Significado de "budka" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE BUDKA EN POLACO

budka

QUÉ SIGNIFICA BUDKA EN POLACO

cabina

Budka

Zapato o gorra: un tipo de sombrero de mujer usado desde el siglo XVIII hasta la década de 1960. En el siglo XVIII, era una especie de sombrero usado cuando montaba un caballo abierto. Brindó un poco de privacidad mientras viajaba, protegido del viento y protegido del pueblo asociado al sol. El uso de terciopelo, satén, estampado crepé, o fieltro fino o paja se utilizó para producir estos sombreros. Estaban decoradas con encajes, flores artificiales y plumas de ave. El nombre está relacionado con la similitud de la olla con el puesto en el automóvil. En los lados, se adhería a la cara, mientras que el frente se levantaba hacia un lado. Las cintas atadas al borde estaban atadas debajo del mentón a la proa. En el siglo XX, las casetas eran más pequeñas, pero aún así estaban ricamente decoradas, por lo general se usaban en verano en los centros turísticos de verano.

Budka albo kapotka – odmiana damskiego kapelusza noszonego od XVIII wieku do lat 60. XX wieku. W XVIII wieku był to rodzaj kapelusza noszonego podczas jazdy wozem konnym otwartym. Zapewniał podczas podróży odrobinę prywatności, osłaniał przed wiatrem, a także chronił przed kojarzoną ze wsią opalenizną. Do produkcji tych kapeluszy używano aksamitu, atłasu, wzorzystego kretonu, również cienkiego filcu lub słomy. Ozdabiane były koronkami, sztucznymi kwiatami i ptasimi piórami. Nazwa związana jest z podobieństwem rondka do budy na wozie. Po bokach przylegało ono do twarzy, natomiast nad czołem było znacznie uniesione do góry. Wstążki przymocowane do rondka zawiązywało się pod brodą na kokardę. W XX wieku budki były mniejsze, ale nadal bogato zdobione, noszone były przeważnie latem w miejscowościach letniskowych.

TRADUCCIÓN DE BUDKA

Conoce la traducción de budka a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de budka presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 亭
• Traductor polaco - español: cabina
• Traductor polaco - inglés: booth
• Traductor polaco - hindi: बूथ
• Traductor polaco - árabe: كشك
• Traductor polaco - ruso: стенд
• Traductor polaco - portugués: cabine
• Traductor polaco - bengalí: চালাঘর
• Traductor polaco - francés: cabine
• Traductor polaco - malayo: gerai
• Traductor polaco - alemán: Stand
• Traductor polaco - japonés: ブース
• Traductor polaco - coreano: 노점
• Traductor polaco - javanés: Booth
• Traductor polaco - vietnamita: quán
• Traductor polaco - tamil: சாவடி
• Traductor polaco - maratí: मंडप
• Traductor polaco - turco: kabin
• Traductor polaco - italiano: cabina
• polaco: budka
• Traductor polaco - ucraniano: стенд
• Traductor polaco - rumano: cabină
• Traductor polaco - griego: περίπτερο
• Traductor polaco - afrikáans: stand
• Traductor polaco - sueco: monter
• Traductor polaco - noruego: messe

8 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «BUDKA»

Descubre el uso de budka en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con budka y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Sensory Neuropathies - Strona xcii

Arthur K. Asbury, Herbert Budka, Elfriede Sluga. unmyelinated axon ... Arch Neurol 12: 12–18 (1) ©SpringerVerlagWien1995 Arthur K. Asbury, Herbert Budka and Elfriede Sluga andG Burg Pathomorphology of hereditary sensory neuropathie.

Arthur K. Asbury, ‎Herbert Budka, ‎Elfriede Sluga, 2012

Neuropathology: The Diagnostic Approach

This book is intended for the practicing general pathologist. Each chapter addresses the diagnosis of a particular neurologic disease, with emphasis on diagnostic decision making. Heavily illustrated with high-quality micrographs.

Julio H. Garcia, ‎Herbert Budka, 1997

Communication Networks for Smart Grids: Making Smart Grid Real

Making Smart Grid Real Kenneth C. Budka, Jayant G. Deshpande, Marina Thottan ... within the last decade. K.C. Budka et al., Communication Networks for Smart Grids: Making Smart Grid Real, Computer Communications and Networks, DOI ...

Kenneth C. Budka, ‎Jayant G. Deshpande, ‎Marina Thottan, 2014

Thebes in the First Millennium BC - Strona 504

Elena Pischikova, Julia Budka, Kenneth Griffin. parallels, resulting in a circular reasoning as far as the dating and character of the ceramics are concerned.” Recent archaeological fieldwork at Egyptian sites like Thebes and Abydos has ...

Elena Pischikova, ‎Julia Budka, ‎Kenneth Griffin, 2014

Budka Suflera: Albumy Budki Suflera, Muzycy Budki Suflera, ...

rod o: Wikipedia.

Rod O Wikipedia, 2013

The Neuropathology of HIV Infection - Strona 173

174), 7.5, 7.6) and in situ nucleic acid hybridization, to demonstrate or exclude HIV and/or opportunistic agents and to identify cell types (Budka 1989, 1990a,b). As multiple pathologies frequently co-exist in AIDS patients, the amount of tissue ...

Francesco Scaravilli, 2012

Food Borne Viruses and Prions and Their Significance for ...

349(19), 1812-1820. Guentchev, M., Wanschitz, J., Voigtla'nder, T., Flicker, H. and Budka, H., 1999. Selective neuronal vulnerability in human prion diseases. Fatalfamilialinsomnia differs from othertypes ofprion diseases. Am. J. Pathol.155(5), ...

Frans J. M. Smulders, ‎Birgit Nørrung, ‎Herbert Budka, 2013

Tombs of the South Asasif Necropolis: Thebes, Karakhamun ...

352g) and 241 (K92.9)) and Karnak (Masson, “Persian and Ptolemaic Ceramics from Karnak,”302, figs. 68–75). Budka, “The Use of Pottery in Funerary Contexts,” 22–72; and Budka, Bestattungsbrauchtum und Friedhofsstruktur, 380. Schreiber ...

Elena Pischikova, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BUDKA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término budka en el contexto de las siguientes noticias.

Widzew Łódź - Mazovia Rawa Mazowiecka. Wraca Adrian Budka …

Na niedzielny mecz Widzewa z Mazovią Rawa Mazowiecka wróci po kontuzji Adrian Budka. Czy z liderem drużyny w składzie łodzianie zaczną wygrywać? «Sport.pl, Oct 15»

Min. Budka: Kaczyński ma projekcje. Rząd PO nie wtrąca się do …

Pamiętam te czasy, te konferencje prasowe - tak minister sprawiedliwości Borys Budka odpowiedział w Radiu ZET na zarzuty Jarosława Kaczyńskiego w ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»

Budka: więcej pieniędzy na wymiar sprawiedliwości

O blisko 400 mln zł zostały zwiększone nakłady na wymiar sprawiedliwości w projekcie budżetu państwa na przyszły rok w stosunku do 2015 r. Pieniądze będą ... «Rzeczpospolita, Sep 15»

Borys Budka: ten Sejm nie odwoła Andrzeja Seremeta z funkcji …

W ocenie ministra sprawiedliwości Borysa Budki, nawet jeśli premier zdecyduje się na przygotowanie wniosku o odwołanie Andrzeja Seremeta z funkcji ... «Polskie Radio, Ago 15»

Budka: stanowisko ws. odwołania Seremeta w późniejszym terminie

Na razie premier czeka na stanowisko ministra Budki do sprawozdania Seremeta. W zeszłym tygodniu Budka powiedział PAP, że jego stanowisko jest w ... «Onet.pl, Jul 15»

Diler dopalaczy może wyjść na wolność. Borys Budka sprawdza …

Minister sprawiedliwości Borys Budka przyjrzy się uzasadnieniu decyzji Sądu Rejonowego w Lublinie, który zastosował wobec podejrzanego o handel ... «Wirtualna Polska, Jul 15»

Budka w Luksemburgu: W tym tygodniu opinia w sprawie Seremeta

W tym tygodniu minister sprawiedliwości przekaże opinię dotyczącą działalności Prokuratora Generalnego. Borys Budka poinformował o tym w Luksemburgu. «Dziennik.pl, Jun 15»

Budka: Prokuratury nie upolityczniać, ale reagować, gdy jest …

Borys Budka: Nowelizacja kodeksu postępowania karnego jest oczekiwana przez wiele środowisk, ale przede wszystkim przez opinię publiczną. Należy ... «GazetaPrawna.pl, Jun 15»

Borys Budka

Borys Budka: No myślę, że to jest pytanie przede wszystkim do pani premier. Natomiast po tej rozmowie, którą wspólnie odbyliśmy można było zauważyć wiele ... «Radio ZET, Jun 15»

Budka: bezpłatna pomoc prawna także dla ludzi młodych

Postulujemy, aby system bezpłatnej pomocy prawnej dostępny był także dla osób młodych, do 26. roku życia - powiedział PAP w środę minister sprawiedliwości ... «Rzeczpospolita, Jun 15»