Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pocieszycielka" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE POCIESZYCIELKA EN POLACO

pocieszycielka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON POCIESZYCIELKA


angielka
angielka
anielka
anielka
budzicielka
budzicielka
cegielka
cegielka
ciesielka
ciesielka
czcicielka
czcicielka
czyscicielka
czyscicielka
dabrowa wielka
dabrowa wielka
doicielka
doicielka
doreczycielka
doreczycielka
dostarczycielka
dostarczycielka
dreczycielka
dreczycielka
glosicielka
glosicielka
gnebicielka
gnebicielka
gorszycielka
gorszycielka
igielka
igielka
jagielka
jagielka
karmicielka
karmicielka
kazimierza wielka
kazimierza wielka
koicielka
koicielka

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO POCIESZYCIELKA

pocieranie
pocierniec
pocierpac
pocierpiec
pocierpnac
pocieszac
pocieszac sie
pocieszacz
pocieszajaco
pocieszajacy
pocieszalny
pocieszanie
pocieszenie
pocieszka
pociesznie
pocieszny
pocieszyc
pocieszyc sie
pocieszyciel
pociot

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO POCIESZYCIELKA

krzewicielka
kukielka
kusicielka
lgota wielka
marzycielka
mgielka
mscicielka
myslicielka
natchnicielka
nauczycielka
nawrocicielka
niszczycielka
nosicielka
nowa wies wielka
objawicielka
obronicielka
odnowicielka
odplacicielka
odrodzicielka
opromienicielka

Sinónimos y antónimos de pocieszycielka en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «POCIESZYCIELKA»

Traductor en línea con la traducción de pocieszycielka a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POCIESZYCIELKA

Conoce la traducción de pocieszycielka a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pocieszycielka presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

棉被
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

edredón
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

comforter
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

दिलासा देनेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

المعزي
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

утешитель
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

consolador
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

সান্ত্বনাকারী
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

consolateur
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

kapas
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Tröster
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

掛け布団
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

위안을주는 사람
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

comforter
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

người an ủi
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

பேணுபவர்
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

दु: ख हलके
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

yorgan
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

consolatore
65 millones de hablantes

polaco

pocieszycielka
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

утешитель
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

mângâietor
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

κασκόλ
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

trooster
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

Hjälparen
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

Trøst
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pocieszycielka

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POCIESZYCIELKA»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pocieszycielka» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre pocieszycielka

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «POCIESZYCIELKA»

Descubre el uso de pocieszycielka en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pocieszycielka y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pocieszyciel i Pocieszycielka ..., prozą rymowaną - Strona 7
... Jakąś mękę wewnętrzną na zewnątrz wyjawia. Powierz mi się otwarcie, wszak wiesz jak ci sprzyjam, Jak żadnej sposobności nigdy nie omijam, Zebym ci nie przybyła, jak pocieszycielka, Bo we mnie dla twych uczuć jest troskliwość wielka.
Wincenty KRAINSKI, 1855
2
Pocieszycielka Strapionych: czytania na miesiac maj - Strona 1
JAN KORNOBIS POCIESZYCIELKA STRAPIONYCH CZYTANIA NA MIESIĄC MAJ m KIELCE ====== NAKŁADEM AUTORA CZCIONKAMI DRUKARNI „JEDNOŚĆ" w KIELCACH 19 3 5 Printed lfl Po land BER,vtt£r LIBRARY UNlYuRSlTY OF ...
Jan Kornobis, 1935
3
Kazania na uroczystości i święta niepokalanej dziewicy bogarodzicy
Marya, Pocieszycielka utrapionych! Ostoja tych, co cierpią; — Wesele tych, co płaczą! O, jak te tytuły przystają Tej, która po Chrystusie, jest najdoskonalszym miłości Ojca niebieskiego wyrazem. 1- o. Marya jest Pocieszycielką naszą. 2 - o.
Stanisław Adamski, 1908
4
Kazimierz i Jadwiga czyli Skutki dobrego wychowania. (Kasimir und ...
Ta nadzieia , pocieszycielka śmiertelnych, osładza nayprzykrzeysze życia chwile, ona w nieszczęściu przyszłością cieszy, w słabościach cierpliwości dodaie, w oddaleniu od ukochanych osób, przyszłem połączeniem się cieszy. Gdy nas ...
Antonia Krechowiecki, 1827
5
Wariacje metafizyczne: szkice i recenzje o poezji, prozie i filmie
Jak bcdc zyc bez ciebie, pocieszycielko! Ale pachnialy ziola, trwal nisko brzck pszczól. I zasnal, z policzkiem na rozgrzanej ziemi. Zarazem jednak ta afirmacja swiata jest podejrzana. Przeciez to jest jedyne, co pozostalo. Jedyne, konkretne!
Krzysztof Biedrzycki, 2007
6
Nauki na wszystkie święta uroczyste całego roku oraz na niektóre ...
Marya jest dla nas Pocieszycielką ; któż bowiem skuteczniej przebłagać może Boga zagniewanego , jeżeli nie Marya ? Ona jest bowiem Ucieczką grzesznych , bez Niej świat by dawno zaginął dla ciężkich grzechów , gdyby go Ona ...
Marcin Czepulewicz, 1898
7
Nasza Królowa: czytania majowe - Strona 68
XV Pocieszycielka strapionych „Człowiek, urodzony z niewiasty, żyjąc czas krótki, napełnion jest wielu nędzami", tak mówi Pismo św. w księdze Joba (R. 14, w. l). Zaiste, jeżeli spojrzymy na życie ludzkie nie zdaleka, ale przypatrzymy mu się ...
Piotr Sosnowski, 1933
8
Ośme sekrety polihymnii - Strona 258
Pocieszycielka. muzyka". Przed odłożeniem tej książki musimy zadać sobie bardzo istotne pytanie: czy możemy powiedzieć, że już wiemy wszystko o muzyce? O, nie. Jest jak ocean, na którym okręt naszej wiedzy to niedostrzegalna łupinka ...
Jerzy Waldorff, 1997
9
Niepokalana: kult Matki Bożej na ziemiach polskich w XIX wieku
ę jako Pocieszycielkę strapionych i Pośredniczkę łask, obchodząc uroczyście święto Opieki Matki Bożej49. Siostry pasterzanki poświęcając swoją działalność upadłym dziewczętom, czczą jako główną swoją Patronkę Matkę ...
Bolesław Pylak, ‎Czesław Krakowiak, 1988
10
Sprzeczne żywioły: Młoda Polska i okolice - Strona 64
Archetypiczna matka pocieszycielka to u Wyspiańskiego chociażby związana z żywiołem wody Tetyda, która wychodzi z fal do syna. Althea przechowuje pochodnię związaną z „męskim” żywiołem ognia. Brak jej zupełnie aspektu karmicielki ...
Anna Czabanowska-Wróbel, 2012

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POCIESZYCIELKA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pocieszycielka en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Pocieszały" żołnierzy w czasie II wojny światowej. Ponad 400 tys …
Chinka Hao Juxiang, była "comfort woman", czyli "kobieta pocieszycielka" wchodzi do swojego domu w mieście Gucheng, w chińskiej prowincji Shanxi. "Kobieta ... «Gazeta Wyborcza, Ago 15»
2
Pocieszycielka z Lewiczyna
Pocieszycielka z Lewiczyna Archiwum parafii Wielkim wydarzeniem w 400-letniej historii sanktuarium była koronacja obrazu 10 sierpnia 1975 roku. Prymas ... «Gość Warszawski, Ago 15»
3
Pięć pozycji z Miłoszem: 800 stron Agnieszki Kosińskiej, osobistej …
Smok Wawelski ta Kosińska, istota wielogłowna, dla Miłosza sekretarka i redaktorka, archiwistka i praczka też, i woźna, i pocieszycielka, i majordomus. «Gazeta Wyborcza, Jun 15»
4
Pieta Zenona Fajfera
Maria z Piety to nie dumna ze swojej roli Królowa Proroków i Wieża z kości słoniowej, Wspomożenie wiernych i Pocieszycielka strapionych. Nie jest to również ... «Wirtualna Polska, Feb 13»
5
Meksyk: rocznica w huku bomb
Patronka Meksyku, Dziewica z Guadelupe - "pocieszycielka biednych i schronienie uciśnionych". Soy orgullosamente Mexicano – jestem Meksykaninem i to ... «Polityka, Sep 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pocieszycielka [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/pocieszycielka>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż