Significado de "pomniec" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE POMNIEC EN POLACO

pomniec

TRADUCCIÓN DE POMNIEC

Conoce la traducción de pomniec a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pomniec presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 回顾
• Traductor polaco - español: recordó
• Traductor polaco - inglés: recalled
• Traductor polaco - hindi: को याद किया
• Traductor polaco - árabe: ذكر
• Traductor polaco - ruso: напомнил
• Traductor polaco - portugués: Recorde
• Traductor polaco - bengalí: স্মরণ
• Traductor polaco - francés: rappelé
• Traductor polaco - malayo: teringat
• Traductor polaco - alemán: erinnerte daran,
• Traductor polaco - japonés: リコール
• Traductor polaco - coreano: 리콜
• Traductor polaco - javanés: ngelingi
• Traductor polaco - vietnamita: nhớ lại
• Traductor polaco - tamil: நினைவு கூர்ந்தார்
• Traductor polaco - maratí: आठवण
• Traductor polaco - turco: Hatırlanacağı
• Traductor polaco - italiano: ricorda
• polaco: pomniec
• Traductor polaco - ucraniano: нагадав
• Traductor polaco - rumano: amintit
• Traductor polaco - griego: υπενθύμισε
• Traductor polaco - afrikáans: onthou
• Traductor polaco - sueco: erinras
• Traductor polaco - noruego: mintes

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «POMNIEC»

Descubre el uso de pomniec en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pomniec y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

PO-Ś - Strona 80

A czlowiek co ieft? ze ty nieftworzony| Wfzyftkiégo twórcá/ y pan niezmierzony/| Ra- czyfz ij pómniéc? 8,19. 2. Bezbozné myáli iego/ fpráwy brzydliwé:| Bo niepomni ná fady twé fpráwiedliwé.| 10,16. 3. Bçdzie pomnial (Pan) ná twé wfzyftki ...

Marian Kucała, 1994

Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 143

TRYB OZNAJMUJACY ШШШÊШ Czas terazniejszyndk / przyszty"k ip Czas przeszfy bezosobnik: pomniano Czas przyszfy""i' ip Im pomniat I pomniata /pomniec pomniato/ pomnieli . . . pomniec pomniaty r TRYB ROZKAZUJACY Ш ip | 2.os.

Zygmunt Saloni, 2001

O jezyku "Piesni" Konstancji Benislawskiej. (Wyd. 1.) - Strona 91

Pomnieć — (do Maryi) Wszakeś nie na to wzniesiona do Nieba, By pomnieć na nas nie bylo Ci trzeba II 5/154, (pobożny) slrzedz Oyczyzny pomni w każdey dobie, Nic, abo malo pomny co o sobie III 5/31, imperat. damy, Panie l Pomni na moję ...

Tadeusz Brajerski, 1961

Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...

gewäßnt. d. jed. ; * futuro comp: Şpomnę gewübnl.: 9*** ; ) fict erinnern, sobie czego u co: 2) ?!* tvåí)teli, o czym czego, Subst. Po- mnienie. Pomniąc. Nar. VII. 14 %** . obs. Pomnię fiatt Pomnę. • Pomnę, niesz, mniął mnąć. * * ied. effer: Pomnę ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

Morena albo Powieści blade - Strona 72

Tak, pomnę dobrze wszystkie góry i wszystkie rysy, rysy ciemne i rysy jasne, płaszczyzny mojego życia – pomnę. – W dniach pierwszych mego przyjazdu do was, chcę mówić do miasta, w którym jesteście, miałem list wysłanymi z domu od ...

Aleksander Tyszyński, 1842

Poezye - Strona 124

Nie pomnę Już daléj, pomnę tylko że podemną na ciało na pytanie, , Forum weJuż wzniosłem chandżar. Lecz mnie rozbroili, Jego unieśli – ala! i od tej chwili Dzień losów moich mgła niedoli mroczy. Jam zbrodzień, Hadi! on chléb zemną ...

Aleksander Chodźko, 1829

Zagadka starego grobowca

Całe świadectwo mi się pomnie! – rzuciła z wyrzutem, bacznie przyglądając się cenzurce, która powiewała z łopotem, gdy pokonywali dystans między szkołą a piekarnią. – Nie pomnie, nie pomnie – odburknął chłopak w odpowiedzi. – Akurat.

Dariusz Rekosz, 2014

Rewolucja Solidarności

niepodlego9ciowego i demokratycznego ruchu robotniczego, Polskiej Partii Socjalistycznej. Wymieniano nazwiska Józefa Pisudskiego i Edwarda Abramowskiego, Ignacego Daszy"skiego oraz Kazimierza PuZaka. Pomni. antagonizmu wokó ...

Andrzej Friszke, 2014

Kacper Ryx i tyran nienawistny

#Pomnę. #. Tedywiedz, ZejuZ niedugo umrze sawetny apka,a narodzisię wielmoZny pan Walenty apczy"ski, uszlachcon przez królaza zas ugi wojenne [52] . Torzecz niemal przesądzona. apka zawiaduje bowiem sawną ...

Mariusz Wollny, 2011

Gramatyka języka polskiego - Strona 255

Gieom., i t. p. Zamiast form powyższych weszły następnie w użycie formy krótsze ; wspomnę, wspomniesz i wspomnisz, wspomnie i wspomni,... wspomną,... pod wpływem form słowa pomnieć (stsłow. pombneti), to jest form : pomnię, pomniesz ...

Adam Kryński, 1903