbawia siłNiech targa skrwawione ramię Łańcuch, co w ciało się wpił. Precz z małoduszną rozpaczą, Niewolno rozpaczać nam! Niech myśli zuchwale skaczą Do niebios zamkniętych ...

Adam Asnyk, 2017

Polska myśl socjalistyczna XIX [i.e. dziewiętnastego] i XX [i.e. ...

4 jw. 3 „Pobudka", 1889, styczeń, nr 1. « „Pobudka", 1889, czerwiec, nr 6, s. 18-19; Daszyński, Pamiętniki, t. 2, W-wa 1957, s. 57 - 58. 7 „Pobudka", czerwiec 1889, nr 6, s. 18-19; Peil, jw., s. 306 - 317; I. Daszyński, Pamiętniki, Warszawa 1957, t.

Marian Żychowski, 1976

Prawdy wieczne w naukach, pobudkach i przykładach. wywodami z Pisma ...

Wszyscy zdrajcy mają ten zwyczaj, że się wprzód wkradają do serca pobudką zmysłom pochlebną: Kain zdradził Abla, na wesołą zaprosiwszy go przechadzkę, aby go tém łatwiej mógł zabić; Dalila wprzód się pieściła z Samsonem, a potém ...

Carlos Gregorio Rosignoli, 1841

Czesc Maryi o pobudkach i srodkach nabozenstwa do najswietszej Maryi ...

W ten zgadza się ów dar z cnotą główną tego samego imienia. Zachodzi jednak różnica między tym darem Ducha św. a cnotą kardynalną męstwa. Inną pobudką kieruje się cnota, a inną dar ten ') Pieśń IV, 4. Boży. Dla cnoty męstwa pobudką ...

Jakób Górka, 1907

Dziecięcym piórem: o Panu Jezusie, Apostołach, cudach, ... - Strona 106

Pobudka! Mały chłopiec umarł i niesiono go na cmentarz. Nagle zjawił się Pan Jezus i rzekł do niego: - Wstań! Chłopiec natychmiast wstał. Nie marudził, nie zwlekał. Miał wolną wolę, ale wcale nie mędrkował. Mógł powiedzieć: - Jak tak nagle ...

Jan Twardowski, 2006

Kant - Strona 210

jące czyn, który winien nastąpić jako obiektywnie konieczny, tj. taki, który sprawia, iż czyn staje się obowiązkiem; po drugie pobudkę, która łączy motyw sprawczy woli, skłaniający subiektywnie do tego czynu z wyobrażeniem prawa; ten drugi ...

Zbigniew Kuderowicz, 2000

Przestępstwo płatnej protekcji w ustawodawstwie karnym PRL

54 k.k. z 1932 r. nakazywał, aby sądy zwracały przy wymiarze kary uwagę na pobudki działania sprawcy i zaliczały chęć zysku do „niskich pobudek". Ustawodawca nie określił pojęcia „niskie pobudki", nie podał na czym one polegają, ...

Edmund Popek, 1971

Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata

A za ż dusza nie iest ważnie y sza niż pokarm, i ciało mi że li o dzie nie ? to pierwsza pobudka. Łatwo było Bogu bez naszey zasługi bez naszey wiedzy, dać nam co było ważnieysze i kosztownieysze duszę i ciało, więc mu iest daleko łatwiey ...

Konrad Kawalewski, 1831

Sylvia. Agentka Mossadu

#Pobudka. #Kierowca. szturchną swojego towarzysza.# Dotarli9my na miejsce. #. Pokaza na mae domy mieszkalnei bia ąwieZę holenderskiego ko9cioa, które wyoniysię z py u.# ToGraaffReinet. #doda . Jego zmęczony podróZą, pó. Zywy.

Ram Oren, ‎Moti Kfir, 2013

Nasze szczęśliwe dni

... przepacać. Kiedy ją czesa am, zawsze wskazywa ana miejsca, gdzieco9mi umknęo. Warto jednak wspomnieć,Ze nie zdarzaomi sięto często. #Pobudka! Porawstawać, DorrieMae. S onko juZ 9wieci. Syszącjej sowa, jęknęam iodpar am: #A.

Julie Kibler, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POBUDKA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pobudka en el contexto de las siguientes noticias.

Pobudka! Dziś w nocy rusza sezon NBA [WIDEO]

Koszykówka. Łatwiej dostać się na szczyt niż utrzymać się na nim... No właśnie, czy „Wojownicy” z Golden State są w stanie obronić tytuł mistrzów NBA? Dziś w ... «Dziennik Polski, Oct 15»

Zbyt późna pobudka Nafciarzy. Warmia Traveland kontynuuje serię

Warmia Traveland Olsztyn wygrała szósty raz z rzędu. Tym razem podopieczni Giannadija Kamielina wygrali z Orlenem Wisłą II Płock 31:29. Do płocczan ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»

NBA: Zapowiedź sezonu 2015/16 - New York Knicks. Pobudka w …

Słabsi od Filadelfii, lepsi tylko od Minnesoty i bez Carmelo Anthony'ego - tak New York Knicks kończyli swój najgorszy sezon w historii. Czy powrót Melo i ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»

Pobudka z piłą łańcuchową przy gardle! To już nie prank, tylko …

Dlaczego? Gdzie znaleźć zdjęcia hejterów? Pobudka z piłą łańcuchową na gardle? Chyba trudno wyobrazić sobie bardziej brutalny koniec niewinnej drzemki! «Radio Eska, Jul 15»

Parada uliczna „Budzimy Szczecinek”. Niezwykła pobudka w niedzielę

Nieodłącznym elementem corocznego szczecineckiego święta sztuki, na który zawsze z niecierpliwością czekają mieszkańcy, jest tradycyjna uliczna parada ... «Temat.net, Jul 15»

Juwenalia w Łodzi 2015 - Bieg śmierci i poranek strażacki na …

W sobotę na Juwenaliach 2015 w Łodzi odbył się Bieg śmierci oraz pobudka strażacka. Strażacy obudzili świętujących studentów o godz. 10 rano, a po ... «NaszeMiasto.pl, May 15»

Piknik ekologiczny „Zielona pobudka” na Zamku Ogrodzieniec

W najbliższą niedzielę, 31 maja na Zamku Ogrodzieniec w Podzamczu odbędzie się piknik ekologiczny „Zielona pobudka”. Początek zaplanowano na godzinę ... «Dziennik Zachodni, May 15»

El. MŚ 2018. Pobudka bhutańskiego smoka

W ostatnich czterech latach jako jedyni nie zdobyli żadnego punktu do rankingu FIFA. Zajmują w nim ostatnie, 209. miejsce. Jeszcze tydzień temu na koncie ... «Sport.pl, Mar 15»

Na ścianie: pobudka

Każdy, kto wstaje rano do pracy, czy do szkoły musi zmierzyć się z budzikiem. Sposoby na wkurzający dźwięk są różne, niektórzy ignorują, inni w ... «Onet.pl, Mar 15»

Prezydencie, pobudka!!!

Jeszcze nigdy w politycznej historii tak wielkiego zainteresowania nie budziły wybory, których wyniki wszyscy znają. Wybory prezydenckie w roku 2015 wygrał ... «naTemat, Feb 15»