Significado de "polonia" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE POLONIA EN POLACO

polonia

QUÉ SIGNIFICA POLONIA EN POLACO

Polonia

Polonia

Diáspora de polacos Polonia habitual - definición de polacos que viven fuera de las fronteras históricas de Polonia. Los polacos reconocen solo a los emigrantes polacos, no los definen como personas y sus descendientes que viven en territorios que en el pasado pertenecían al estado polaco, pero como resultado de cambios de fronteras, estaban fuera de Polonia. El argumento detrás de esta posición es la declaración de que estas personas no abandonaron Polonia, solo cambiaron las fronteras del país gobernado por los polacos. Ellos mismos se consideran polacos, no polacos. Después de que la frontera cambia en 1945, hay 3 grupos de autóctonas polacos fuera de Polonia. Estas áreas incluyen: ▪ Zaolzie. ▪ Escribir. ▪ Eastern Borderlands

Diaspora Polaków zwyczajowo Polonia – określenie Polaków mieszkających poza historycznymi granicami Polski. Polonią uznaje się tylko polskich emigrantów, nie określając tym mianem osób i ich potomków mieszkających na terenach, które w przeszłości należały do państwa polskiego, ale w wyniku zmiany granic znalazły się poza Polską. Argumentem za tym stanowiskiem jest stwierdzenie, że ludzie ci nie wyjechali z Polski, tylko zmieniły się granice państwa rządzonego przez Polaków. Oni sami uznają się za Polaków, a nie za Polonię. Po zmianach granicznych w 1945 roku istnieją 3 skupiska polskich autochtonów poza granicami Polski. Do terenów tych należą: ▪ Zaolzie. ▪ Spisz. ▪ Kresy Wschodnie....

TRADUCCIÓN DE POLONIA

Conoce la traducción de polonia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de polonia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 波尼亚
• Traductor polaco - español: polonia
• Traductor polaco - inglés: polonia
• Traductor polaco - hindi: Polonia
• Traductor polaco - árabe: بولونيا
• Traductor polaco - ruso: полония
• Traductor polaco - portugués: polonia
• Traductor polaco - bengalí: polonia
• Traductor polaco - francés: Polonia
• Traductor polaco - malayo: Polonia
• Traductor polaco - alemán: Polonia
• Traductor polaco - japonés: ポロニア
• Traductor polaco - coreano: 폴란드
• Traductor polaco - javanés: Polonia
• Traductor polaco - vietnamita: Polonia
• Traductor polaco - tamil: பொலொனியா
• Traductor polaco - maratí: Polonia
• Traductor polaco - turco: polonya
• Traductor polaco - italiano: polonia
• polaco: polonia
• Traductor polaco - ucraniano: полонію
• Traductor polaco - rumano: Polonia
• Traductor polaco - griego: Polonia
• Traductor polaco - afrikáans: Polonia
• Traductor polaco - sueco: polonia
• Traductor polaco - noruego: polonia

LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «POLONIA»

Descubre el uso de polonia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con polonia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Restauro e ricostruzione: L'esempio della Polonia. Quaderni ARCo

Dopo il quaderno monografico dedicato ai restauri dell'Acropoli di Atene, l'ARCo presenta "Restauro e ricostruzione: l'esempio della Polonia", nel quale viene descritta l'esperienza polacca dal XX al XXI secolo attraverso l'approfondimento ...

Aa.Vv., ‎Alessandra Centroni, 2016

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POLONIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término polonia en el contexto de las siguientes noticias.

Sondaż GfK Polonia: wzrost poparcia największych partii

PiS, Polska Razem i Solidarna Polska cieszą się poparciem prawie połowy Polaków - wynika z sondażu GfK Polonia. Na prawicową koalicję chce głosować 47 ... «Wirtualna Polska, Jul 15»

Gran Turismo Polonia: Zaprezentowali Ferrari 488 GTB [ZDJĘCIA …

Zobacz zdjęcia i film z Gran Turismo Polonia 2015! W tym roku 11. edycji Gran Turismo Polonia, czyli zlotowi najszybszych i najdroższych aut świata towarzyszą ... «Głos Wielkopolski, Jul 15»

Polonia Bydgoszcz przegrała z Orłem Łódź

Bydgoscy żużlowcy od porażki w wyjazdowym pojedynku z łódzkim Orłem 40:50 rozpoczęli rundę rewanżową Nice Polskiej Ligi Żużlowej. Na pocieszenie ... «Gazeta Pomorska, Jun 15»

Warta Poznań - Polonia Bytom. Zieloni przegrali u siebie i oddalili …

Piłkarska druga liga w sobotę bardzo mocno oddaliła się od drużyny Warty Poznań. W pierwszy spotkaniu barażowym o awans do drugiej ligi Warta przegrała w ... «Głos Wielkopolski, Jun 15»

Polonia Bydgoszcz pojedzie w lidze. Pod nadzorem

Bydgoska drużyna może szykować się do startu w rozgrywkach I ligi. Wystartuje w niej jednak na określonych warunkach. «Gazeta Pomorska, Mar 15»

Polonia Bydgoszcz podzieliła radnych. Decyzji o pomocy nie ma

Na środowej sesji bydgoscy radni dyskutowali o problemach Polonii. Głosowania nad sprawą pomocy finansowej, o którą wnioskował klub, jednak nie było. «Gazeta Pomorska, Feb 15»

Relacja na żywo: PGE Marma Rzeszów - Polonia Bydgoszcz

Zapraszamy do śledzenia szczegółowej relacji na żywo z meczu Nice Polskiej Ligi Żużlowej, w którym PGE Marma Rzeszów powalczy u siebie z Polonią ... «Nowiny24, Ago 14»

Sikorski szokuje w Senacie: Nie ma już „Polonii”. Jest „diaspora”!

Polonia znaczy Polska. Termin ten, określający grupy Polaków, którzy musieli opuścić kraj i zamieszkać na Ojczyźnie, był stosowany już w XIX wieku. «wPolityce.pl, Jun 14»

Polonia Bydgoszcz przegrała z PGE Marmą Rzeszów. Woźniak …

W dzisiejszym meczu Nice Polskiej Ligi Żużlowej Polonia Bydgoszcz przegrała na własnym torze z PGE Marmą Rzeszów. Znów zawiódł Hans Andersen. «Gazeta Pomorska, May 14»

Polonia Warszawa znakomicie przyjęła Alessandro Della Valle

Środkowy obrońca jednej z najsłabszych drużyn narodowych świat został zaproszony przez Polonię Warszawa na ich mecz z Czarnymi Węgrów. Przez moment ... «Onet.pl, Sep 13»